Jump to content
Arkivverket

Tyde dåpsinnførsel – Tinn 1823 – ant?


Recommended Posts

Anfinn Bernaas

Kva er notert føre « … i Kaldets Ministerialbog», ant…, heilt på slutten av innførsla.

 

30b nr. 8 1823

Uægte Barn af Pigen Helge Pedersd., der i Efteraaret 1822 ankom her til Tind, hvor hun skal være født, fra Jelsøe Præstegjæld, hvor hun i mange Aar skal have opholdt sig, og fødte dette uægte Barn paa Pladsen Mogen under Gaarden Bækkejord. Ved Døbevidnerne lod hun opgive som Barnets Fader en Ungkarl Claus Clausen af Jelsøe Præstegjeld. / Uægte Barn af et udenbygds Fruentimmer. Moderen, som siden indstillede sig personlig, forklarede at hun i 13 Aar har tjent i Rennesøe Præstegjæld ved Stavanger, hvorhen hun flyttede med Attest fra Herr Pastor Heibroch, pers. Cap. til Tind, og hun har avlet dette sit uægte Barn med Gaardmandssøn Clas Clasen Hodne af bemeldte Præstegjæld. Saaledes opgivet, bevidnes H. Heyerdahl. Under 26de August 1823 er Døbe-Attest meddeelt, og Moderen paalagt, at begive sig hjem med sit Barn, og laes som en ant?? i Kaldets Ministerialbog.

 

SAKO, Tinn kirkebøker, F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. I 4, 1815-1843, s. 30b-31a

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051005020034

 

(Dette er eitt av fleire skrifttolkingsspørsmål som gjeld denne kyrkjeboka – Atrå sokn. Siste sjekk før oversending og publisering i Digitalarkivet. Eg legg ved utsnitt av foto frå originalprotokollen.)

IMG_4825-kopi.jpeg

Edited by Anfinn Bernaas
Link to post
Share on other sites
Ivar Kristensen
26 minutter siden, Anfinn Bernaas skrev:

og laes som en

 , og lade samme ... ? Bare mitt førsteinntrykk, som kan være feil. Kan det neste ordet være "antegne"? Det dreier seg om at dette barnet må innskrives i hennes hjemsteds kirkebok. Det kunne også være "antages" eller noe slikt. Vi avventer de skriftlærdes dom. 

Edited by Ivar Kristensen
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

...og lade samme antegne i Kaldets Ministerialbog, leser jeg.

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.