Jump to content
Arkivverket
Mona Sjøli

tyding av gammel skrift

Recommended Posts

Ivar S. Ertesvåg

tja... "gammal" er vel relativt....   92 år sidan. 

Det held med lenkja til digitalarkivet (som er ok); du treng ikkje legge ved kopi av biletet (docx-fila).

 

Det er ein lysingsprotokoll, altså registrering av kunngjeringar for ekteskap. Det finst venteleg ein eigen vigselsprotokoll (eller bolk i kyrkjeboka).

 

om lag sånn:

(22) Henvist til Byfogden i Oslo

Johan Ragnar Olsen Sjøli og Ester Franciska Amanda Kalberg

1892 Jan 11te , 1900 Okt(?) 3die

Anlægsarbeider Flateby Skov,  Husholderske Flateby Skov

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mona Sjøli

Tusen, tusen  takk. Klarer du og tyde det som står til høyre på siden? Det starter med J.R.O.Sjøli er født i ytre Rendal osv.  Skjønner og klarer og tyde noe av det, men lenger nedi teksten går det helt i surr.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.