Jump to content
Arkivverket

Konfirmant utan skulegang


Recommended Posts

Reidar Berge

Som ny brukar vart eg så inspirert av hurtige svar på min forrige førespurnad at eg vågar meg med eit nytt.

Den 14. årige Tollef Ellingsson vart konfirmert i oktober 1866 som 14 åring. Han hadde ikkje gått i skulen. I skuleprotokollen står dette grunngitt med at han budde i fjellet 2 mil borte, og 1,5 mil frå næraste granne. Presten synes ha gitt han godt skussmål, viser først til konfirmant nr 11 der eg klarar tyda litt, men ikkje alt, men så er det meir merknad under han sjølv (nr 17) aleine som eg har større vanskar med.

https://media.digitalarkivet.no/view/6982/111

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Klarer dessverre ikke et par av de første ordene. 😞

 

Som N 16 kvik og (??) (??) at han kun lidet

har deltaget i Skoleundervisning; ved Flid og sine gode Evner

indhentede han det Forsømte.

 

Mvh

Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
1 time siden, Even Stormoen skrev:

kvik og (??)

"kvik og uforknyt"

(jf. Sjur nest nederst som er "i høi Grad forknyt")

Edited by Richard Johan Natvig
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
Akkurat nå, Richard Johan Natvig skrev:

"kvik og uforknyt"

(jf. Sjur nestnederst som er "i høi Grad forknyt")

 

Aha, ser man dét! Tusen takk 🙂

 

Mvh

Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
1 time siden, Even Stormoen skrev:

(??) at han kun lidet

litt gissing:

"der opgaves at han kun lidet"

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

litt gissing:

"der opgaves at han kun lidet"

 

Det kan det stå, selv om det ser ut som ett ord. Men gir så avgjort mening. Takk igjen.

 

Mvh

Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
1 time siden, Even Stormoen skrev:

 

Det kan det stå, selv om det ser ut som ett ord. Men gir så avgjort mening. Takk igjen.

 

Mvh

 

Eg "juksa" litt og såg kva klokkarboka har å seie, det hjalp ikkje:

 

"Leser godt indenad; kan sine Bøger nogenlunde - 

har ret god Kristendomskundskab, hans Evner ere

mindre udviklede. Flid og Opførsel meget god.

kvik og uforknyt. Der ...  at han kun lidet

har deltaget i Skoleundervisning; ved Flid og sine

gode Evner indhentede han det Forsømte. -

 

SAB, Etne sokneprestembete, H/Hab: Klokkerbok nr. A 3, 1863-1873, s. 44
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070503650679
 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
Akkurat nå, Åsbjørg Susort skrev:

Der spøres at...?

ja, eg lurte litt på det, fint å få bekrefta at eg ikkje var heit på jordet 🙂

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.