Gå til innhold
Arkivverket

Valborg Olsdotter Røinstad frå Sætesdalen - fødd 17.5.1870 - til Amerika i 1878? - kven var ho? - foreldri og utvandringsåret?


Lars E. Øyane
 Del

Recommended Posts

Eg har i mange år vore på leiting etter det norske opphavet til denne jenta og vonar at det med dei mange nye kjeldene i Arkivforum skal vera mogeleg å finna ut av dette?

 

Valborg Olsdotter Røinstad - alias Welborg Roinstad - vert oppgjevi fødd i Sætesdalen 17.5.1870

 

Ho skal ha utvandra til Amerika kring 1878, men foreldri hennar er ukjende.  Ho gifte seg i Traill Co., ND 15.11.1898 med Martin C. Nash, fødd i Vernon Co., WI 10.9.1868.  Welborg Nash døydde i Grand Forks, ND 7.6.1946.

 

Kan nokon hjelpa meg finna ut:

 

* Dato og stad for fødsli hennar?

 

* Korrekt utvandringsår?

 

* Fulle namn på foreldri hennar med yrke, bustad og opphav?

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLGL-MG3

Name: Welborg Nash
Event Type: Census
Event Date: 1910
Event Place: Stavanger, Traill, North Dakota, United States
Event Place (Original): Stavanger, Traill, North Dakota, United States
Gender: Female
Age: 40
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Birth Year (Estimated): 1870
Birthplace: Norway
Immigration Year: 1874
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Relationship to Head of Household: Wife
Relationship to Head of Household (Original): Wife
Sheet Letter: A
Sheet Number: 13
 

Household Role Sex Age Birthplace
Martin Nash Head M 40 Wisconsin
Welborg Nash Wife F 40 Norway
Bretta O Nash Daughter F 10 North Dakota
Signa C Nash Daughter F 8 North Dakota
Christ Nash Son M 6 North Dakota
Ole Nash Son M 3 North Dakota
Bridget Nash Daughter F 1 North Dakota

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg ser at Martin og Welborg har en datter Signa og en sønn Ole. I Valle blir det døpt ei jente som heter Vilborg, datter av Ole Torsen og Signe Paulsdatter. Men denne jenta er født 16.06.1871:

 

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000033555421

Aust-Agder fylke, Valle, Bykle, Hylestad i Valle, Ministerialbok nr. A 8 (1868-1882), Fødte og døpte 1871, Side 20
https://media.digitalarkivet.no/view/6176/22

 

Men foreldrene bor på Rygnestad og i Valle kommune. 3-6 6 : Gards- og ættesoge Valle, side 322, står det at familien emigrerte til Amerika i 1878:

 

Rygnestad.jpg

Endret av Grethe Flood
Lenke til kommentar
Del på andre sider

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MC81-3X9

Name: Welborg Nash
Event Type: Census
Event Date: 1920
Event Place: Michigan, Grand Forks, North Dakota, United States
Event Place (Original): Michigan, Grand Forks, North Dakota, United States
Gender: Female
Age: 48
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Can Read: Yes
Can Write: Yes
Birth Year (Estimated): 1872
Birthplace: Norway
Immigration Year: 1878
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Relationship to Head of Household: Wife
Relationship to Head of Household (Original): Wife
Sheet Letter: B
Sheet Number: 2
 

Household Role Sex Age Birthplace
Marthin Nash Head M 48 Wisconsin
Welborg Nash Wife F 48 Norway
Signe Nash Daughter F 17 Minnesota
Chrisen Nash Son M 15 North Dakota
Ole Nash Son M 13 North Dakota
Birget Nash Daughter F 11 North Dakota
Paul Nash Son M 6 North Dakota
Anne Nash Daughter F 4 North Dakota


District: ED 51

Lenke til kommentar
Del på andre sider

32 minutes ago, Grethe Flood said:

Aust-Agder fylke, Valle, Bykle, Hylestad i Valle, Ministerialbok nr. A 8 (1868-1882), Inn- og utflyttede 1879, Side 265
Permanent bilde-ID: kb20070108650329
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070108650329
Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070108650329.jpg

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/9/og00000000256564

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000256568

 

 

Endret av Anton Hagelee
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ole Thorsen

 in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957

Name:Ole Thorsen

Arrival Date:19 Jun 1878

Birth Date:abt 1842

Age:36

Gender:Male

Ethnicity/ Nationality:Norwegian

Place of Origin:Norway

Port of Departure:Glasgow, Scotland

Destination:USA

Port of Arrival:New York, New York, USA

Ship Name:Nevada

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=7488&h=14614691&tid=&pid=&queryId=6fbf61396be97bc317b7727e654a4ffa&usePUB=true&_phsrc=Xyd1&_phstart=successSource

 

fa9ScreenShot20201130at.png

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ole Ryg??Estad

 in the 1900 United States Federal Census

Name:Ole Ryg??Estad
[Ole G Rygnestad] 

Age:54

Birth Date:May 1846

Birthplace:Norway

Home in 1900:Buxton, Traill, North Dakota

Sheet Number:1

Number of Dwelling in Order of Visitation:16

Family Number:16

Race:White

Gender:Male

Immigration Year:1878

Relation to Head of House:Head

Marital status:Married

Spouse's Name:Signe O Ryg??Estad

Marriage Year:1870

Years Married:30

Father's Birthplace:Norway

Mother's Birthplace:Norway

Years in US:21

Naturalization:No

Occupation:Farmer

Can Read:Yes

Can Write:Yes

Can Speak English:Yes

House Owned or Rented:Own

Home Free or Mortgaged:F

Farm or House:F

Neighbors:View others on page

Household Members:

NameAge

Ole Ryg??Estad54

Signe O Ryg??Estad59

Joraand Ryg??Estad18

Paul Ryg??Estad14

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Vilborg Olsen

 in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927

Name:Vilborg Olsen

Gender:Female

Birth Date:16 jun 1871

Baptism Date:30 jun 1871

Baptism Place:Valle,Aust-Agder,Norway

Father:Ole Thorsen

Mother:Signe Paulsdr

 

Vilborg

 in the Norway, Church Records, 1812-1938

Name:Vilborg

Baptism Age:0

Record Type:dåp (Baptism)

Birth Date:16 jun 1871

Baptism Date:27 aug 1871

Baptism Place:Valle, Aust-Agder, Norge (Norway)

Baptism Municipality:Hylestad

Entry Number:V 51

Father:Ole Thorsen

Mother:Signe Paulsdat

 

Nr. 51 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070108650138

 

 

Endret av Anton Hagelee
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Signe in 1915 North Dakota Census living with her daughter Jorand.

 

Signe Rogenestad

 in the North Dakota, U.S., Territorial and State Censuses, 1885, 1915, 1925

Name:Signe Rogenestad

County:Traill

Town/City:Stavanger

State/Territory:North Dakota, USA

Census Date:1915

Gender:Female

Line:13

Family Number:38

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?dbid=1078&h=2214560&indiv=try&o_vc=Record:OtherRecord&rhSource=7602

 

ed9ScreenShot20201130at.png

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Signa Rainstad

in the 1910 United States Federal Census

Name:Signa Rainstad[Signa Roinstad]

Age in 1910:69

Birth Year:abt 1841

Birthplace:Norway

Home in 1910:Stavanger, Traill, North Dakota

Race:White

Gender:Female

Immigration Year:1880

Relation to Head of House:Mother-in-law

Marital Status:Widowed

Father's Birthplace:Norway

Mother's Birthplace:Norway

Native Tongue:Norwegian

Occupation:Own Income

Able to read:No

Able to Write:No

Number of Children Born:6

Number of Children Living:3

Neighbors:View others on page

Household MembersAgeRelationship

Signa Rainstad69Mother-in-law

Julia Hzilmland29Wife

Knut Hielmland26Head

Save

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Signe O. Roinestad

 in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current

Name:Signe O. Roinestad

Birth Date:2 Feb 1841

Death Date:28 Sep 1919

Cemetery:Hillstead Cemetery

Burial or Cremation Place:Traill County, North Dakota, United States of America

Has Bio?:N

 

https://www.findagrave.com/memorial/37841246/signe-o.-roinestad

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ole Thorsen i 1880 Census. Valborg er Wilber. 

 

Ole Thorson

 in the 1880 United States Federal Census

Name:Ole Thorson

Age:34

Birth Date:Abt 1846

Birthplace:Norway

Home in 1880:Traill, Dakota Territory, USA

Dwelling Number:492

Race:White

Gender:Male

Relation to Head of House:Self (Head)

Marital status:Married

Spouse's Name:Sarah Thorson

Father's Birthplace:Norway

Mother's Birthplace:Norway

Occupation:Farmer

Neighbors:View others on page

Household Members:

NameAge

Ole Thorson34

Sarah Thorson40

Thor Thorson11

Wilber Thorson10

Bertha O. Thorson8

Elizabeth Thorson6

Jana O. Thorson6/12

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Innlegg #17:

 

Ein forseinka, men like hjarteleg takk for framifrå innlegg frå Grethe og Anton om denne huslyden.

 

Det har vore nokre hektiske dagar for meg, men i dag har eg endeleg fått studert desse opplysningane i detalj, og det kan ikkje herska mykje tvil om de har finne rette folki, sjølv om fødselsdatoen hennar Vilborg ikkje stemmer heilt...

 

Eg har oppdatert manuskripet mitt for denne huslyden, som no ser slik ut:

 

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Martin C. Nash, f. i Vernon Co., Wis. 10.9.1868, d. i Grand Forks, N.D. 31.10.1928.  Martin gifte seg første gongen i Vernon Co., Wis. 28.3.1889 med Alta Valovra Pettygrove, f. i La Crosse Co., Wis. 26.7.1866.  Ho d. i La Crosse, Wis. 1.5.1940.  Martin og Alta farma visstnok i Jefferson township, Vernon Co., Wis., men vart skilde kring 1891.  Martin gifte seg 15.11.1898 att i Traill Co., N.D. med Vilborg Olsdotter frå Røynestad i Valle, i Amerika kjend som Welborg Roinstad.  Ho var dotter av husmann Ole Thorson på Kroen under Røynestad og kona Signe Paulsdotter frå Bjellebak under Homme og f. i Valle 16.6.1871, men utvandra til Amerika med foreldri sine i 1878.  Ho d. i Grand Forks Co., N.D. 7.6.1946.  Martin og Welborg farma først i Stavanger township, Traill Co., N.D. og sidan i Michigan township, Grand Forks Co., N.D.  Første kona Alta fekk i alt fem born, men me kjenner ikkje til at Martin var far til nokon av dei.  Derimot fekk Martin og Welborg åtte born i lag.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Soleis er dette problemet heilt løyst, og eg takkar på ny for kjempefin hjelp!  Vonar de alle framleis er friske og raske og koronafrie!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.