Løst: Tyding av faddere 1905 Ytre Fræna

[Birgit Gordon]

Hei.

Noen som kan hjelpe meg med tyding av fadderne til Sanna, nr 5 her: https://www.digitalarkivet.no/kb20051024040704

 

Jeg leser: Strs(?). Anton Andersen, Hammerø, H. Sevrine Larsdatter, do, Anton Antonsen, ibid, do, Sivert ??? ???, p. Berit Anna ???, Bjørnsund, p. Jacobine Madsen, Hammerø

 

Mvh

Endret Mars 29, 2021 av Birgit Gordon

[Ivar S. Ertesvåg]

Du har lagt inn nokre komma, som ikkje står i kjelda.

Eg les det som

"Strs. Anton Andersen Hammerø, h. Sevrine Larsdt.,  dr. Anton Antonsen ibid., dr. Sivert Thoresen Julstovn(?), p. Beret Anna Iversen Bjørnsund, p. Jacobine Madsen Hammerø"

 

"Strs." er vel strandsitjar. ; "dr." er dreng og "p." pike

[Richard Johan Natvig]

3 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Julstovn(?)

Det står kanskje Julshavn?

(https://www.digitalarkivet.no/pd00000035358116)

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Ivar 🙂

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Richard 🙂