Jump to content
Arkivverket
Ivar Moe

LØST - Gården Volden i Sunnfjord og ekteparet Oluf Volden - Gertrud Rasmusdatter midt på 1700 tallet.

Recommended Posts

Ivar Moe

Var det på gården Volden i Førde de bodde ?  Står det noe om dem i bygdebok om slikt finnes ?

 

De hadde hvertfall barna .

 

Oluf  Olufsen død 15.7.1764

Rasmus Olufsen Stenrode

Orlog Olufsdatter g.m. Johannes Laagørn

Giøe Olufsdatter g.m. Bruse Berge

Martie Olufsdatter  g.m. Øster Buttedalen

 

Mvh

Ivar

Edited by Ivar Moe

Share this post


Link to post
Share on other sites
Inge Nygård

Dette er garden Leirvik eller Vollen i Gaular. Her i bygdebok for Gaular, Bygstad sogn (sjå s. 155): https://www.nb.no/items/70b4754867c673d999469287f0bd70b6?page=157&searchText=vollen

 

Det var skifte etter Gertrud Rasmusdtr. (medan ho framleis var i live) i 1774: https://www.digitalarkivet.no/sk20081126670361

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar Moe

Supert Inge. Takk skal du ha. Da er denne saken løst.

 

Rotet rundt i feil geografi jeg da. 

 

Mvh

Ivar

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn
2 timer siden, Ivar Moe skrev:

Var det på gården Volden i Førde de bodde ?  Står det noe om dem i bygdebok om slikt finnes ?

 

De hadde hvertfall barna .

 

Oluf  Olufsen død 15.7.1764

Rasmus Olufsen Stenrode

Orlog Olufsdatter g.m. Johannes Laagørn

Giøe Olufsdatter g.m. Bruse Berge

Martie Olufsdatter  g.m. Øster Buttedalen

 

Mvh

Ivar

 

Er dette frå eit skifte, i så fall kva for eit?

 

Eg har lagt inn litt om desse folka på Geni tidlegare:

https://www.geni.com/people/Gjertrud-Leirvik/6000000102631861648

 

Lars Østensen har vel vore inne på desse slektene i tidlegare foruminnlegg.

 

Ein lærer mykje geografi når ein driv med slektsforsking. I dette tilfellet er den spreidd utover Sunnfjord og ytre Sogn. Buttedal er i Fjaler, Lågøy i Solund, Steinhovden i Flora og Berge og Leirvik/Vollen i Bygstad i Gaular.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar Moe
36 minutter siden, Torbjørn Igelkjøn skrev:

Er dette frå eit skifte, i så fall kva for eit?

 

Hei Torbjørn

 

Dette jeg har er fra et dansk skifte etter Oluf  Olufsen 

Han var  studiosus i Danmark, døde ugift 15.7.1764.

 

Har skiftet liggende på en annen PC. Skal sende det senere.

 

Ivar

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Dette var interessant.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar Moe

Har ikke sett orginal skifte, men det er en referanse her.

 

Fra Vends herred
Gejstlig skifteprotokol
1748-1779

 

103 Oluf Volden, ugift student i Asperup præstegård. 16.7.1764, fol.167B.
A:
1) mor Gertrud Rasmusdatter i gården Volden i Sundfjord fogderi i Bergen stift i Norge, enke efter Oluf Volden
2) bror Rasmus Olufsen Stenrode, død. 3B:
a Orlog Rasmusdatter 16
b Cornelius Rasmussen 14
c Rasmus Rasmussen 12
3) søster Orlog Olufsdatter g.m. Johannes Laagørn
4) søster Giøe Olufsdatter g.m. Bruse Berge
5) søster Martie Olufsdatter g.m. Øster Buttedalen.
Afdøde døde 15.7.1764.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Det er vel dette som er kjelda:

https://www.brejl.dk/odensegejst.html

 

Skiftet byrjar nederst på venstre side:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175236#191373,32077307

 

Arvingane er nemnde langt oppe på venstre side:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175236#191373,32077309

 

Og her er han innført i kyrkjeboka, høgre side:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137227#178507,30282272

Edited by Torbjørn Igelkjøn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gisle Hersvik
1 hour ago, Ivar Moe said:

4) søster Giøe Olufsdatter g.m. Bruse Berge

- Dette paret hadde fleire born som havna i dagens Solund kommune. Fekk herved kobla sammen Bruse med den rette Giøe :-)

 

Det ser då ut til at Ola døde 16.7.1764 (ikkje 15.7)?

2 hours ago, Ivar Moe said:

2) bror Rasmus Olufsen Stenrode, død. 3B:

- Skal vel vere Stenhovden.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar Moe
2 timer siden, Torbjørn Igelkjøn skrev:

 

Bra du fant orginalene Torbjørn.  det hender at det er litt feil i disse avskriftene.

 

 

25 minutter siden, Gisle Hersvik skrev:

Det ser då ut til at Ola døde 16.7.1764 (ikkje 15.7)?

Finner du det i orginalskiftet ?

Ser nå at det står den16 i kirkeboka. 

Edited by Ivar Moe

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gisle Hersvik

Er ikkje heilt stødig på all teksten i skiftet, men i kyrkjeboka står det 16.7.

Edited by Gisle Hersvik

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Det er alltid kjekt å vite kvar opplysningane er henta frå, sjølv om dokumenta ikkje alltid er så gode å tyde.

 

Eg gjer eit forsøk med kyrkjeboka, og det viser seg at det er fleire enn Ivar som slit med geografien: Mand: den 16 July begravet Ole Wolden, Studisus(?), og Skolemester(?) udi Præstegaarden, hand var født udi Bergens Stift udi Norge, udi Sundmøers Provstie, og Woldens Præstegield Anno 1729: hand hafde conditioneret her i Præstegaarden 2de aar, og død i hans alder 36 aar. Gik(?) Salig hiem(?) til hans f???? over Pouli ord 2 Tim:(?) 4 v: 7-8. blev holden liigtale.

 

Skiftet: Schifte-Brev efter afgangne hederlige og ??llærde Student Olle Wolden, Conditioneren hos Hr. Clausen i Asperup. Anno 1764 d. 16de July indfant sig (...) angaaende at en Student hederlig(?) og vellærde Ole Wolden, Som i hans huus Conditionerede, der Same steds ??? ved døden afgangen d. 15d sjusdem. Ved dette Skifte Som Assessores vare nærværende <sideskift> osv.

 

Det måtte vel vere heller uvanleg at ein bondeson frå Sunnfjord enda opp som student i Danmark? Det var vel dei færraste som kunne lese og skrive på denne tida? Kan det ha vore slik at den lokale presten har funne ut at han hadde "et lyst hoved", og sponsa skulegang og studier i Danmark?

Edited by Torbjørn Igelkjøn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gisle Hersvik

Trur det står «ejusdem». Men kva betyr dette? At han dø 15 dager tidligere? 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Eg vil tru at ordet er sjusdem, som kan bytast ut med ds., ditto osv. Altså at han døydde 15. juli.

 

Redigert: Eg må korrigere meg sjølv: Ordet skal skrivast ejusdem.

https://snl.no/anni_ejusdem

 

https://www.google.no/search?q=ejusdem+site:forum.arkivverket.no

Edited by Torbjørn Igelkjøn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gisle Hersvik

Takk! Ja då stemmer det som Ivar la ut i #7.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gisle Hersvik
11 hours ago, Ivar Moe said:

2) bror Rasmus Olufsen Stenrode, død. 3B:
a Orlog Rasmusdatter 16
b Cornelius Rasmussen 14
c Rasmus Rasmussen 12


Det er vel han det er skifte etter her, starter nederst på venstre side: 

 

SAB, Sunnfjord Sorenskrivararkiv - IV Skifte, Ac, 1742-1763, s. 101b-102a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081126700565

Share this post


Link to post
Share on other sites
Knut S. Andersen
På 7.12.2019 den 9.55, Inge Nygård skrev:

Dette er garden Leirvik eller Vollen i Gaular. Her i bygdebok for Gaular, Bygstad sogn (sjå s. 155): https://www.nb.no/items/70b4754867c673d999469287f0bd70b6?page=157&searchText=vollen

 

Det var skifte etter Gertrud Rasmusdtr. (medan ho framleis var i live) i 1774: https://www.digitalarkivet.no/sk20081126670361

Takk for interessant informasjon! Fremgår det av skiftet at Gjertrud var i live da skiftet ble holdt 4. juni 1774, eller har dere andre kilder på dette? Jeg har ikke klart helt å finne ut når Gjertrud og mannen Ola Halvorsen Leirvik døde. Har noe opplysninger om dette?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Det står i skiftet at det var fråbyte forlangt av Gjertrud og laugvergen hennar, Mads Simonson Korsvoll. Dermed veit ein at ho var i live.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Her er ei ordrett attgjeving av byrjinga på skiftet:

A? 1774 d:4de juny medhavende(?) lensmd Hans Hansen Grønhougen og 2de vurd. mænd Hr.(?) Anders Ludvigsen Biercheland og Erich Pedersen Schilbred, blev paa den gaard Leervig eller Volden kaldet efter foregaaende bekiendtgiørelse ved forbem.te lensmd, foretaget lovl. registr. og vurd. hos Enken Gertrud Rasmusdatter, i følge hendes med laugverge Mads Simensen Korsvolds forlangende til paafølge. Frabytte Skifte og deeling imellem hendes børn, navnl:
1.) Sønnen Rasmus Olsen Steenhofden, døed og efterladt Sig 2de Søner og een Datter, ?:
a.) Cornelius Rasmussen boer paa gaarden Volden.
b.) Rasmus Rasmussen 21 aar.
c.) Orloug Rasmusdatter 26 aar gl.
2.) Datteren Orloug Olsdatter, gift med Johanes Johanisen Laagøen i Suulen.
3.) Datt: Giøe Olsdatter, gift med Bruuse Larsen Berge.
4.) Datter: Marte Olsdatter, gift med Østen Nielsen Buttedal.
Til Curat. for Søne-Sønen Rasmus Rasmussen blev Østen Nielss. Buttedal. Og til formynder for Søne-Datteren Orloug Rasmusdatter blev brodr Cornelius Rasmussen Leervig eller Volden.
 

Edited by Torbjørn Igelkjøn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

I den gamle databasen over døde i Sogn og Fjordane som låg i "Gamle" Digitalarkivet finn eg følgjande oppføring:

59399 g   1781 k 0   0 5 1781 0 0 0   Jertrud   Leirvik   e     1689 0         Enke. Wollen   1430 Kyrkjebok, gravlagde 1430 95 0 k jertrud   leirvik   -1   09.02.2000 11:09

 

Ein finn innførsla frå mai 1781 att i kyrkjeboka, venstre kolonne på høgre side:

 

"In Majo
(...)
Enken Jertrud Wollen gl:92"

 

Sogn og Fjordane fylke, Sande, Bygstad, Viksdalen (Vik) i Gaular (Indre Holmedal), Ministerialbok nr. A 1 (1755-1785), Døde og begravede 1780-1782, Side 171
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070227270144
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10611909279155

 


 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Det må vel vere Ole og Gjertrud ein finn på "Vollen" i 1759:

https://www.digitalarkivet.no/view/63/pc00000000168662

 

Då må Ole ha vore i live kring 1759, men han var død då det vart halde skifte etter Ole Olsson i Danmark i 1764, jf. innlegg #7. Han må såleis ha døydd i dette tidsrommet. Presten i Gaular, Michael Schwartzkopf var mykje sjuk frå 1760, og døydde kring 1762, difor manglar alle dødsfall frå 1759 til 1763.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Knut S. Andersen

Hei Torbjørn!

Tusen takk for "oversettelse" av skiftet og for meg helt nye opplysninger om Ole og Gjertrud på Vollen i Leirvik! Meget imponert over hva du klarer å finne ut av!

Vi har felles aner fra Vollen/Leirvik og andre deler av Fjaler. Tollak Jensen Buttedal (1815-1885) var min tippoldefar, og du nedstammer vel og fra ham gjennom sønnen Søren som var bror av min oldefar Jens.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Igelkjøn

Det rette er vel at eg nedstammar frå Søren Tollakson Tyssedal (1769-1828), som var onkel til Tollak Jensson Buttedal.

 

Men eg nedstammar også frå Marte Olsdtr. Leirvik/Buttedal via dottera, Kristi Buttedal/Refsnes f. 1756. Marthe er tippx4 til meg. Så vi er i slekt både her og der;-)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Knut S. Andersen

Gulbrand og hans tre sønner i Buttedal, Rivedal og på Ask - hvor kom Gulbrand fra?

Sitat fra Torbjørn Igelkjøns innlegg fra 14.1.2019: 

"Enken Gertrud Rasmusdatter, i følge hendes med laugverge Mads Simensen Korsvolds forlangende til paafølge. Frabytte Skifte og deeling imellem hendes børn, navnl:
1.) Sønnen Rasmus Olsen Steenhofden, døed og efterladt Sig 2de Søner og een Datter, ?:
a.) Cornelius Rasmussen boer paa gaarden Volden.
b.) Rasmus Rasmussen 21 aar.
c.) Orloug Rasmusdatter 26 aar gl.
2.) Datteren Orloug Olsdatter, gift med Johanes Johanisen Laagøen i Suulen.
3.) Datt: Giøe Olsdatter, gift med Bruuse Larsen Berge.
4.) Datter: Marte Olsdatter, gift med Østen Nielsen Buttedal.
Til Curat. for Søne-Sønen Rasmus Rasmussen blev Østen Nielss. Buttedal. Og til formynder for Søne-Datteren Orloug Rasmusdatter blev brodr Cornelius Rasmussen Leervig eller Volden."

 

Nytt spørsmål, denne gang angående ovennevnte Østen Nilsson Buttedal (1726-ca, 1821) - ektemannen til Marte Olsdtr. Leirvik.

I Fjaler Bygdebok bind III side 57 oppgis foreldrene å være Nils Gulbrandson og Ågot Olsdatter. Østen var sønn av Ågot i hennes andre ekteskap.Opphavet til både Nils og Ågot ser ut til å være ukjent.

På geni.no (TI?) er Guldbrand Gulbrandson Ask og Eiliv Guldbrandsen Rivedal oppført som brødre av Nils Guldbrandsen Buttedal. Hvor holdt så faren Gulbrand til de tre brødrene til?

Eiliv Gulbrandson og hans familie ble værende på Rivedal Midtunet II (side 208 Fjaler Bind I) i tre generasjoner. Eiliv Gulbrandson (1750-1812) giftet seg i 1789 med Oline Østensdatter Buttedal f. 1766, en datter av Østen Nilsson Buttedal. Heller ikke her nevnes det noe om opphavet til Eiliv Guldbrandson.

Guldbrand Guldbrandson holdt til på Ask (nå i Askvoll kommune). I bygdeboken for Askvoll Folket IIA side 292 nevnes han som Guldbrand Guldbrandson Rivedal, bruker 1738-1762.

Gift 1734 med Karen Olsdatter Ask. Guldbrand døde i 1763. Heller ikke her står det noe om hans opphav,  bortsett fra at han nevnes som Rivedal.

Opplysningene over kan tyde på at Guldbrand og de tre sønnene Eiliv, Gulbrand og Nils opprinnelig kom fra Rivedal, men endelig dokumentasjon har ikke jeg vært i stand til å finne i bygdebøkene. Noen som har flere opplysninger?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.