Jump to content
Arkivverket

Dødsfallsprotokoll Skedsmo 1895


Recommended Posts

Håvard Moe

Eg sitt og prøver å tolke innførsel nede på venstre side her:

 

SAO, Skedsmo lensmannskontor, H/Hb/L0003: Dødsfallsprotokoll, 1895-1896
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090529321188
 

Fyrste kolonne: "26/10" er vel dato for meldinga, medan andre kolonne "24" er dødsdato? (dette stemmer med dødsdato oppgitt ved gravferda)

 

Tredje kolonne: "Konen Anne Paulsdatter Sandvik, født 1/1 41 af Forældre Paul Gundersen og Thore Torjes. i Nissedal i Telemarken. Dødsaarsag Tæring, Læge ikke benyttet." Dette er greit (bortsett frå at datoen ikkje stemmer, ho er født 13. janunar).

 

Fjerde kolonne er det det blir litt problem: "Efterlad er Ægtefelde Kittel Kittelsen og 2 myndige samt et umyndig Barn skal indsende Erklæring om at han sidte i uskiftet Bo..." er så langt eg har kome, men kva i all verden kjem etter dette?

Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Jeg leser 4. kolonne slik:

 

Efterladt er Ægtefelde Kittel Kittelsen og 2 myndige samt et umyndig Barn skal indsende Erklæring om at faa sidde i uskiftet Bo Eene(?) Plaaterud paa Lørenskogen ca 150 Maal skaffet til fuld Værdi har foruden 4 Kjør & 1 Hest Gaardsredskaber; men ubetydelig Indbo. Kommer tilbage om ca 11 Dage.

 

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Håvard Moe

Mange takk, Else. Det ser ut til å stemme bedre med original enn det eg har tolka, og gir ei viss meining på resten. Ved gravferda er bustad oppgitt å vere Plaaterud, og enkjemannen er oppgitt å vere Gaardmand:

 

SAO, Skedsmo prestekontor Kirkebøker, F/Fb/L0001: Ministerialbok nr. II 1, 1883-1901, s. 146
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060927010226
 

Eg har prøvd å finne noko info på Plåterud om desse folka, men dei er ikkje nemnt der i bygdeboka for Lørenskog, og eg finn ikkje noko i panteboka heller...

Edited by Håvard Moe
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.