Brev funnet under rivearbeid i en eske av kobber

[Stein Ryther]

Har kommet over et interessant brev. Den lå i en tett eske av kobber og plassert i grunnmuren da et signalbygg ble reist på 1800-tallet. Nå har den ligget der lenge og ble glemt av personen som fant den. Nå har den blitt hentet fram på ny og forsøker å tyde hva som står på denne. Det er to sider, men de sitter så godt sammen, at dette må gjøres på et senere tidspunkt.

 

 

Noen som vil prøve seg? Jeg har en mistanke om at dette er for utvasket til å kunne tydes.

 

Store filer

https://drive.google.com/drive/folders/1bElc2fLt8O96Gbtb_leTPSb6lgCWGRcu?usp=sharing

[Richard Johan Natvig]

Det er i første setning ei tilvising til noe som har stått i Romsdalsposten, eit nummer frå starten av 1892, dermed er skrivet frå etter det. Muligens skrive av Kand. filos. J. ...oldborg. Andre namn er også nemnde, t.d. Magistrat L. G. Aas, Th. V?olckmar. Tydelegare scanning ville nok ha gjort seg, om det er muleg.

[Even Stormoen]

Et forsøk med generøs dose gjetninger:

 

01 I et af Romsdalspostens Num-

02 mere fra Begyndelsen af 1892 rette(?)

03 med(?) undertegnede Kand. filos. J.

04 [Skj]oldborg, efterat Tanken om et Ud

05 [sigts(?)] [ta(?)]arn paa Varden allerede i læn-

06 [gre(?)] [T(?)]id havde været oppe, og han ogsaa

07 [i(?)] samme Blad havde udtalt

08 (??) rette(?) en Opfordring til By-

09 [ens(?)] Borgere(?), idet han nu ogsaa for(?)

10 en saadan Bygnings Opførelse anfør-

11 te, at Taarnet tillige burde(?) (??) et Min-

12 [nes(?)] merke(?) reist(?) i Anledning af By-

13 [ens(?)] ??ige B[rand(?)]taarn som Kjøb-

14 (??) staa. Tanken slog nu an, og der danne-

15 [des en] Kommitte bestaaende af By-

16 (??) ??th som Formand, For-

17 [mandskab(?)]ets Ordfører , Grosserer

18 J(?) Chr.(?) Rønning(?), den konstituerede

19 [Poli]timester og Magistrat L. G. Aas

20 (??) ??[m]anden i Byselskabets Bestyrel-

21 [se] [ove(?)]rretssagføger Olaf F??, In-

22 (??) Th. Volckmar(?) (??) adskilligen(?)

23 (??) ??ig Tilsynet med Opførel-

24  sen af Taarnet, til hvilket han

25 gav Tegning, samt Kand. filos

26 J. Skjoldborg der uafbrudt virke-

27 de for det(?) af [ham fremsatte Forslags(?)]

 

Mvh

[Bjarne Rosenstrøm]

Avisartikkel fra Romsdals Amtstidende 17. mars 1892 vedrørende oppføring av et utkikstårn på Varden:

 

https://www.nb.no/search?q="udsigtstaarn"&mediatype=aviser&sort=dateasc&fromDate=18920101&toDate=18921231&counties=Møre og Romsdal:[Romsdals Amtstidende]

 

 

[Stein Ryther]

På 21.12.2020 den 16.18, Even Stormoen skrev:

Et forsøk med generøs dose gjetninger:

 

............

 

Mvh

 

Tusen hjertelig takk for forsøket Even. Godt jobbet ut ifra tilstand må jeg si! 

Ut ifra lokalkunnskapene mine, så stemmer mye av det du skriver overens her. Skrivet ble funnet unner rivingen av det gamle vardentårnet i Kristiansund, nytt ble bygget noen år senere.

 

Takk for hjelpen. Da får vi se om dette blir sendt videre til konservering.