Korskirken, Bergen 1779. Tydehjelp.

[Kjell Lauritzen]

SAB, Korskirken Sokneprestembete, H/Haa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1751-1789, s. 179
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070321610342
 

Øverst, h. side. Kan noen fylle ut her?

 

Maria Dorothea

fød d, 26 Maji sidste (?) af P (?)

Aslach Gasman.................. .................

og Anna Dorothea Mejdel

fad. Mad ......... Jørg. Morsings (?)

Margrete Barnholt (?) ..........

Mademois. Beyer

......Richardsen (?) Sachuus (?)

Gunner Reinersen

[Else B. Rustad]

Jeg leser dette slik:

 

Maria Dorothea
fød d, 26 Maji Sidstl. af Dr. Aslach Gasman
Svend i Sandvigen og og Anna Dorothea Mejdel
fad. Mad. Sal. Jørg. Morfings,
Margrete Barnholt, Mademois. Beyer
Mad. Richardsen Sachuus
Gunner Reinersen

 

Forkortelsen Sidstl. er en forkortelse for sidstleden

[Kjell Lauritzen]

Takk skal du ha, Else.