hjelp til tyding av håndskrift i panteregister

[Helene Sommer]

Hei!

 

Er det noen her som kan hjelpe meg med å tyde håndskriften fra et panteregister/grunnbok skrevet på midten av 1800-tallet? Se vedlagt utstnitt, her er original lenke:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/14381/187

[Even Stormoen]

Et særdeles vaklende forsøk:

 

 

01 grundseddel fra J. C. Huuks(?) Enke til Vægter(?) Lars Nilsen paa

02 denne Eiendoms Tomt mod aarlig Afgift 2(?) Spdlr

03 hvorfor er betinget 1 Pr. Panteret(?) hvorfor er beskrevet(?)

04 at Grundherren har Forkjøbsret, samt at Fæsteren

05 ikke maa bortsætte nogen særskilt Del af

06 Tomten og heller ikke holde Heste, Kreature, Faar

07 eller Gjeder, dat 1 Mai 1858, Thingl. 10 Decbr s A

08 Obligation fra Vægter(?) Lars Nilsen til j. C. Huuks(?) Enke for

09 200 Spd mod Pant i denne Eiendom dat 7 Decbr.

10 1858 Thingl. 10 sA

 

Det som står i høyre marg er så uleselig og uegripelig for meg, at jeg burde ikke prøve en gang, men . . .

 

01 Paategning(?) paa gjenparten

02 ??staaende grundseddel dette(?)

03 ved gives 10 aars Prioritet(?) (??)

04 grundeieren for grund?? og (??)

05 ??retten vige prioritet

[resten klarer jeg ikke]

 

[neste i margen]:

 

01 Transport fra J.C. Huuks(?) Enkes Arving

02 (??) L. Thorp(?) af 19 Juli (??) og fra L. Thorp(?) [til]

03 Jacob Nilsens Enke dat 22 Juni 1868, Thl

04 23 s. A. Fol 88

05 Avlæst 13/12 1907 (??)

 

 

Mvh

Endret April 7, 2021 av Even Stormoen

[Richard Johan Natvig]

Akkurat nå, Even Stormoen skrev:

Huuks(?) Enke til Vægter(?)

eg trur: Heucks Enke til Mægler .. [Hadde akkurat starta då du kom meg i forkjøpet, Even]

2 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Afgift 2(?) Spdlr

3, trur eg

og det var så langt eg hadde komme.

 

4 minutter siden, Even Stormoen skrev:

08 Oligation fra Vægter(?) Lars Nilsen til j. C. Huuks(?) Enke for

jf. over, Mægler, Heucks

 

 

[Helene Sommer]

Tusen hjertelig takk for all hjelp!