Hjelp til hvor man skal henvende seg.

[Lilly]

Hei! I lang tid har jeg prøvd på egenhånd å finne ut hvor jeg skal henvende meg / gå fram.. Har en tippoldemor som er født 22. desember 1843 i Glemmen. I dåpsboken står det at hun er datter av en norsk kvinne og en britisk mann, begge gift på hver sin kant. Det kan umulig ha vært populært.. Jeg tenker jo at det må finnes noen flere papirer på det.. Jeg har kartlagt store deler av slekta, men mangler den siste biten. Jeg har selvsagt sjekket alt av kirkebøker/folketellinger, osv.. Så spørsmålet er, - hvor skal jeg henvende meg for å finne mere informasjon om den britiske mannen/forholdet mellom dem/eventuell straff, osv.. Jeg har vært på Sognsvann, samt snakket med en fra Slekt og Data, men ingen av dem hadde tips om hvor jeg burde henvende meg. Er over gjennomsnittet nysgjerrig på hvem den britiske mannen er 🙂 På forhånd takk! Mvh Lilly.

[Arkivverket - Anita Riise]

Vi ber alle brukarar om å ha både for- og etternamn med i visningsnamnet sitt. Bruksanvisning for korleis endre visningsnamn:

https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

 

Du kan forsøke å leite i journalen til Amtmannen. Men det er slett ikkje sikker at du finn noko, pga. den nye kriminallova som kom 1842 vart mykje som tidlegare hadde vore straffbart avkriminalisert. Bl.a. vart ein straffa for barnefødsel utanfor ekteskap først etter 3. gang.

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

Jeg antar at det er snakk om barnet Jensine Birgitte, f. 26. desember 1843, hvor far er angitt å være "Jens Barnom Hobetz, Styrmand og gift mand fra Sunderland i Engelland": https://www.digitalarkivet.no/kb20060331030932

 

Det kan godt hende at dette er det eneste som vil være å finne om mannen i norske arkiver, og at ditt håp må ligge i at opplysningene er tilstrekkelige til at han kan identifiseres i britiske arkiver. Med navn, yrke og hjemsted virker det i utgangspunktet lovende, men du må bl.a. ta høyde for at navnet kan være stavet annerledes i britiske dokumenter.

[Frank H. Johansen]

46 minutter siden, Kristian Hunskaar (Arkivverket) skrev:

Jeg antar at det er snakk om barnet Jensine Birgitte, f. 26. desember 1843, hvor far er angitt å være "Jens Barnom Hobetz, Styrmand og gift mand fra Sunderland i Engelland": https://www.digitalarkivet.no/kb20060331030932

 

Og et tips hvis du skal søke i England, så finnes finnes det neppe noen "Jens" der. Jeg ville prøvd med "James" i stedet 🙂

[Lilly]

Hei igjen! Takk for svar til alle tre! Ja, det er snakk om barnet Jensine Birgitte.. Har kun et par spørsmål til det dere skrev.. Hvor finner jeg papirene til Amtmannen? Skjønner ikke hvor jeg skal lete, må de bestilles? Og har dere noen forslag til britiske slektssider hvor man kan lete? Jeg kjenner bare til ancestry og familysearch..

[Audun Svein Hofseth]

Emnet har vært opp før, i 2013, der foreslås det at faderen kunne hete John Barnum Howitz. Uten at det blir noen flere treff på Ancestry eller Familysearch for det.

[Else B. Rustad]

Til "Lilly":

 

Hvorfor retter du ikke opp innlegget ditt, jfr. det Anita Riise skrev om?

 

[Arkivverket - Terje Nomeland]

17 timer siden, Lilly skrev:

Hei igjen! Takk for svar til alle tre! Ja, det er snakk om barnet Jensine Birgitte.. Har kun et par spørsmål til det dere skrev.. Hvor finner jeg papirene til Amtmannen? Skjønner ikke hvor jeg skal lete, må de bestilles? Og har dere noen forslag til britiske slektssider hvor man kan lete? Jeg kjenner bare til ancestry og familysearch..

 

Arkivet etter Amtmannen/Fylkesmannen i Østfold oppbevares på Statsarkivet i Oslo (Riksarkivbygningen). Det vil være tilgjengelig for bruk på lesesal: https://www.arkivverket.no/om-oss/besok-oss/riksarkivet-og-statsarkivet-i-oslo 

 

Her er katalogen til arkivet: https://www.arkivportalen.no/entity/no-a1450-02000000000905?ins=SAO 

 

Du kan forsøke å kontakte National Archives i London: https://www.nationalarchives.gov.uk/ 

 

Ellers vil vi anbefale Digitalarkivets brukerforum: https://forum.arkivverket.no/forum/6-brukernes-eget-forum/ 

 

Minner om at vi ber alle brukere om å ha med både fornavn og etternavn. Se her for hvordan du endre:

https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

 

Mvh

Terje Nomeland

Arkivverket