Tyding av dåpsregistrering

[Rolf Angelsen]

Det er noen detaljer i registreringen av Andreas Johannessen jeg sliter litt med.

Dåp 19 SAO, Rakkestad prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. I 6, 1814-1824, s. 88 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061020020232

Hva står det i tillegg til datoen 12. april 1818: " i ?? kirken".

Foreldre er Ægtefolk Johannes Svendsen Levernæs og Sidsel Johannesd, 

Men hva står det etter hennes navn, og i anmerkningskolonnen?

[Ivar S. Ertesvåg]

Andreas Johannesen Levernæs  er det fulle namnet.

dåp "i Hovedkirken"

foreldra. "... , Inderster af Bondestand"

merkn: "Foræ[l]drenes første Barn"

[l-en står ikkje her, men er mitt framlegg ... - sidan det er dette som står på dei andre]

[Rolf Angelsen]

Tusen takk!