Tydehjelp

[Svehn Ruskelöv]

Hei!

 

Hva står det under "Ole Poulsen Böeg"?, de to ordene foruten matros 🙄

 

 

[Aase R Sæther - Gloppen]

Gje oss eit større utsnitt , ver så snill 😉

[Svehn Ruskelöv]

27 minutter siden, Aase R Sæther - Gloppen skrev:

Gje oss eit større utsnitt , ver så snill 😉

 

 

[Even Stormoen]

Er dette Delgobe? Han er ofte en ‹nøtt›. «Større utsnitt» betydde vel heller ‹se mer av siden› vil jeg tro. Men sidelenke til materialet er, som alltid, det beste.

 

Mvh

[Tor Weidling]

Usikker, men kan det stå "fra Ski" ?

[Gunnar Sigdestad]

fra Stav[anger]?

[Svehn Ruskelöv]

1 time siden, Even Stormoen skrev:

Er dette Delgobe? Han er ofte en ‹nøtt›. «Større utsnitt» betydde vel heller ‹se mer av siden› vil jeg tro. Men sidelenke til materialet er, som alltid, det beste.

 

Mvh

 Selvfölgelig, jeg tenkte mig for.

 

https://www.digitalarkivet.no/sa20110429610715

[Even Stormoen]

Tror vel ikke vi kan komme noe nærmere et svar før vi forhåpentligvis får en sidelenke. Så kan vi håpe at den kanskje kan bringe litt mer lys . . .

 

Mvh

[Even Stormoen]

1 minutt siden, Svehn Ruskelöv skrev:

 Selvfölgelig, jeg tenkte mig for.

 

https://www.digitalarkivet.no/sa20110429610715

 

Ai, der var vi relativt simultane. Takk!

 

Mvh

[Even Stormoen]

Bare for å ‹runde av›: Jeg har sett og sett, men blir ikke klokere. Delgobe er som regel uhorvelig vrien å ‹dechiffrére›.

 

Dårlig unnskyldning, men . . . jeg må rett og slett ‹kaste inn håndkle› og si at dette får jeg dessverre ikke til.

 

Beklager virkelig.

 

Mvh

[Svehn Ruskelöv]

19 timer siden, Even Stormoen skrev:

Bare for å ‹runde av›: Jeg har sett og sett, men blir ikke klokere. Delgobe er som regel uhorvelig vrien å ‹dechiffrére›.

 

Dårlig unnskyldning, men . . . jeg må rett og slett ‹kaste inn håndkle› og si at dette får jeg dessverre ikke til.

 

Beklager virkelig.

 

Mvh

 

Takk for hjelpen uansett, men jeg vil tro att det er "Poulsen" som er overströket for "Carlsen" under og "matros fra Stav (anger)"? Men det bör vere "Ole Poulsen Böeg" 😷

Endret September 21, 2020 av Svehn Ruskelöv

[Even Stormoen]

Ikke en urimelig antagelse, men jeg må, som sagt, avstå fra egne sådanne.

 

Mvh