Gå til innhold
Arkivverket

Medisinsk uttrykk fra begravelser i Oslo Domkirke desember 1862


Tore Svenning
 Del

Recommended Posts

Ville sette stor pris på om noen kunne hjelpe meg med tydningen av dødsårsaken notert i forbindelse med begravelsen av Anne Hedwig Søeberg, født Konow. Kilde:

SAO, Oslo domkirke Kirkebøker, F/Fa/L0025: Ministerialbok nr. 25, 1847-1867, s. 787-788, https://www.digitalarkivet.no/kb20060215020412

 

Notisen er å finne som den fjerde fra bunnen av siden med døde kvinner.

 

Ville sette pris på en hjelpende hånd eller, kanskje, øye i dette tilfelle.

 

God helg til alle

 

Tore Svenning

 

 


 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Første ordet leser jeg som "Abortus", etterfulgt av et ord jeg ikke klarer å tyde.  Under er muligens to navn adskilt med &.

Endret av Werner Kvalem Vesterås
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Helt enig i at det står "Abortus", deretter er det eneste jeg kan få til å stemme skriftmessig og medisinsk en variant av ordet "pyæmi". Pyemi er en form for blodforgiftning. Det kan se ut som at nr. 77 på s. 772 også hadde dette som dødsårsak. Hos din Anne Hedwig er jeg ganske sikker på at ordet startet med en P, fortsetter med en y og avslutter med "æmi". Hva som foregår mellom y'en og "æmi" skal jeg ikke si for sikkert, men blodforgiftning i forbindelse med en abort er plausibelt.

  • Liker 1
  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

6 timer siden, Marius Berg skrev:

Helt enig i at det står "Abortus", deretter er det eneste jeg kan få til å stemme skriftmessig og medisinsk en variant av ordet "pyæmi". Pyemi er en form for blodforgiftning.

Helt enig!

 

Under står det: Grøn & Faye. (Dette er sannsynligvis legene som behandlet henne)

  • Liker 2
  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.