Tyding av tekst for Mons Pedersen, død 1719

[Molfrid Loftsgarden]

Jeg trenger litt hjelp til tyde det som står ved den 20. mai 1719.

Mons Pedersen Hatlinghuus i Stod

 

Nord-Trøndelag fylke, Stod (Forr), Følling, Kvam, Egge i Stod, Ministerialbok nr. 746A01 (1688-1759), Døde og begravede 1719-1721, Side 58

Mvh Molfrid

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070927670608

[Jan H. Trelsgård]

Jeg klarer ikke å finne en innførsel for Mons Pedersen Hatlinghuus den 20. mai 1719. Det står en innførsel i spalten til venstre på fol. 57b om en som tilsynelatende heter "Matz Eielsøn Haltlinghuus" den 20. mai. Er det denne du ønsker tydet?

I spalten til høyre på fol. 57b står for øvrig navnet "Mogentz Peders: Hatlinghuus" overstrøket sammen med innførsler fra 10. september.

En "Mogens Mogensøn Hatlinghus" er oppført med dødsdato 8.8. og gravfesting 24.9.1719, død 18 uker og 1 dag gammel.

[Molfrid Loftsgarden]

Hei!

Da har jeg sett litt feil, men tusen takk for svaret.