Jump to content
Arkivverket

Finnes det en ordliste på dødsårsaker?


Recommended Posts

Jeanine Johansen

Jeg spurte om hjelp til dødsårsak igår, og fikk svar veldig raskt😊 Men jeg føler meg litt hjelpeløs hvis jeg må gjøre det på alle dødsoppføringene jeg finner🙄

Så finnes det en ordliste eller noe å lete i? Mye står på latin har jeg skjønt, og det er kjempevanskelig å skulle tyde noe når jeg er helt blank på latin i utgangspunktet. 

 

Legger også ved en lenke hvor jeg nå lurer på dødsårsak igjen. Min gjetning er "paul vent", og tolkning er at det har noe med pust å gjøre. Tipper at dette viser mer hvor langt ute på jordet jeg er på dette området enn at jeg faktisk er inne på noe😂

https://media.digitalarkivet.no/view/78613/27

Josefine Bernhardine Olsen

Link to post
Share on other sites
Aud Johanne Wasbak Skau

Hei. Vet ikke om det finnes ordliste over dødsårsaker.

Her står det 

Canc. ventr som står for cancer ventriculi = magekreft

 

 

Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort

Da er det kanskje Josephine Bernhardine du mener? Det står Canc ventr => cancer ventriculi

Ev. Karen Olsen: Canc rect => cancer recti

Link to post
Share on other sites
Jeanine Johansen
28 minutter siden, Aud Johanne Wasbak Skau skrev:

Hei. Vet ikke om det finnes ordliste over dødsårsaker.

Her står det 

Canc. ventr som står for cancer ventriculi = magekreft

 

 

Takk😊 Da var jeg ikke akkurat i nærheten med min gjetning nei..

 

Link to post
Share on other sites
Jeanine Johansen
28 minutter siden, Åsbjørg Susort skrev:

Da er det kanskje Josephine Bernhardine du mener? 

Ja, skrev navnet hennes under linken. 

Takk for svar😊 

Link to post
Share on other sites
Elin Galtung Lihaug

For de som ønsker en meget utførlig beretning om bl.a. dødsårsaker i Norge i 1900 kan anbefales: https://www.ssb.no/a/histstat/nos/nos_iv_055.pdf

(den er på dansk og fransk)

 

En tabell over Kjendte Dødsaasager går fra s. 78–85. Disse er gruppert på kjønn og alder i tabellen fra s. 86–93. Deretter er de fordelt i byene på s. 94–103.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Jeanine Johansen

Takk😊 Det var to fine lenker! Det er så mye lettere å tyde når man vet om noen muligheter😊

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.