Nils Nilsson f 1826 22/9 Stjørdal

[Björn Kempe]

Hej! Jag har svårt för att tolka texten i Ministerialboka för Stjørdal Prestegjeld, födda pag 77, när oäkta barnet Nils föds 1826 22/9 och döps 1827 13/1. Jag tror att fadern hette Niels Nielsen och att han var från Sverige medan modern hette Malene. Jag kan inte tyda varifrån fadern var och inte heller Malenes efternamn. Jag har antagit att födelsen skedde i Meråker. Jag är tacksam för all hjälp med detta, hälsar Björn

[Bjarne Rosenstrøm]

Alltid greit med lenker slik at de som kan hjelpe deg vet hva de ser efter. Henvendelsen burde forøvrig vært postet i forumet for tyding av scannede kilder.

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070925630177

 

 

[Randi Elisabeth Haugros]

Nils Nilsen: 

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000011457596

 

Faddere er Mali Tomasd.  Nyhuus, Ingeborg Rønning, Peder Færen, Torger og John Nyhuus, (tror jeg, om jeg ikke er helt på villspor).

 

 

 

 

Endret August 4, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Randi Elisabeth Haugros]

Kan Malene/Malena Aagesdatter være født i Verdal?

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058456000110

 

Det er en Nils Nilsen, f. 1791, bosted Skjelstad i Hegra som døde i 1869. Kan detter være far til Nils, født i 1826?

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000002377012

 

Ft 1865:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038333002031

 

 

 

 

 

 

Endret August 4, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Randi Elisabeth Haugros]

Dåpen til Mallena,  foreldre Aage Halvorsen Roswold og Goloug Hindrichsdatter. Echle,  Malena døde 30.10.1870.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 723/L0232: Ministerialbok nr. 723A03, 1781-1804, s. 85
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050509030567
 

Fra Familysearch:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NHWQ-5BP

 

 

 

Endret August 4, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Björn Kempe]

Hej Randi och tack för svar! Du är säkert inne på rätt spår. Hennes son Nils född 1826 torde ha flyttat till Sverige senast 1840 - innan han var konfirmerad och helt ensam i livet! Nils Skjelstad tror även jag är rätt! Ha det gott!