Jump to content
Arkivverket

Hjelp til å tyde fadderes rette sortering


Recommended Posts

Sølvi Løchen

Jeg vil gjerne ha hjelp til å sortere de forskjellige fadderne i denne dåpen. 

 

"fadd. Maren Helena Arnesdr h: Wolf Anna Bastians: Hustr Kierst: Jonasdr Simon Knuds. MuurM: og Ole Grove."

 

Kan det være slik:

Maren Helena Arnesdr h: Wolf (hva betyr h: - hustruen til Wolf?)

Anna Bastians: Hustr (Bastians hustru?)

Kierst: Jonasdr

Simon Knuds. MuurM:

Ole Grove (Greve?)

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061005010662

 

image.thumb.png.19a31d38339def92e57f0d32fa396fa3.png

Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
Link to post
Share on other sites
Sølvi Løchen
1 time siden, Richard Johan Natvig skrev:

 

Tusen takk.

Du har sikkert rett når det gjelder Ole Græve / Greve, jeg har sett flere som har vært faddere både i Garnisonsmenigheten og Vår frelsers menighet. Presten skrev e og o nesten likt, vanskelig å skille. Dette kan jo også være en æ-variant.

Og det kan gjerne være i tjeneste h.[os] Wolf, presten skrev enten h., hustr. eller hustrue ellers. Veldig fint med hjelp til dette også 🙂 jeg tror det er riktig.

Da håper jeg at jeg har fått titlene på riktig fadder.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
37 minutter siden, Sølvi Løchen skrev:

Da håper jeg at jeg har fått titlene på riktig fadder.

Det trur eg 🙂  og forresten synest eg du er dyktig som klarer å lesa denne handskrifta! 🙂 

 

Det står forresten "og" mellom "MuurM:" og "Ole".

 

Edited by Richard Johan Natvig
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Sølvi Løchen
2 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Det trur eg 🙂  og forresten synest eg du er dyktig som klarer å lesa denne handskrifta! 🙂 

 

Det står forresten "og" etter "MuurM:" og "Ole".

 

 

Så hyggelig å høre 🙂 man lærer jo litt etter hvert, men du er tydeligvis selv veldig dreven i dette 🙂 

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.