Feil rolle - Skal ein fjerne denne?

[Torbjørn Igelkjøn]

Gjeld nr. 49:

 

 

Her er det Johannes Guldbrandsson som sjølv er sonen til ein innerst. AMF har tolka dette som ein namnlaus son med Johannes Guldbrandsson som pårørande.

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000006806980

Eg har førebels fjerna all info om den "pårørande" bortsett frå ID og sjølve rolla. Skal eg fjerne også dette, eller skal eg la det stå?

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

Hensikten med å rette i AMF-filene, er som kjent å bevare IDene. Da tenker jeg at det i dette tilfellet må bli riktig å beholde ID pg00000006806980 (løpenr. 2), men skifte rolle fra "pårørande" til "avdød" og overføre dødsår og dødsdato fra ID pg00000006806979 (løpenr. 1). Sistnevnte ID, som ikke har registrert navn, og som det derfor er lite sannsynlig at noen brukere kan ha koblet til noe som helst, er den som bør utgå.

 

Siden transkriberte data ikke er mitt arbeidsfelt innenfor Digitalarkivet, tror jeg imidlertid at vi skal avvente en bekreftelse fra de av mine kollegaer som arbeider med å tilrettelegge transkriberte data.