Jump to content
Arkivverket

Transcription Help


Recommended Posts

Dale thompson

I am trying to transcribe notes on a church book page. Number 112 Petter Hansen & Inge Marie Haagensen

https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060227010153.jpg

 

My Norwegian is not good enough for this and any help is appreciated! 

Here is a link to a modified image on onedrive:

https://1drv.ms/u/s!AoAlbIO1rGi8ih0qxsdMpIltQFD2

 

And here is the image uploaded here also. This is the best I've been able to do with the original image. If someone can get a clearer image please let me know.

 

Inge Marie Haagensd gm Peter Hansen-1899-notes.jpg

Link to post
Share on other sites
Berit Knudsen

I will advise you to try this question in the Forum: "Tyding av skannede kilder."

They are much better in reading old writing.

 

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort

serial wedder...

Ad nr. 112.  Sep 2/10 06

Hansen lar sig 22/1 11 vie

I Grønland under navn

Petter Ma?..... ?? til Karen

?? ?? Først

19/12 12 blev hans første eg-

teskab opløst. 31/12 12 gift

hos not. publ. som Peter Han

sen med Anne Otilie Karlsen?

og 14/10 19 i Sagene under

navn Petter Andreassen med

Marie Eriksen

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort
4 minutter siden, Åsbjørg Susort skrev:

22/1 11 vie

 

I Grønland under navn

 

Petter Ma?..... ?? til Karen

Petter Martinsen og Karen Kristine Karlsen

Oslo fylke, Grønland i Oslo, Ministerialbok nr. 17 (1906-1934), Viede 1911, Side 68
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10040907240075

 

Dette ægteskab er

erklært ugyldigt

paa gr. av sindssygd.

Edited by Åsbjørg Susort
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.