Døpte i Bergen 1748

[Sven Wittchen]

Hei,

 

dessverre snakker jeg ikke norsk. Så jeg håper Google-oversettelsen er forståelig ...

I dåpsoppføringen fra Bergen av Lars (Jonsen?) 26. april 1748 
https://media.digitalarkivet.no/view/8674/285

kan jeg ikke tyde et ord:

 

  Lars. af f: Jon Larsen
  og Elen Mortensd: af ???
  fadd: Walborg Johannisd:,
  Maria Jacobsd: Hans Knud-
  son, Guttorm Knuds: Melchar
  Hansen.

 

Hva kan være det siste ordet på 2. linje? Et sted eller et geografisk navn?

 

Takk på forhånd

Sven

[Richard Johan Natvig]

"af Skudev." = af Skudevigen (Skuteviken i Bergen)

[Even Stormoen]

2 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

"af Skudev." = af Skudevigen (Skuteviken i Bergen)

 

Jepp

NÅ var du først 🙂

[Sven Wittchen]

Takk for super raske svar!

Sven