Pelestradet. Mauretz Hansen Gd.

[Trond Geir Strandhaug]

Da en person har boligadresse "Pelestradet. Mauretz Hansen Gd."  Hvor er dette i Oslo ?

 

MvH

Trond S

[Sven Hjortland]

Tror det er i Trefoldighets krets

[Richard Johan Natvig]

Krysset Pilestredet / Mauritz Hansens gade ville eg som ikkje-oslo-buar trudd. 

[Sven Hjortland]

Her er krysset Mauritz Hansens gate og Pilestredet

 

https://www.google.no/maps/@59.921669,10.7323612,3a,90y,227.55h,86.32t/data=!3m7!1e1!3m5!1set0DozBKwJLajryeEyOqKA!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3Det0DozBKwJLajryeEyOqKA%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D132.69643%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i16384!8i8192

[Trond Geir Strandhaug]

Betyr det at Pelestradet er det samme som Pilestredet ?   Er det da en skrivefeil eller het "gata" Palestredet i "gamle dager ?  

 

[Richard Johan Natvig]

1 minutt siden, Trond Geir Strandhaug skrev:

Betyr det at Pelestradet er det samme som Pilestredet ?   Er det da en skrivefeil eller het "gata" Palestredet i "gamle dager ?

 

Skrive- eller avskriftsfeil, tenker eg.

[Arne B. Kristiansen]

4 timer siden, Trond Geir Strandhaug skrev:

Betyr det at Pelestradet er det samme som Pilestredet ?   Er det da en skrivefeil eller het "gata" Palestredet i "gamle dager ?  

 

Gatenavn og stedsnavn endre gjennom tidene.... En gylden regel er at en ikke ser dogmatisk på navn, men pragmatisk.....

Endret Mars 28, 2020 av Arne B. Kristiansen

[Lars Johannessen]

Pilestredet het Rakkerstrædet fram til ca 1820 ifølge Wikipedia

https://no.wikipedia.org/wiki/Pilestredet_(Oslo)

 

 

[Trond Geir Strandhaug]

14 minutter siden, Lars Johannessen skrev:

Pilestredet het Rakkerstrædet fram til ca 1820 ifølge Wikipedia

https://no.wikipedia.org/wiki/Pilestredet_(Oslo)

 

 

Ok.  Da jeg ser på den siden i Digitalarkivet der Pelestradet er omhandlet er det mange "skrivefeiler"   om det er avskriften eller orginalen vet jeg ikke, men jeg vil anta at det er  "skrivefeil" i "manuset".  Jeg trodde kanskje at Pilestredet hadde noe med tresorten Pil og gjøre. 

[Richard Johan Natvig]

25 minutter siden, Lars Johannessen skrev:

Pilestredet het Rakkerstrædet fram til ca 1820 ifølge Wikipedia

https://no.wikipedia.org/wiki/Pilestredet_(Oslo)

og der står det: "Gaten fikk navnet Pilestredet rundt 1820, ettersom det var mange piletrær langs veien."

[Trond Geir Strandhaug]

20 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

og der står det: "Gaten fikk navnet Pilestredet rundt 1820, ettersom det var mange piletrær langs veien."

Åpnet siden etter å ha skrevet innlegget.  Jobbet en gang i Pilestredet 45.  Der bodde den ingen var kun industri der.  Denne gården "sank" i forbindelse med bygging av Holmenkollbanen.  Det var meter i høgdeforskjell fra en ene enden  til den andre enden av bygget

Endret Mars 28, 2020 av Trond Geir Strandhaug

[Anne-Lise Hansen]

Antok at dette dreide seg om AMF-transkriberingen av 1891-tellingen og søkte etter ‘Pelestradet’ i bostedssøket og det stemte:

 

https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=Pelestradet&from=&to=&municipality_parish=&address=&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&property_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=

 

Søkbart fulltranskribert

Transkribert når:

2018

Transkribert av:

AMF - Ancestry, MyHeritage og FamilySearch

Bidragsyter:

AMF - Ancestry, MyHeritage og FamilySearch

 

 

Det er visst ønskelig at vi sender korrekturmeldinger på sånne feil.

https://www.digitalarkivet.no/content/349/korrekturmeldingar-og-merknadar

 

Jeg har lagt inn korrekturmelding - se rødt 1-tall oppe til høyre.

 

https://www.digitalarkivet.no/census/district/tf01052721000007

Endret Mars 29, 2020 av Anne-Lise Hansen

[Arne B. Kristiansen]

13 minutter siden, Anne-Lise Hansen skrev:

Antok at dette dreide seg om AMF-transkriberingen av 1891-tellingen og søkte etter ‘Pelestradet’ i bostedssøket og det stemte:

 

https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=Pelestradet&from=&to=&municipality_parish=&address=&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&property_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=

 

Søkbart fulltranskribert

Transkribert når:

2018

Transkribert av:

AMF - Ancestry, MyHeritage og FamilySearch

Bidragsyter:

AMF - Ancestry, MyHeritage og FamilySearch

 

 

 

Det er visst ønskelig at vi sender korrekturmeldinger på sånne feil.

 

Jeg har lagt inn korrekturmelding - se rødt 1-tall oppe til høyre.

 

https://www.digitalarkivet.no/census/district/tf01052721000007

Ett lite problem som Arkivverket visstnok er obs på..... For dette kan jo føre med seg feilkilder og det vi slektsforskere kaller for slektsvirus...... Dog må en si det er en fremgang for oss at slikt blir transkribert.....

Endret Mars 28, 2020 av Arne B. Kristiansen

[Anne-Lise Hansen]

Ja, det er visst flere som har ønsket seg transkribering av så mange kilder som mulig... Når en ser resultatet, må en vel trekke den konklusjonen at en skal være forsiktig med hva en ber om..