Frå Telemark til Drammen til Hawaii (1880) til Amerika

[Anfinn Bernaas]

Til innlegg # 24 og 25: Treng litt tid til dette!

[Anfinn Bernaas]

På 25.3.2020 den 23.20, Anton Hagelee skrev:

 

1.6 Anton Severin Andersson
--------------------------------------------------
Fødd:    6. nov. 1875, Poverudbyen i Skoger/Drammen
Døypt:    26. des. 1875, Strømsø

 

Her er to unge menn fra Norge i FT 1885, Port Townsend, Washington. #35 & 36. 

 

 

Olam Anderson

 in the Washington State and Territorial Censuses, 1857-1892

 

Name:Olam Anderson

Census Date:6 Mar 1885

Residence County:Jefferson

Residence State:Washington

Locality:Port Townsend 

Birth Location:Norway 

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1867

Race:White

Line:35

Roll:V228_4

 

 

Anton Anderson

 in the Washington State and Territorial Censuses, 1857-1892

 

Name:Anton Anderson 

Census Date:6 Mar 1885

Residence County:Jefferson

Residence State:Washington

Locality:Port Townsend 

Birth Location:Norway 

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1878

Race:White

Line:36

Roll:V228_4

 

 

 

 

 

 

Dette kan mykje vel vera dei to brørne Olaus Andersson f. 1863 og Anton Andersson f. 1875, ja. Faren (og enkjemannen) Anders Andersson f. 1835 er dessutan å finne i cencus 1887 i den same Port Townsend i Jefferson Co. i staten Washington (innlegg # 7 og 14). Ved teljinga i 1887 er barnet Anton saman med faren. 

 

Biletet frå originalen i innlegget over er ørsmått, og eg får ikkje forstørra det, men eg les da heller Olaus enn "Olam" som transkripsjonen vil ha det til.

 

Anton fylte ni år i november 1884, teljinga var i mars 1885, så han skulle da vera ni år og nokre månader. Han er oppgjeven til sju år i teljinga.

 

Den eldre broren Olaus fylte 21 år i desember 1884, teljinga var i mars 1885, så han skulle da vera 21 år og nokre månader. Han er oppgjeven til 18 år i teljinga. Ein slik slark i aldersoppgåver og anna ser det ut som ein må godta i desse eldre amerikanske census-ane.

 

 

Endret Mars 28, 2020 av Anfinn Bernaas

[Anton Hagelee]

13 minutes ago, Anfinn Bernaas said:

Biletet frå originalen i innlegget over er ørsmått, og eg får ikkje forstørra det, men eg les da heller Olaus enn "Olam" som transkripsjonen vil ha det til.

 

Anton fylte ni år i november 1884, teljinga var i mars 1885, så han skulle da vera ni år og nokre månader. Han er oppgjeven til sju år i teljinga.

 

Den eldre broren Olaus fylte 21 år i desember 1884, teljinga var i mars 1885, så han skulle da vera 21 år og nokre månader. Han er oppgjeven til 18 år i teljinga. Ein slik slark i aldersoppgåver og anna ser det ut som ein må godta i desse eldre amerikanske census-ane.

 

 

 

Ja det er riktig. Det ser ut som Olaus. Håper dette er stort nok.

 

Endret Mars 28, 2020 av Anton Hagelee

[Anfinn Bernaas]

Innlegg # 24 og 25 om Tony Anderson i census 1930 og 1940 (bustad Huntington Beach i Orange, California) er tvillaust Anton Severin Andersson fødd i Drammen i 1875. I innlegg # 11 er han dessutan identifisert som same mann ved dødsfallet i 1958 og framleis bustad i Orange, California (Antone S Anderson in the California, Death Index, 1940-1997).

 

Anton Hagelee: Eg må berre bøygje med i støvet for framifrå arbeid. Mange takk!

Endret Mars 28, 2020 av Anfinn Bernaas

[Sven Hjortland]

Ser Ancestry kommer til å legge ut Hawaii vital records seinere i vår. Kan hende det blir mer å finne om disse som kom fra Norge.