Jump to content
Arkivverket

Gunnhild Olsdotter Fortun/Bolstad - f. Luster 1822 - til Amerika som enkje i 1882 - to døtrer Olina (1851) og Anna (1858-1930) - Anna i Mower Co., MN/Canton, SD, men kvar i all verdi vart det av mori Gunnhild og søsteri Olina?


Lars E. Øyane

Recommended Posts

Lars E. Øyane

Dette er ei skikkeleg utfordring som eg har slite med i snart 40 år!

 

Gunnhild Olsdotter Fortun eller Bolstad, dotter av Ole Torbjørnson (1783-1849) og Anna Samuelsdotter, plassfolk på Lovolden under Fortun i Luster, var fødd i Luster 28.8.1822.  Gunnhild gifte seg i 1876 med enkjemannen Ole Knutson Kjødnes i Luster (1806-1877), men han døydde kort tid etter, og i 1882 utvandra Gunnhild som enkje til Amerika!

 

Gunnhild fekk to døttrer:

 

* Olina Olsdotter Bolstad, dotter av Gunnhild og husmann Ole Pederson på Øverland under Søvde i Fortun (1830-1903), var fødd i Luster 25.12.1851 og utvandra til Amerika i 1881

 

* Anna Olsdotter Bolstad, dotter av Gunnhild og husmann Ole Sjurson på Strondi under Fjøsne (1826-1895), var fødd i Luster 12.6.1858 og utvandra til Amerika med mor si i 1882

 

Anna er den einaste me kjenner lagnaden til i denne huslyden.  Ho gifte seg i Mower Co., MN med tremenningen Ole Gabrielson «Gilbertson» og inngår i denne huslyden:

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Cathrina Christensdotter Eide, stedotter av føregåande husmann, vart døypt 9.7.1817.  Det ser ut til at Cathrina tok over styringi av denne plassen i Eidsbakken etter at stefaren fór til Amerika i 1856, men ho budde her ikkje lenger enn fram til 1861.

Cathrine utvandra til Amerika i 1861 og tok ættenamnet Olson, uvisst av kva årsak.  

 

##### (forklaring på namnet? – var ho kanskje ei «mail bride» - gift med ein Olson etter ho utvandra?)

 

##### (place of residence 1861-187? – in Wisconsin?)

 

men flytte i 1870‑åri med sonen Ole til La Valley township, Lincoln Co., S.D. der dei farma.  Cathrine flytte sidan inn til byen Canton, Lincoln Co., S.D. der ho d. ugift 8.2.1893.

Før ho utvandra fekk Cathrina ein son:

 1. Ole Gabrielson, son av Cathrina og husmann Erik Gabriel Rønlund, kjend som Gabriel Erikson på Drægnishaugen under Drægni (1820-1881), var f. 16.8.1845.

Ole A. Gilbertson utvandra med mori til Amerika i 1861 og farma i lag med ho i La Valley township, Lincoln Co., S.D. men gifte seg so i Mower Co., Minn. 22.4.1886 med tremenningen Anna Olsdotter Bolstad frå Olaplassen under Kjøtnes, i Amerika kjend som Anna Bolstad.  Ho var f. i Luster 12.6.1858 og utvandra til Amerika i 1882.  Ole og Anna heldt nok fram ei tid som farmarar i La Valley township, Lincoln Co., S.D., men flytte i 1890‑åri inn til Canton, Lincoln Co., S.D. der Ole livnærte seg som arbeidar («laborer»).  Anna Gilbertson d. i Canton, S.D. 23.10.1930, medan Ole d. same staden 30.7.1941.  Dei fekk fire born i lag:

 

##### (sjekka om eldste dotteri var deira eller berre hennar?)

 

a. Ghena Eunice Gilbertson, f. i Mower Co., Minn. 10.6.1882,

 

     ##### (birth year to be verified!? – 1883?)

 

     d. i Robbinsdale, Minn. 26.3.1976.  Ghena gifte seg i Minneapolis, Minn.

 

     ##### (date and place of her marriage?)

 

     1906 med Ralph Edgar Potter, f.

 

     ##### (date and place of his birth? – MN! Sep. 12, 1885?)

 

     ##### (date and place of his death?)

 

     Både Ghena og Ralph var sjukepleiarar («nurses»), og dei budde i St. Peter, Nicollet Co., Minn. og i Chicago, Cook Co. Ill.

 

     ##### (what happened after 1910? – Ghena back in Minneapolis, MN by 1919!)

 

     Dei fekk to søner i lag.

b. Caroline Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 4.10.1886,

 

     ##### (info? - sjukepleiar («nurse») i Canton, S.D., sidan i Mitchell, S.D. – ugift 1945)

 

c. Paul Christian kjend som Christian Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 29.8.1888,

 

     ##### (info? - mekanikar («mechanic») og budde heime med foreldri so lenge dei levde – d. etter 1941)

 

d. Andrew Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 13.10.1890, d. ugift i Lincoln, Nebr. 1.9.1939.  Andrew var bygningsarbeidar («construction worker») og budde heime med foreldri i Canton, Lincoln Co., S.D.

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Men kvifor gifte dei seg i Mower Co., MN?  Eg meiner å sjå grunnen;

 

Gunnhild Olsdotter hadde tre søsken som alle utvandra til Amerika før ho:

 

* Paul Olson (1826-1888), utvandra via Vågå til Iowa Co., WI

 

* Kirsti «Christine» Olson (1829-1927), utvandra i 1862 og gifte seg med Johannes Skakson Hillestad frå Hafslo «John Start» (1816-1893), og dei farma òg i Iowa Co., WI, men flytte 1879 til Leroy township, Mower Co, MN!

 

* Samuel Olson «Forthun» (1832-1903), utvandra i 1855 og busette seg òg som farmar i Leroy township, Mower Co., MN!

 

I ljos av desse opplysningane er det vel ikkje so urimeleg å tru at ogso Gunnhild og eldste dotteri Olina kan ha utvandra til Mower Co., MN!?

 

Eg ville sett kjempestor pris på om nokon ville sjå på denne huslyden og freista finna lagnadane til Gunnhild og Olina samt fylla inn ein og annan manglande detalj om Ole og Anna Gilbertson og huslyden deira!?

 

Kanskje kan ein OBITUARY finnast for Anna Gilbertson frå 1930 som fortel om i alle fall søsteri Olina?

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Emigrasjon: 1881 1523 

Person: Oline Olsdatr Bolstad

PERMANENT ID: pe00000000664626
   
Fornavn:
Oline
Etternavn:
Olsdatr Bolstad
Kjønn:
k
Fødselsdato:
-
Fødselsår:
1852
Alder:
29
Fødested:
Lyster
Bosted:
Lyster
Stilling/stand:
ugift
Familiestilling:
-
Utreisedato:
1881-05-10
Ekspedert dato:
-
Kontraktsdato:
-
Utreisehavn:
Bergen
Reisemål:
-
Ankomstdato:
-
Skip:
-
Linje:
Amerikanske Linie
Agent:
-
Årsak:
-
Nytt yrke:
-
Har billett?:
-
Har pass?:
-
Reiser med familie?:
-
Merknader:
-

Fraktkostnad:
-
Tar med penger:
-
Billett betalt?:
-
Betalingsmerknad:
-
Reisetillatelse:
-
Ny gruppe:
-
Herred:
-
Fogderi:
-
Statsborgerskap:
-
Utgår/Strøket:
-
Hendelsesdato:
1881-05-10

Løpenummer:
1523
Protokollreferanse:
-
Side:
-
År:
1881
Prestegjeld:
-
Merknader:
Husmandsdatter

Kildeinformasjon:

Emigranter over Bergen 1874-1930

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Bergen
Kommune (1947):
Bergen
Geografisk område:
Bergen komm.
Startår:
1874
Sluttår:
1930

Emigrasjon:

1881 1523 

Side:
-
Løpenummer:
1523
Protokollreferanse:
-
Prestegjeld:
-
Skannet side:
-
BIDRAGSYTERE
ANSVARLIG AKTØR

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000664626

 

Skannet

1523

Høyre side

https://media.digitalarkivet.no/view/43598/158?indexing=

Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Emigrasjon: 1882 1890 

Person: Anna Olsdatr Bølstad [=Bolstad]

PERMANENT ID: pe00000000668002
   
Fornavn:
Anna
Etternavn:
Olsdatr Bølstad [=Bolstad]
Kjønn:
k
Fødselsdato:
-
Fødselsår:
1859
Alder:
23
Fødested:
Lyster
Bosted:
Lyster
Stilling/stand:
ugift
Familiestilling:
-
Utreisedato:
1882-05-09
Ekspedert dato:
-
Kontraktsdato:
-
Utreisehavn:
Bergen
Reisemål:
-
Ankomstdato:
-
Skip:
-
Linje:
American Line
Agent:
-
Årsak:
-
Nytt yrke:
-
Har billett?:
prp
Har pass?:
-
Reiser med familie?:
-
Merknader:
-

Fraktkostnad:
-
Tar med penger:
-
Billett betalt?:
-
Betalingsmerknad:
-
Reisetillatelse:
-
Ny gruppe:
-
Herred:
-
Fogderi:
-
Statsborgerskap:
-
Utgår/Strøket:
-
Hendelsesdato:
1882-05-09

Løpenummer:
1890
Protokollreferanse:
-
Side:
-
År:
1882
Prestegjeld:
-
Merknader:
Tjenestepige

Kildeinformasjon:

Emigranter over Bergen 1874-1930

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Bergen
Kommune (1947):
Bergen
Geografisk område:
Bergen komm.
Startår:
1874
Sluttår:
1930

Emigrasjon:

1882 1890 

Side:
-
Løpenummer:
1890
Protokollreferanse:
-
Prestegjeld:
-
Skannet side:
-
BIDRAGSYTERE
ANSVARLIG AKTØR

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000668002

 

Skannet

https://media.digitalarkivet.no/view/43598/222?indexing=

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Emigrasjon: 1882 1889 

Person: Gunhild Olsdatr Forthun

PERMANENT ID: pe00000000668001
   
Fornavn:
Gunhild
Etternavn:
Olsdatr Forthun
Kjønn:
k
Fødselsdato:
-
Fødselsår:
1824
Alder:
58
Fødested:
Lyster
Bosted:
Lyster
Stilling/stand:
gift
Familiestilling:
-
Utreisedato:
1882-05-09
Ekspedert dato:
-
Kontraktsdato:
-
Utreisehavn:
Bergen
Reisemål:
-
Ankomstdato:
-
Skip:
-
Linje:
American Line
Agent:
-
Årsak:
-
Nytt yrke:
-
Har billett?:
prp
Har pass?:
-
Reiser med familie?:
-
Merknader:
-

Fraktkostnad:
-
Tar med penger:
-
Billett betalt?:
-
Betalingsmerknad:
-
Reisetillatelse:
-
Ny gruppe:
-
Herred:
-
Fogderi:
-
Statsborgerskap:
-
Utgår/Strøket:
-
Hendelsesdato:
1882-05-09

Løpenummer:
1889
Protokollreferanse:
-
Side:
-
År:
1882
Prestegjeld:
-
Merknader:
Husmandsenke

Kildeinformasjon:

Emigranter over Bergen 1874-1930

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Bergen
Kommune (1947):
Bergen
Geografisk område:
Bergen komm.
Startår:
1874
Sluttår:
1930

Emigrasjon:

1882 1889 

Side:
-
Løpenummer:
1889
Protokollreferanse:
-
Prestegjeld:
-
Skannet side:
-
BIDRAGSYTERE
ANSVARLIG AKTØR

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000668001

 

Skannet

1889

https://media.digitalarkivet.no/view/43598/222?indexing=

Link to post
Share on other sites
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Ann-Mary for ny innlegg som stadfestar dei tre utvandringane!

 

Eg har sjekka ut litt fleire kjelder i Mower Co., MN, og noko har eg finne:

 

FT1885 Bennington township, Mower Co., MN: Gunnhild Olson med dotteri Anna og dotterdotteri Gina (her kalla Henrietta) busette hjå ein dansk enkjemann med søsteri Kirsti Start som næraste nabo: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DY6Z-YB

 

Og so har eg finne dåpen til eldste dotteri hennar Anna Olsdotter, Gina, fødd 10.6.1882 i Leroy, Mower Co., MN med Gunhild Olsdotter som ei av fadrane.  Barnefar var Halvor Endreson - Halvor Endreson frå Gaupne i Luster (1862-1940) - Anna var høggravid då ho utvandra: https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314801-00056?pid=1768544&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D60722%26h%3D1768544%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3Dgiv1042%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=giv1042&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.38607904.2042764094.1579991758-1823351208.1559380156#?imageId=41742_314801-00142

 

Då er me i alle fall eit lite stykke vidare, men eg vonar sjølvsagt på meir og takkar på ny for alle gode tips!

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
  • 5 months later...
Lars E. Øyane

Eg vil i kveld gjerne òg få henta fram att denne kjempeutfordringi som vår alles kjære Ann-Mary freista gå laus på i januar.  Diverre er dette ein ganske so komplisert huslyd å jobba med.  Eg har i dag jobba på ny med opplysningane frå Amerika og har faktisk finne svar på ganske mykje, men står framleis «bom fast» på fleire punkt:

 

* Vigsli til Ghena Eunice Gilbertson og Ralph Edgar Potter som må ha finne stad kring 1905/1906 - rimelegvis i Minneapolis, MN!?  Om dei i det heile var gifte?  Dei skilde tydeleg lag kort etter 1910, og då Ralph sidan gifte seg att, er han oppgjeven vera «ungkar»!

 

På Newspaper.com finn eg ein artikkel frå The Star Tribune 29.6.1915 med bilete av «Miss Ghena POTTER» frå barneheimen i Roseville, MN, men eg greier ikkje attgje denne i Brukarforum(!).  Men tituleringi «Miss» seier oss eigentleg klart at Ralph Potter alt den gongen var «ute av biletet», og sjølv om hi i FT1920 står som «married», lest dei tydeleg båe som om dei var ugifte!

 

Ser me på FT1910 der Ralph Edgar Potter er 28 år og fødd i MN med foreldre fødde i WI og MN: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RVW-49K

 

er eg ganske so overtydd om at dette er fødsli hans frå LeSueur Co., MN 5.5.1881 med foreldre fødde i WI og MN: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD91-BJW

 

og då er dette gravi hans: https://www.findagrave.com/memorial/118479512/ralph-edgar-potter

 

Eg har no oppdatert manuskriptet mitt frå innlegg #1:

 

~~~~~~~~~~~~~~~ NB: Nye spennande opplysningar er dukka opp, og dette manuskriptet er no erstatta av eit nytt i innlegg #10 under!

 

Dei store utfordringane som no står att å løysa i denne huslyden, er utan tvil desse:

 

** Lagnaden til Gunhild Olsdotter Bolstad etter 1885?

 

** Lagnaden til Olina Olsdotter Bolstad etter 1881?

 

** Forklaring på Olson-namnet til Cathrina Christensdotter?

 

** Vigsli til Ghena Gilbertson og Ralph E. Potter?

 

** Fullstendige opplysningar om Caroline og Paul Christian Gilbertson?

 

Eg trur det hadde vore KJEMPEBRA om liktaler (obituaries) kunne finnast for Anna Gilbertson (1930), Caroline Gilbertson (1968) og Paul Chrstian Gilbertson 1960), men let det seg gjera??

 

Eg takkar på ny for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

Edited by Lars E. Øyane
Link to post
Share on other sites
Anne Tonby
Anton Hagelee
20 hours ago, Lars E. Øyane said:

c. Paul Christian kjend som Christian Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 29.8.1888, d.

 

     ##### (place of his death? – Sioux Falls, S.D.?)

 

     30.8.1960.  Christian var mekanikar og lagerarbeidar («mechanic and shipping clerk») og budde dels i Canton, Lincoln Co., S.D. og dels i Sioux Falls, Minnehaha Co., S.D.  Han var ugift.

 

     ##### (to be verified he never married? – obituary??)

 

 

 

Paul Christian Gilbertson

 in the U.S., Headstone Applications for Military Veterans, 1925-1963

Name:Paul Christian Gilbertson

Birth Date:29 Aug 1888

Death Date:30 Aug 1960

Cemetery:Lutheran Cemetery

Cemetery Location:Canton, South Dakota

 

1940 US Census 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V19P-Z18

 

I folketellingen i 1940 er han 50 år gammel og bor sammen med sin mor og ikke gift., Også søster Caroline.

 

Paul Christian Gilbertson

 in the U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942

Name:Paul Christian Gilbertson

Gender:Male

Race:White

Birth Date:29 Aug 1888

Birth Place:Lincoln, South Dakota, USA

Residence Place:Canton, South Dakota, USA

Military Draft Date:1942

Relationship to Draftee:Head

Occupation:No Steady Employment

Height:5 10

Eye Color:Blue

Hair Color:Gray

Weight:140

Complexion:Light

 

Paul i 1930 Census ?

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQVD-5N3

 

Kanskje 1920 Census 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M6J4-BY3

 

 

Edited by Anton Hagelee
Link to post
Share on other sites
Anton Hagelee
20 hours ago, Lars E. Øyane said:

 

b. Caroline Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 4.10.1886, d.

 

     ##### (exact date and place of her death?)

 

     .6.1968.  Caroline var sjukepleiar («nurse»), først i Canton, Lincoln Co., S.D. og sidan mange år i Mitchell, Davison Co., S.D., men som pensjonist flytte ho attende til Canton, Lincoln Co., S.D.  Ho var ugift.

 

 

Caroline Gilbertson

United States Social Security Death Index

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V9G9-C2J

 

1900 US Census 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MMRH-JRG

 

Caroline 1910 Census ?

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MPXX-N4W

 

Sannsynligvis Carolyn i folketellingen i 1920.

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M6J8-SWQ

 

1940 Med Anna og Paul 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V19P-Z1Z

 

 

 

 

 

Edited by Anton Hagelee
Link to post
Share on other sites
Lars E. Øyane

No gjev eg meg ende over!

 

Hjarteleg takk til Anne og Anton for kjempespennande innlegg, særleg innlegget om skiftet etter Olena O. Bolstad!  Eg har undersøkt litt nærare og ser at:

 

«Lena Bolstad 1851-1915» ligg gravlagd på Bloomng Grove cemetery mellom Madison og McFarland, Dane Co., WI.  Ho er den einaste Bolstad på denne kyurkjegarden, og heller ikkje ser eg at mori Gunnhild vart gravlagd der.

 

So det er fint lite me får greie på elles, for korkje FT1900 eller FT1910 syner Olina i Dane Co., WI, med mindre ho har nytta eit anna ættenamn?

 

Madison city directory for 1911 syner Lena O. Bolstad som housekeeper: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2469/images/13424055?treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&_ga=2.266535566.162984672.1593025236-1442769865.1532627837&pId=810625088&backurl=https%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com%2Fcgi-bin%2Fsse.dll%3Fdbid%3D2469%26h%3D810625088%26indiv%3Dtry%26o_vc%3DRecord%3AOtherRecord%26rhSource%3D1055

 

Ho er der òg i 1914: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2469/images/14287789?treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&_ga=2.66211246.162984672.1593025236-1442769865.1532627837&pId=887012167&backurl=https%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com%2Fcgi-bin%2Fsse.dll%3Fdbid%3D2469%26h%3D887012167%26indiv%3Dtry%26o_vc%3DRecord%3AOtherRecord%26rhSource%3D1055

 

Men kvar var ho før 1911??

 

Når det gjeld Paul Christian Gilbertson, er eg samd i at han mest sannsynleg var ugift, MEN sikre kan me ikkje vera...  Og me veit ikkje KVAR han døydde, som eij liktale (obituary) ville vera av stor interesse...!

 

Eg har oppdatert manuskriptet manuskriptet mitt frå innlegg #5 over:

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Gunnhild Olsdotter Bolstad var fødd i Luster 28.8.1822 og gifte seg i 1876 med enkjemannen Ole Knutson Kjødnes i Luster (1806-1877), men han døydde kort tid etter, og i 1882 utvandra Gunnhild som enkje til Amerika!  Ho levde framleis i Bennington township, Mower Co., MN i 1885

 

##### (seinare lagnad??)

 

Gunnhild fekk to døttrer:

 

* Olina Olsdotter Bolstad, dotter av Gunnhild og husmann Ole Pederson på Øverland under Søvde i Fortun (1830-1903), var fødd i Luster 25.12.1851 og utvandra til Amerika i 1881

 

##### (lagnad 1881-1911?)

 

men hamna som hushaldar («housekeeper») i Madisopn, Dane Co., Wis. der ho d. ugift 24.11.1915.

* Anna Olsdotter Bolstad, dotter av Gunnhild og husmann Ole Sjurson på Strondi under Fjøsne (1826-1895), var fødd i Luster 12.6.1858 og utvandra til Amerika med mor si i 1882, gifte seg i Mower Co., MN med tremenningen Ole Gabrielson «Gilbertson» og inngår i denne huslyden:

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Cathrina Christensdotter Eide, stedotter av føregåande husmann, vart døypt 9.7.1817.  Det ser ut til at Cathrina tok over styringi av denne plassen i Eidsbakken etter at stefaren fór til Amerika i 1856, men ho budde her ikkje lenger enn fram til 1861.

Cathrine utvandra til Amerika i 1861 og tok ættenamnet Olson, uvisst av kva årsak.  

 

##### (forklaring på namnet? – var ho kanskje ei «mail bride» - gift med ein Olson etter ho utvandra?)

 

##### (place of residence 1861-187? – in Wisconsin?)

 

men flytte i 1870‑åri med sonen Ole til La Valley township, Lincoln Co., S.D. der dei farma.  Cathrine flytte sidan inn til byen Canton, Lincoln Co., S.D. der ho d. ugift 8.2.1893.

Før ho utvandra fekk Cathrina ein son:

 1. Ole Gabrielson, son av Cathrina og husmann Erik Gabriel Rønlund, kjend som Gabriel Erikson på Drægnishaugen under Drægni (1820-1881), var f. 16.8.1845.

Ole A. Gilbertson utvandra med mori til Amerika i 1861 og farma i lag med ho i La Valley township, Lincoln Co., S.D. men gifte seg i Mower Co., Minn. 22.4.1886 med tremenningen Anna Olsdotter Bolstad frå Olaplassen under Kjøtnes, i Amerika kjend som Anna Bolstad.  Ho var f. i Luster 12.6.1858 og utvandra til Amerika i 1882.  Ole og Anna heldt nok ei tid fram som farmarar i La Valley township, Lincoln Co., S.D., men flytte i 1890‑åri inn til Canton, Lincoln Co., S.D. der Ole livnærte seg som arbeidar («laborer»).  Anna Gilbertson d. i Canton, S.D. 23.10.1930, medan Ole d. same staden 30.7.1941.  Dei fekk tre born i lag, men Anna hadde òg ei dotter frå før:

a. Gina, kjend som Ghena Eunice Gilbertson, dotter av Anna og gardbrukar Halvor Endreson Lunden i Lunden, Sønnesyn i Hafslo (bnr. 10) (1862-1940), var f. i Mower Co., Minn. 10.6.1882 og d. i Robbinsdale, Minn. 26.3.1976.  Ghena gifte seg i

 

     ##### (date and place of her marriage? – 1905/1906 – perhaps only a common-law union?)

 

     med Ralph Edgar Potter, f. i LeSueur Co., Minn. 5.5.1881.  Han d. i West Point, Ill. 5.4.1948.  Både Ghena og Ralph var sjukepleiarar («nurses»), og dei budde i St. Peter, Nicollet Co., Minn., men flytte kring 1909 til Chicago, Cook Co. Ill. der dei vart skilde kring 1912.  Ralph gifte seg 30.11.1914 att i Flora, Ill. med Neva Falsona McDowell, f. i Lawrence Co., Ill. 22.11.1886,  Ho d. i Adams Co., Ill. 17.7.1946.  Ralph Potter vart lækjar («Medical Doctor and surgeon»), medan Neva var lærar («school teacher»).  Dei budde sidan mellom anna i Keene og i Quincy, Adams Co., Ill.  Ghena Potter flytte attende til Minneapolis, Hennepin Co., Minn. der ho i mange år var leiande sjukepleiar («head nurse») på ein lokal barneheim.  Ralph Potter fekk tre søner; to av dei var frå første ekteskapet med Ghena.

b. Caroline Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 4.10.1886, d. i Canton, S.D. 6.6.1968.  Caroline var sjukepleiar («nurse»), først i Canton, Lincoln Co., S.D. og sidan mange år i Mitchell, Davison Co., S.D., men som pensjonist flytte ho attende til Canton, Lincoln Co., S.D.  Ho var ugift.

c. Paul Christian kjend som Christian Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 29.8.1888, d.

 

     ##### (place of his death? – Sioux Falls, S.D.?)

 

     30.8.1960.  Christian var mekanikar og lagerarbeidar («mechanic and shipping clerk») og budde dels i Canton, Lincoln Co., S.D. og dels i Sioux Falls, Minnehaha Co., S.D.  Han var ugift.

 

     ##### (to be verified he never married? – obituary??)

 

d. Andrew Gilbertson, f. i Lincoln Co., S.D. 13.10.1890, d. ugift i Lincoln, Neb. 1.9.1939.  Andrew var bygningsarbeidar («construction worker») og budde òg dels i Canton, Lincoln Co., S.D. og dels i Sioux Falls, Minnehaha Co., S.D.

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

Edited by Lars E. Øyane
Link to post
Share on other sites
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Anne for eit nytt spennande innlegg!

 

Eg er ikkje i tvil; du har nok finne «vår» Olina Bolstad i FT1910.  Men til tross for avvik i alderen finn eg ho framleis ikkje i Dane Co., WI korkje i 1900 eller 1905!

 

Kan ho likevel ha butt ein annan stad og so vera flytt til Madison, WI?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand med denne kjempeutfordringi!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.