Jump to content
Arkivverket
Leena Huss

Lydia Maria (Marie) Schöning Jakobsen född 1889 i Hönefors, Norge

Recommended Posts

Ann-Mary Engum

 

Theresa Sjovatsen

United States Census, 1940

Name: Theresa Sjovatsen
Event Type: Census
Event Date: 1940
Event Place: Councilmanic District 5, Oakland, Brooklyn Judicial Township, Alameda, California, United States
Gender: Female
Age: 25
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Wife
Relationship to Head of Household (Original): Wife
Birthplace: California
Birth Year (Estimated): 1915
Last Place of Residence: Same Place

 

Household
Role
Sex
Age
Birthplace
Head
Male
31
Norway
Theresa Sjovatsen
Wife
Female
25
California

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K9ZP-89K

 

View the original document.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89MT-J74C?personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AK9ZP-89K

 

----

Theresa M Sjovatsen

California Death Index, 1940-1997

Name: Theresa M Sjovatsen
Event Type: Death
Event Date: 20 May 1993
Event Place: Contra Costa, California, United States
Birth Date: 06 Apr 1915
Birthplace: California
Gender: Female
Father's Name: Dibene
Mother's Name: Baldocchi

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPF3-K1T

 

----

Theresa M Sjovatsen

United States Social Security Death Index

Age: 78
Given Name: Theresa
Middle Name: M
Surname: Sjovatsen
Birth Date: 04 Apr 1915
State: California
Last Place of Residence: Contra Costa, California
Previous Residence Postal Code: 94565
Event Date: 28 May 1993

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JG33-3PK

Edited by Ann-Mary Engum

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

 

Ludvig Sjovatsen

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957

Name: Ludvig Sjovatsen
Event Type: Immigration
Event Date: 1930
Event Place: New York, New York, United States
Gender: Male
Age: 21
Birth Year (Estimated): 1909
Birthplace: Norway
Ship Name: Bergensfjord

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24F8-2DM

 

View the original document.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-954W-ZR9?cc=1923888&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A24F8-2DM

 

----

Ludvig Sjovatsen

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957

Name: Ludvig Sjovatsen
Event Type: Immigration
Event Date: 1947
Event Place: New York City, New York, United States
Gender: Male
Age: 38
Birth Year (Estimated): 1909
Ship Name: Mauretania

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:245C-NX8

 

 

1:1:245C-NX8

 

----

Ludvig Sjovatsen

United States Public Records, 1970-2009

Name: Ludvig Sjovatsen
Event Date: 02 Feb 1991-01 Jan 2004
Event Place: Pittsburg, California, United States
Birth Date: 18 Oct 1908
Address: Pittsburg, California 94565
Possible Relatives: Thelma Lorraine Cloyd
Affiliate Identifier: 740250614

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QJFC-MHZJ

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum
6 minutter siden, Sven Hjortland skrev:

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Teljingskrets: 005 Haavik

Bustad land: 0025 Bjergsted Fiskaaen

PERMANENT ID: bf01036652002302
   
Bustadnr:
0025
Matr.nr/Gnr:
31
Løpenr/Bnr:
7
Sidebygningar med nattopphald?:
n
Kva for slike bygningar:
-
Jordbrukspørsmål:
-
3. sidebygning:
-
4. sidebygning:
-
Skanna bilete:
-
Hjemmehørende personer:
6
Tal hushald:
-
Tal personsetlar:
-
Tal slike bygningar:
-
Tal personar i fjøs:
-
Tal personar i stall:
-
Tal personar i 3. sidebygning:
-
Tal personar i 4. sidebygning:
-
Merknadar:
-

001 Jørgen S. Sjovatsen 

H.nr:
01
Alder/fødd:
1879-08-02
Fødestad:
Haugesund
Bustatus:
b
Familiestilling:
hf
Sivilstand:
g
Yrke:
Matros

002 Gunhild Sjovatsen 

H.nr:
01
Alder/fødd:
1883-04-15
Fødestad:
Avaldsnes
Bustatus:
b
Familiestilling:
hm
Sivilstand:
g
Yrke:
Hustru smaahandel

003 Ludvig Sjovatsen 

H.nr:
01
Alder/fødd:
1908-10-18
Fødestad:
Avaldsnes
Bustatus:
b
Familiestilling:
s
Sivilstand:
ug
Yrke:
Søn

004 Edvard Kornelius Blom 

H.nr:
02
Alder/fødd:
1874-07-18
Fødestad:
Stordøen
Bustatus:
b
Familiestilling:
hf
Sivilstand:
g
Yrke:
Teglverksarbeider

005 Laura Blom 

H.nr:
02
Alder/fødd:
1887-10-28
Fødestad:
Nordre Fron
Bustatus:
b
Familiestilling:
hm
Sivilstand:
g
Yrke:
Teglverksarbeiderskone

006 Bergljot Blom 

H.nr:
02
Alder/fødd:
1909-11-18
Fødestad:
Avaldsnes
Bustatus:
b
Familiestilling:
d
Sivilstand:
ug
Yrke:
Datter

Kjeldeinformasjon:

Folketelling 1910 for 1147 Avaldsnes herred

Gå til full kjeldeinformasjon 

Fylke:
Rogaland
Kommune (1947):
Avaldsnes
Geografisk område:
Avaldsnes komm.
Ryfylke futed.
Startår:
1910
Sluttår:
1910

Teljingskrets:

005 Haavik

Herad / By:
Avaldsnes
Prestegjeld:
Avaldsnes
Sokn:
-
ANSVARLEG AKTØR
 Riksarkivet 
Oppbevaringstad:
 Riksarkivet

Digitalarkivet er ei teneste frå Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/nn/census/rural-residence/bf01036652002302

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leena Huss

Jag kan inte läsa Ludvigs mammas namn, inte heller mammas och pappas yrken. Kan ni hjälpa mig?

URN:NBN:no-a1450-kb20050922040777.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sven Hjortland

Vielse nummer 8

 

Rogaland fylke, Torvastad i Torvastad, Ministerialbok nr. A 3 /1 (1817-1836), Viede 1830-1833, Side 396-397
Permanent bilde-ID: kb20070627660129
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627660129
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070627660129.jpg
 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sven Hjortland

Dødsfall nummer 6

 

Rogaland fylke, Torvastad i Torvastad, Ministerialbok nr. A 8 (1847-1856), Døde og begravede 1856, Side 178
Permanent bilde-ID: kb20050922041092
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050922041092
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050922041092.jpg
 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leena Huss

Vad fint, tack! All hjälp finns att få!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leena Huss

Tusen tack igen för all hjälp!

Nu återstår det för mig att försöka hitta ledtrådar när det gäller Lydias och Gustaf Oskar Engelbrekts Schönings flytt till Finland som borde ha skett mellan 1907 när de gifte sig och 1915 när de söker finskt medborgarskap (och när pappa föds i Åbo och adopteras bort). Åren däremellan är höljda i dunkel. Men hur är det, var skulle man börja leta om man ville hitta personer som flyttade från Norge till ett annat land? Jag förmodar att det är lättare att hitta sådana som rest till USA.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sven Hjortland
43 minutter siden, Leena Huss skrev:

Nu återstår det för mig att försöka hitta ledtrådar när det gäller Lydias och Gustaf Oskar Engelbrekts Schönings flytt till Finland som borde ha skett mellan 1907 när de gifte sig och 1915

 

 

Fabrikant Engelbrekt Schöning, nummer 88,  får pass til Finland 15. juni 1907

 

Bergen fylke, Passprotokoll nr. 10 (1907-1913), Protokollside
Permanent bilde-ID: db50002461800005
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db50002461800005
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-db50002461800005.jpg

 

 

Engelbreckt Schöning og Lydia Marie får pass til Finland 16. mai 1908

 

Nummer 81

 

Bergen fylke, Passprotokoll nr. 10 (1907-1913), Protokollside
Permanent bilde-ID: db50002461800012
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db50002461800012
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-db50002461800012.jpg
 

 

Edited by Sven Hjortland

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum
17 timer siden, Ann-Mary Engum skrev:

 

Vielsen i ministerialboken

Nr 27

https://media.digitalarkivet.no/view/4557/192

 

Klokkerboken

Nr 27

https://media.digitalarkivet.no/view/1959/190

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Viede: 1907-05-16 

Person: Lydia Marie Sjovadsen

PERMANENT ID: pv00000000270378
   
Løpenr:
2
Rolle:
brur
Fornavn:
Lydia Marie
Etternavn:
Sjovadsen
Kjønn:
k
Stilling/stand:
-
Bosted:
-
Fødselsdato:
-
Fødselsår:
1883
Fødested:
Haugesund
Alder:
-
Antall ganger gift:
-
Tidligere gift:
-
Konfirmert:
-
Vaksinert:
-
Altergang:
-
Legitimasjon:
-

Løpenr 1 

Rolle:
brudgom
Navn:
Gustav Oskar Engelbert Schønning
Stilling/stand:
fabrikeier
Fødselsår:
1875
Fødested:
jakobs fors. Stokholm
Bosted:
-

Løpenr 2 

Rolle:
brur
Navn:
Lydia Marie Sjovadsen
Stilling/stand:
-
Fødselsår:
1883
Fødested:
Haugesund
Bosted:
-
Side:
-
Løpenr:
-
År:
1907
Forlovelsesdato:
-
Vielsesdato:
05-16
Lysing:
-
Sogn/kirke:
Dk
Vielsessted:
-
Merknader:
-

Kildeinformasjon:

Ministerialbok for Domkirken prestegjeld 1880-1907 (1301M1)

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Bergen
Kommune (1947):
Bergen
Geografisk område:
Domkirken prgj.
Domkirken sokn
Startår:
1880
Sluttår:
1907

Viede:

1907-05-16 

Sogn/kirke:
Dk
Side:
-
Løpenr:
-
BIDRAGSYTERE
ANSVARLIG AKTØR

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000270378

 

----

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Overområde i kilden: 3die Valgkrets Kalfaret 

Person: Gustav Oscar Engelbregt Schønning

PERMANENT ID: pc00000000769569
   
Fornavn:
Gustav Oscar Engelbregt
Etternavn:
Schønning
Stilling/stand:
Huefabrikant
Kjønn:
m
Alder:
-
Fødselsår:
-
Fødselsdato:
-
Løpenr:
-
Personmerknader:
-

Id pc00000000769566 

Fornavn:
Johannes
Etternavn:
Johannessen
Stilling/stand:
Fiskeveier
Alder:
-
Fødselsår:
-

Id pc00000000769567 

Fornavn:
Konrad
Etternavn:
Johannessen
Stilling/stand:
Sømand
Alder:
-
Fødselsår:
-

Id pc00000000769568 

Fornavn:
Hans
Etternavn:
Moldestad
Stilling/stand:
Kontorist
Alder:
-
Fødselsår:
-

Id pc00000000769569 

Fornavn:
Gustav Oscar Engelbregt
Etternavn:
Schønning
Stilling/stand:
Huefabrikant
Alder:
-
Fødselsår:
-

Id gc00000000513833 

Gatenavn:
Starvhusgaden 8
Gård:
-
Bruksnr:
-
Stedsnavn:
-
År:
1906
Kretsnr:
-
Bydel/krets:
3die Valgkrets Kalfaret
Sokn:
-

Kildeinformasjon:

Valgmanntall 1906 for stortingsvalg i Bergen

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Bergen
Kommune (1947):
Bergen
Geografisk område:
Bergen komm.
Startår:
1906
Sluttår:
1906

Overområde i kilden:

3die Valgkrets Kalfaret 

År:
1906
Kretsnr:
-
Bydel/krets:
3die Valgkrets Kalfaret
Sokn:
-
Bildelenke:
-
BIDRAGSYTERE
ANSVARLIG AKTØR

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/view/108/pc00000000769569

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leena Huss

Tusen tack igen, Ann-Mary och Sven! Ni har hjälpt mig så otroligt mycket med att lösa min mystiska farmors gåta! Nu vet jag till och med var i Bergen Engelbrekt bodde (dit till Starvhusgaden i Bergen måste jag göra en liten resa!)  och där han kanske hade sin mössfabrik och dit han kanske rekryterade sin mössömmerska Lydia. Och hur de sedan sökte och fick passen till Finland. I Finland finns det en del spår efter henne och vi vet nu att det blev skilsmässa senare. Men namnet Schöning behöll hon tydligen ända tills sin död, som vi kan se på gravstenen. Nu har jag via er fått så mycket värdefull information att det också går att rita ett släktträd för släkten Sjovadsen, vilket är jättebra. Tack än en gång!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sven Hjortland

Dåp nummer 10 Oline Marie

 

Rogaland fylke, Torvastad i Torvastad, Ministerialbok nr. A 8 (1847-1856), Fødte og døpte 1850, Side 7
Permanent bilde-ID: kb20050922041035
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050922041035
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050922041035.jpg
 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sven Hjortland

Vielse nummer 17

 

Rogaland fylke, Sokndal i Sokndal, Ministerialbok nr. A 7.2 (1826-1842), Viede 1841, Side 513
Permanent bilde-ID: kb20051214020131
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051214020131
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051214020131.jpg
 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.