Jump to content
Arkivverket

Fæsteseddel nr. 32


Recommended Posts

Even Stormoen

Et forsøk:

 

01  Jeg Nicolai Andersen Jøsund gjør vitterligt at jeg har overladt til Knud

02  Kjelsen den halve Deel af Pladsen Øyvigen og med tilhørende Sæterboel, Gaar-

03  den kaldet, som henligger paa needre Side af min Sæterbolig til Brug

04  og Beboelse for hans og nulevende Kones Levetid med følgende Forpligtelser:

05  1. At svare og betale 3 Spdl: siger tre Spdl: hvert Aar inden Juul. –

06  2. At arbeide 3 Dage i Vaaraanden, 6 Dage i Slaataanden og 3 Dage

07  i Høstaanden, hvert Aar inden Juul naar det forlanges. –

08  3. Den fornødne Brendeved og Bygnings?? tage han i min Skov. –

09  End videre tilstaaes ham under samme Rettighed et Støkke af min Udmark

10  til benævnte Plads, men dog efter Anvisning saavidt muligt. –

11  Og saa gjør jeg herved og vitterligt at vis den anden Deel af Pladsen

12   – Øyvigen som Enken Lisbeth Samueldtr nu bruger, bliver ledig,

13  saa bekommer det ham og hans nulevende Kone sin Levetid at

14  benytte til Brug og Beboelse, men dog under de Rettigheder at han

 

[ny side]

 

01  skal svare 4 Spdl: siger fire Spdl: til hvert Aar inden Juul. –

02  Jøsund August 1842. – Nicolai Andersen Jøsund. –

03  Til Vitterlighed: Ole Olsen Løgvigen – Lars Andreasen Fosvig(?). –

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
Link to post
Share on other sites
30 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Et forsøk:

 

01  Jeg Nicolai Andersen Jøsund gjør vitterligt at jeg har overladt til Knud

02  Kjelsen den halve Deel af Pladsen Øyvigen og med tilhørende Sæterboel, Gaar-

03  den kaldet, som henligger paa needre Side af min Sæterbolig til Brug

04  og Beboelse for hans og nulevende Kones Levetid med følgende Forpligtelser:

05  1. At svare og betale 3 Spdl: siger tre Spdl: hvert Aar inden Juul. –

06  2. At arbeide 3 Dage i Vaaraanden, 6 Dage i Slaataanden og 3 Dage

07  i Høstaanden, hvert Aar inden Juul naar det forlanges. –

08  3. Den fornødne Brendeved og Bygnings?? tage han i min Skov. –

09  End videre tilstaaes ham under samme Rettighed et Støkke af min Udmark

10  til benævnte Plads, men dog efter Anvisning saavidt muligt. –

11  Og saa gjør jeg herved og vitterligt at vis den anden Deel af Pladsen

12   – Øyvigen som Enken Lisbeth Samueldtr nu bruger, bliver ledig,

13  saa bekommer det ham og hans nulevende Kone sin Levetid at

14  benytte til Brug og Beboelse, men dog under de Rettigheder at han

 

[ny side]

 

01  skal svare 4 Spdl: siger fire Spdl: til hvert Aar inden Juul. –

02  Jøsund August 1842. – Nicolai Andersen Jøsund. –

03  Til Vitterlighed: Ole Olsen Løgvigen – Lars Andreasen Fosvig(?). –

 

Mvh Olav Rugholm

Dette var imponerende raskt levert. Er superhappy med dette. Tusen, tusen hjertelig takk.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

T

48 minutter siden, Gunnar Sigdestad skrev:

Bygningsørke = bygningsvirke?

Tusen takk.

48 minutter siden, Gunnar Sigdestad skrev:

Bygningsørke = bygningsvirke?

 

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.