Jump to content
Arkivverket

Noen som kan hjelpe meg med tyding av kolonnene for dåp og ekte/uekte født.


Recommended Posts

Anne-Lise Hansen

Christian er «hjemmedøbt og derefter død». I kolonnen for ekte/uekte står det Do = ditto, som er det samme som over- altså ekte. Foreldre er Jens Pedersen Hofengen og h(ustru) Sille Andersdatter.

Link to post
Share on other sites
Arild Bremnes

Kan du også se hva som står under kolonnene til venstre. Det har blitt fortalt oss at Dr. Thaulow hadde fått barn med en spansk dame. Står det noe som ligner på :Av Espanien og et navn Anne Mortens?

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
4 timer siden, Arild Bremnes skrev:

Jeg vil også gjerne ha tydet det som står i de to merknadsfeltene til høyre. 

 

Det er så dårlig oppløsning at det er nesten en umulighet. Og det er da bare ett merknadsfelt som er utfylt? Jeg kan bare gjette at det er innført hvem som foretok hjemmedåpen, og kan bare gjette at det kanskje kan stå: af Eli Knudsd. Jorm.[or].

 

5 timer siden, Arild Bremnes skrev:

Kan du også se hva som står under kolonnene til venstre. Det har blitt fortalt oss at Dr. Thaulow hadde fått barn med en spansk dame. Står det noe som ligner på :Av Espanien og et navn Anne Mortens?

 

Og hvor i all verden skal det stå noe om en doktor Thaulow og en spansk dame??

 

Mvh

Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
9 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Og hvor i all verden skal det stå noe om en doktor Thaulow og en spansk dame??

Thaulow er nemnt i merknadsfeltet lengst til høgre i ministerialboka, men eg klarer ikkje å lesa kva som står der. Uansett, det står definitivt ingenting om ei spansk dame og Thaulow er ikkje nemnt her i kapasitet som barnefar.

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
3 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Thaulow er nemnt i merknadsfeltet lengst til høgre i ministerialboka, men eg klarer ikkje å lesa kva som står der. Uansett, det står definitivt ingenting om ei spansk dame og Thaulow er ikkje nemnt her i kapasitet som barnefar.

 

Aha, jeg åpnet bare første lenken, trodde den andre bare var billed-varianten av den første. Beklager misforståelsen.

 

Mvh

Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Fra MINI: Hjemmedøpt Af Husmands(?)Enke Anne Mortensd. Ja??. Definitivt ikke Eli Knudsdatter  som jeg gjettet meg til over. Enig med Richard J. at Thaulow i merknadsfeltet ikke har noe med at han event. er barnefar å gjøre. Feltet er om Ved uægte Børn af hvem Opgaven er skeet m.m. Men jeg klarer dessverre heller ikke lese nøyaktig hva som står i anmerkningen.

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
11 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Fra MINI: Hjemmedøpt Af Husmands(?)Enke Anne Mortensd. Ja??.

 

En liten åpenbaring: Ikke Husmands men Uexamineret, tror jeg. Altså Enken var ikke utdannet jordmor.

 

Mvh

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Jon Mamen

Thaulow var distriktslege. Derfor er hans navn nevnt. Men jeg klarer heller ikke lese hvilken rolle han hadde. Ble han budsendt?

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
40 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Sendt Distriktslæge

Thaulow den lov

befalede Anmeldelse

... 28/12 58

 

 

same tekst står her side 204

SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0008: Ministerialbok nr. 8, 1851-1859, s. 203-204
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051114020961
 

 

 

Ok. Kan bare si: Steikje!! Og legge hatten i øllet. Som vanlig. Jeg har ‹gnurt› noen timer nå – til og fra – på Svensk Ophollds et-eller-annet – Thaulow den Anbefalede Allernaadigste. Fikk det jo ikke til på noe vis å henge på greip. Og blir aldeles overgitt og overordentlig lattermild når jeg ser hvor ‹feil-sporet› jeg klarer å bli. Åduallverden! 🤣

 

Takk, Richard Johan!

 

Mvh

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Arild Bremnes

Takk for alle svar. Jeg ble litt klokere. Jeg veit at Dr. Thaulow som forøvrig er i familie med min kone var distriktslege på Modum.  Han var grunnleggeren av Modum Bad i 1857. 
mvh Arild

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.