Jump to content
Arkivverket

Hendrich Ryens patronym, prestens manntall 1664


Astrid Ryen

Recommended Posts

https://media.digitalarkivet.no/view/77030/166

 

Annammidt af Henndrich Joennsenn vdj første

Bøxell aff enn Øddegrd paa Røraass vdj Aallen

?….j ørre, som Joenn Røraass frafløtted och

for Hanumb Goduilligen oploed.

Det er vel dette som går for å være Henrik Ryens «førstebøxel» på gården Ryen i Hådalen. Hvis noen finner feil i transkripsjonen, vennligst gi meg tilbakemelding.


 [AR1]

Edited by Astrid Ryen
retting
Link to comment
Share on other sites

spørs kva du reknar som "feil".... (orda er rette)

 

"Annammidt Aff Henndrich Joennsenn vdj første

Bøxsell Aff enn Øddegrd paa Røraass vdj Aallen

ehr  [1/2] ørre, som Joenn Røraass fra fløtted och

for Hanumb Goeduilligenn oploed"

Link to comment
Share on other sites

13 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

spørs kva du reknar som "feil".... (orda er rette)

 

"Annammidt Aff Henndrich Joennsenn vdj første

Bøxsell Aff enn Øddegrd paa Røraass vdj Aallen

ehr  [1/2] ørre, som Joenn Røraass fra fløtted och

for Hanumb Goeduilligenn oploed"

Tusen takk, Ivar.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.