Tømmermann/styrmann Carl Berentsen på barken "Broderfolket" år 1900

[Richard Johan Natvig]

10 minutter siden, Fredrik Klouman skrev:

Den siste sjømannen Christian Wagel forblir uoppklart inntil videre, mulig han var finsk.

Eg har nettopp søkt i finske aviser utan hell (https://digi.kansalliskirjasto.fi/search)

[Richard Johan Natvig]

Christian Wagel: ikkje var han svensk, ikkje var han finsk, men frå heimbyen min! Men usikkert om Wagel var rett etternamn?

 

Bergens Tidende 21/9-1900

[Richard Johan Natvig]

Kanskje han her:

https://www.digitalarkivet.no/pf01037255006176

 

[Fredrik Klouman]

Heia Richard! Der var jo Christian Wagel i avisen   -    og sørgelig lett å finne...   Da må det jo gå an å finne ham i sjømannsrulle.  

 

Tilbake til tømmermannen Carl Berndtsson: Har sjekket Husförhörslängd (1892-1903) for Holm i Tegneby, for å finne Carl Berndtsson. Fant Carl Berndt Albert f. 30/11.1870 i Göteborgs Carl Johan (kirke), far er sjøkaptein Abraham Berndtsson f. 1838. Det ser jo lovende ut. Men ingen anmerkning på Carl om sjømann.   

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00128737_00065

 

Søk i Riksarkivet på Carl Berndt Albert gir treff i folketellingen 1910, da er han hemmansägare, ikke noe om tømmermann (skeppstimmerman).

 

Mvh Fredrik K

[Fredrik Klouman]

Om sjømannen Kristian Vaggelid fra Haugesund f. 1877:  

Det nærmeste jeg har funnet så langt i sjømannsruller er John Christian Vageli  f. 29/4.1877 i Haugesund.  Annotasjonsrulle A403,  hovedrulle H2585, lenker nedenfor.  (I hovedrullen kalt John Christian Vagli). Men ikke funnet noen mønstring på «Broderfolket»…

 

SAST, Haugesund sjømannskontor, F/Ff/L0004: Sjøfartsrulle Haugesund krets nr. 1 - 3586, 1868-1948, s. 81

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10511408200085

 

SAST, Haugesund sjømannskontor, F/Fb/Fbb/L0006: Sjøfartsrulle Haugesund krets nr.1923-2884, 1868-1948, s. 332

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10511406160337

 

Mvh Fredrik K

[Fredrik Klouman]

Når det gjelder "Christian Wagel":   Etternavnet er vel opprinnelig en tolkning av håndskrevet navn, så her er det flere muligheter. De to første bokstavene kan være helt andre bokstaver kanskje, og de to siste kan være ombyttet.  Har prøvd meg litt på slik søking i Digitalarkivet, uten hell hittil.

 

Sjømanns-navneregistere for Haugesund har jeg lett litt i, uten hell.

 

Mvh Fredrik K

[Fredrik Klouman]

Ved søk i husförhörslängd for Huseby i Morlanda fant jeg uventet denne interessante sjømannen under Lilla Huseby:

Carl August Berntsson f. 13/11.1878  i Morlanda.  Uddevalla sjömanshus 98, inskr.nr. 126 92/99.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0021534_00173

 

Mvh Fredrik K

[Richard Johan Natvig]

Her er Haugesundaren John Christian Vagli alias Vageli alias Vaggelid, det var han som var på "Broderfolket"!

 

SAST, Haugesund sjømannskontor, F/Fb/Fbb/L0008: Sjøfartsrulle Haugesund krets nr. 1923-3832, 1885-1948, s. 333
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10511407010337
 

 

[Fredrik Klouman]

Supert, Richard!  

 

mvh Fredrik K

[Fredrik Klouman]

Her er oppsummering. Saken er nå løst. Takk for alle bidrag underveis (særlig til Richard).

 

Svaret er altså funnet for de svenske sjømennene Carl Berndtsson og August Olsson på barken «Broderfolket». (De fikk gullmedalje av USAs president for å ha deltatt i berging februar 1900 av den amerikanske kaptein Chandler på skonnerten «Golden Sheaf», og ble i flere norske aviser høsten 1900 kalt tømmermann Carl Berentsen og matros August Olsen. Noen aviser skrev «2den Styrmand Carl Berentsen» men det var en feil hos avisen, det var Jørg Just som var 2. styrmann, han var forøvrig fra Arendal):

 

August Olsson f. 2/9.1879 i Morlanda.  Fra utgangen av 1899 bosatt på Huseby i Morlanda, Orust. Innskrevet i Uddevalla sjömanshus med nr 6807. (Emigrerte senere til USA).

 

Carl Berndt Albert Berndtsson f. 30/11.1870 i Göteborg (Carl Johan). Bosatt på Holm i Tegneby, Orust. Innskrevet i Göteborg sjömanshus med nr 36.

 

Begge mønstret på «Broderfolket» 28/5.1898 i Göteborg, Berndtsson som tømmermann. Komplett mønstringsliste fant jeg i Göteborg sjömanshus-arkiv (via ArkivDigital, måneds-abonnement). Avmønstring skjedde i 1900 for begge to, kanskje 9/4.1900 i Rotterdam.

 

(Når det gjelder den norske matrosen «Christian Wagel» som deltok i bergingsaksjonen, ble jo løsningen funnet tidligere her. Han het altså John Christian Vageli/Vagli og var født 29/4.1877 i Haugesund. Kort notat om ham er nå lagt inn på nettsiden sjohistorie.no).

 

Lærdom trukket av letingen:  Det er viktig å lete skikkelig i gamle aviser, også svenske ( via bokhylla.no og tidningar.kb.se). Det kan spare ørkesløs leting i sjømannsruller og andre kilder. For søk i Sverige er Husförhörslängder og Forsamlingsböcker nyttige som kilder i tillegg til vanlig personsøk i Riksarkivet. For leting etter sjømenn i svenske Sjömanshus er ArkivDigital viktig, dersom ikke Riksarkivets søkbare sjømannsdata dekker de sjömanshus man er interessert i. (Riksarkivet dekker for slike søk nemlig bare en mindre andel av de nesten 50 sjömanshus).

 

Mvh Fredrik Klouman