Hjelp til tyding av dokument

[Anja Repål]

Hei

Eg lurar på om det er nokon som tek på seg å tyda eit dokument?

Er på 1 1/2  handskrive sida. Er skrive i 1803.

 

Mvh Anja Repål 

[Remi]

Kan du legge ut et bilde så det går an å få sett skriften?

 

Mvh

Remi

[Anja Repål.]

Får ikkje lagt det ut då filene er forstore.

 

Redigert: Fekk til å forminska bilete

Endret Januar 22, 2021 av Anja S. Repål
ny info

[Anja Repål.]

side nr 2

[Gunnar Sigdestad]

Viching Vichingsen Repaal af Wosse Præstegjeld og Bergens Stift, Selvejer men i maadelige Vilkaar, har i Aaret 1802 og 1803 opført et Fæehuus af heel Graaesteens Muur med Leer og Sand, af Højde fra Grunden af 6 Alen, af Længde 40 Alen, af Bredde 12 Alen og Muurens Tykkelse at være 5 1/2 Qvarteer, alt maalt med det almindelige Sællandske Alen Maal.
Oven over dette murede Fæehuus, opført et temmelig stort Løe eller Lade af Tømmer. Foruden dette, opført en ligeledes af heel graaesteens Muur med Leer og Sand Side-Bygning til Hest-Stald af 6 Alens Højde, 5 Alens Længde og 4 Alens Bredde. I Fæehuuset var anbragt tvende Aabninger af Luftrøer i Loftet, der ej vel kunde anbringes gjennem Taged, men havde fuldkommen Træk af den Aabning der var mellem Fæehuusets Lofts Tag og Løets eller Ladets Gulv, hvor i mellem Luften fra alle Kanter kunde have betydelig Træk, da denne Aabning mellem Fæehuuset og Ladet var af 1 1/2 Qvarteers Højde.
Tillige var Fæehuuset forsynet med 3 store Vinduer der fuldkommen oplysede det Indvendige. Ligeledes har bemeldte Viching Vichingsen Repaal i Aaret 1803 forbedret et Stykke Mark der forhen laae i et Morads, og hvorved han ej kunde slaae det mindste, ved at opgrave 399 Alen huul Vejter, hvor af Hoved Vejten der er 121 Alen lang, var af Bredde 3 Alen og dyb 7 Qvarteer. Ved at nedlægge disse Vejter med Steen, har han ikke lidet forbedret sin Jord ved at bortrydde samme af sin Ager og Eng, og hvorved han betydelig har forøget sin Avling.
Uagted saadanne Forbedringer ej staaer i Præmie Listen for 1803, saa anføres blot dette for at gjøre Selskabet opmærksom paa denne Mands Fliid der fortjener enhver Agtelse.-
At alt foranførte saaledes forholder sig, samt at denne Priis søgende ikke har æsket eller faaet nogen Betalning ved noget andet Selskab for dette Arbejde, det bevidnes af os undertegnede, som selv haver været paa Stedet, betragtet de gjorte Forbedringer, opmaalet dem og for deres Rigtighed er fuldkommen ansvarlig.-

Wossewangen d. 12te November 1803.-

                       Høegh
      Foged over Nordhordlehn og Woss

E. C. Himle
Anders Tostensen Kytha[?]

Endret Januar 22, 2021 av Gunnar Sigdestad

[Jon Mamen]

Dette gjelder nok en søknad til det kongelige danske Landhusholdnings selskap. De delte ut en rekke premier. Det fins en oversikt over norske premievinnere. Ser ikke ut som om denne søknaden nådde opp. https://ddd.dda.dk/lhs/introduktion.htm

[Anja Repål.]

Tusen hjartleg takk!Dette var kjekt å lesa!

Det er ein søknad til Det Kongelige Norske Videnskabers selskap. 

Han vart tildelt 10 riksdalar for denne søknaden har eg funne i arkivet