Jump to content
Arkivverket

tyding av forskjellige ting


Recommended Posts

Beate Tollefsen

Hei. Jeg må be om hjelp igjen. 

 

RA, Folketelling 1870 for 0101 Fredrikshald kjøpstad, 1870, s. 63
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft60044662000063
 

Hva er fornavnet til personen under Stina? og hva står det i merknadsfeltet?

Hva gjør Ragnar? og hva står det i merknadsfeltet?

Hva gjør H. Stang? og hva står det i merknadsfeltet for han også?

Det står noe i merkadsfeltet til Oline også😏

 

Hilsen Beate.

 

 

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Hjeronimus er fornavnet, og hvilket merknadsfelt? Han er handelsbetjent med Opholdsted Kill, afvigte 10de Marts 1870.

Ragnar tror jeg er Skoledreng og Ankom hid 1867 – 22. Septbr.

H. Stang er Skibscaptain og Logeret her i Huset i 18 Aar.

Oline har Opholdt sig i Huset fra Oct 1867.

 

 

Mvh

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort
1 time siden, Even Stormoen skrev:

afvigte

Eller Afreiste?

1 time siden, Even Stormoen skrev:

Skoledreng

Skoleelev

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
11 minutter siden, Åsbjørg Susort skrev:

Eller Afreiste?

Skoleelev

 

Selvsagt Skoleelev. Jeeez. Og tenker nok han reiste ja. Blir litt ‹skifteblind› hvor de ‹afvigte› datoer stadig forekommer.

Takk! 🙂

 

Mvh

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Paaveien til China(?)

afreiste 22 Oct 1870

 

Men tror nok vi for sikkerhets skyld bør vente på Åsbjørg . . . 🙂 

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Beate Tollefsen

jeg har også dristet meg til china..

men reiste de dit i 1870?

Edited by Beate Tollefsen
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort
8 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Paaveien til China(?)

afreiste 22 Oct 1870

Tror eg også 🙂

Og bare til info; Even er en av mine ufrivillige og ubetalte lærere. Ev. faktura blir ikke betalt 😄

 

  • Haha 2
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
2 minutter siden, Åsbjørg Susort skrev:

Tror eg også 🙂

Og bare til info; Even er en av mine ufrivillige og ubetalte lærere. Ev. faktura blir ikke betalt 😄

 

 

Jeg kan forsikre deg om at den sølle ‹undervisning› jeg eventuellt kan bidra med er høyst frivillig. Og jeg har snoket rundt i tydningene til Else B., Gunnar S., Ivar S., etc. etc. i årevis. Så læremetoden er probat. 🙂 Forøvrig er det en dyp sannhet i at man lærer så lenge man har elever. 😉

 

Mvh

  • Like 1
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
18 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

 

men reiste de dit i 1870?

 

Det må jeg tilstå at jeg ikke aner. Tøft prosjekt i så fall . . .

 

 

Mvh

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Beate Tollefsen

Tenk vis alle skulle sendt meg regning🤪. Da hadde jeg vært konkurs for lenge siden.😅

 

jeg lærer så god og fort jeg kan. Har bare holdt på med tyding siden i mai 2020.

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
2 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

Tenk vis alle skulle sendt meg regning🤪. Da hadde jeg vært konkurs for lenge siden.😅

 

jeg lærer så god og fort jeg kan. Har bare holdt på med tyding siden i mai 2020.

 

Keep up the good work! 🙂

 

Mvh

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
42 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

Kan han ha afreise til Kiel?

 

Det synes jeg virker som et sannsynlig reisemål. Enten så har skriveren skrevet feil Kill, men kan også være at e-en i farten har blitt litt i største laget. Altså at det skal være Kiel.

 

Mvh

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort
21 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Og jeg har snoket rundt i tydningene til Else B., Gunnar S., Ivar S., etc. etc. i årevis. Så læremetoden er probat.

Else B er i mitt hode overlæreren og den første eg begynte "stalke". Siden har det bare balt på seg med stadig flere 😄

Beste måte å lære på.

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
Akkurat nå, Åsbjørg Susort skrev:

Else B er i mitt hode overlæreren og den første eg begynte "stalke". Siden har det bare balt på seg med stadig flere 😄

Beste måte å lære på.

 

Kunne ikke vært mer enig!

 

Holder fortsatt på med å bruke den ‹metoden›. Og veksler mellom å bli skikkelig nedstemt over hvor feil jeg til tider kan ta og hvor treig jeg er i læringen, – og litt i overkant fornøyd med meg selv når ‹fasiten› stemmer med det jeg har kommet frem til. 😉 Arti' er'e lell. 🙂

 

Mvh

  • Like 2
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad
2 timer siden, Even Stormoen skrev:

Ragnar tror jeg er Skoledreng

 

Skoleelev...

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort
47 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

jeg har også dristet meg til china..

men reiste de dit i 1870?

Europerne begynte å reise til Kina tidlig 1500-tallet, men det tok sin tid å komme frem. Hadde det ikke så travelt den gang 😄

 

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad
1 minutt siden, Else B. Rustad skrev:

Skoleelev...

Uffameg!😡  Jeg så ikke at Åsbjørg hadde allerede svart!

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
15 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

Skoleelev...

 

Absolutt! Takk.

 

Mvh

 

PS: Dette ble korrigert av Åsbjørg x-antall poster høyere opp. Skjønner ikke hvorfor DA har fjernet nummereringen av postene, som gjorde henvisning til tidligere sådanne så uhorvelig mye enklere.

 

DS

 

Edit: Og nå så jeg at dette var avklart før. Beklager.

Edited by Even Stormoen
Link to post
Share on other sites
Åsbjørg Susort
10 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

Uffameg!😡  Jeg så ikke at Åsbjørg hadde allerede svart!

 

 

8 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

du er tilgitt💖

Så absolutt 😄

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
15 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

Uffameg!😡  Jeg så ikke at Åsbjørg hadde allerede svart!

 

13 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

du er tilgitt💖

 

3 minutter siden, Åsbjørg Susort skrev:

 

Så absolutt 😄

 

Tiltredes! 🙂

 

Mvh

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
22 minutter siden, Beate Tollefsen skrev:

Jeg er vel der at alle svar jeg får er verdifulle.

 

 

Selvsagt, og takk for det.

 

Det jeg mente var at når man gjør som meg:  Tar for seg spørsmål om tyding som er svart på av andre her i forumet, en for en bakover i tid, prøver å tyde selv (uten å se på svaret/svarene i emnet) og så scroller ned og ser hva ‹svareren› har kommet frem til, – så veksler humøret (mitt) mellom de nevnte ytterpunkter, alt etter som hvor ‹treffsikker› eller ‹ute på viddene› jeg har vært.

 

Og dette var vel setningen sin! (Pusteøvelse?) 😉

 

Mvh

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.