Dansk-Norsk i Vest Indiën

[JanMKeus]

Hei
Er det noen blandt deltagere her på forumet som har erfaring med kilder i Vest-Indiën: St Croix, St Thomas og St Jean?
Det gjelder etterkommere av Edvard Røring Colbiørnsen (1751-1792) som fra to forhold (1 ekteskap og 1 utenom) etterlot seg flere barn.
Mvh 

Jan M Keus
 

[Egil Johannessen]

Legger inn dette fra A list of The names of Inhabitants The Danish Westindian Islands (The Virgin Islands) from 1650 – ca. 1825 - http://www.dkconsulateusvi.com/inhabitants/inhabitants07052002.pdf

 

[Sven Hjortland]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/collection/theme/8

[Egil Johannessen]

https://www.virgin-islands-history.org/saadan-finder-du-person/

Kirkebøger, 1691-1920

• • Det finder du i kirkebøgerne
    Kirkebøgerne er vigtige kilder til viden om liv, død, tro og personlige relationer i kolonien. Her finder du ikke blot oplysninger om dåbshandlinger, konfirmationer, vielser og begravelser, men ofte også om familierelationer, status som slave eller fri, alder og erhverv

Her er kirkebøgerne arkiveret
Kirkebøgerne fra de fire kirkesamfund er arkiveret efter den menighed de kom fra:

 

• St. Croix
  • Den evangeliske menighed på Sankt Croix 1740-1860 (løbenr. 1/770-1 – 6)
  • Den evangeliske, herunder den engelsk-lutherske, menighed i Christiansted på Sankt Croix 1861-1920 (løbenr. 3/772-1 – 7)
  • Den evangeliske, herunder den engelsk-lutherske, menighed i Frederiksted på Sankt Croix 1834-1917 (løbenr. 3/773-1 – 4)
  • Missionsmenigheden på Sankt Croix, Enesteministerialbog 1788-1818 (løbenr. 1/771-1 – 2)
  • Den hollandsk-reformerte menighed på Sankt Croix 1764-1814 (løbenr. 1/774-1 – 3)

 

• St. Thomas og St. Jan
  • Den evangeliske menighed på Sankt Thomas og Sankt Jan 1691-1920 (løbenr. 1/775-1 – 6; 3/775-7 -12)
  • Den kulørte missionsmenighed (Moravian Church, Brødremenigheden, Herrnhuterne) på Sankt Thomas og Sankt Jan 1788-1849 (løbenr. 1/776-1 -4)

Endret April 29, 2021 av Egil Johannessen

[Per.H.Skaug]

Her kan du også søke i arkiver, både folketellinger og kirkebøker, på Virgin Islands https://www.danishfamilysearch.dk/ao/amt44

[JanMKeus]

Tusen takk til dere som sendte inn viktige informasjoner og hjelp!!!
Det er så mye kunnskap blandt genealoger.

Jeg har et tilleggs spørsmål. Ved å gå gjennom folketellinger, kirkebøker og andre personlister på St Croix,
ble det flere og flere oppslag (12) av personer (mest kvinner) som bar navnet Colbiørnsen.  

Noen av dem er frikjøpte kulørte (av hvem frikjøpt?)
Er det slik at alle disse var barn av mulatten Edward Sills Colbiørnsen (1781-1840)og hans likeså farvede kone Mary Hughes (1798-1839)?
Eller kunne frikjøpte slaver (som ikke var hans fysiske barn) føre slektsnavnet hans, fordi han hadde frikjøpt dem? 
Hilsen
JanM



 

[JanMKeus]

Jeg har tidligere fått gode svar på mine spørsmål rundt mulatt Edward Sills Colbiørnsen, den utenomekteskapelige sønn av regjerings råd på St Croix, Edvard Røring Colbiørnsen (1751-1792). Hjemmesiden til Tidsvis som har skrevet om mulatten Edward Sills Colbiørnsen's opphold i Christiania mellom 1791 og 1803 beregnet hans fødsel på St Croix ca 1781. 

Jeg har søkt i kirkebok 1780-1782 for den Evangeliske Menighed, den statlige menighet hvor Edvard sr var aktiv deltager i, men finner ingen melding om fødsel av Edward Sills eller Edward Colbiørnsen. Derimot finner jeg melding om dåp av et barn med navn Edward Colbjørnsen den 5 juli 1783 med følgende innhold.
 

Enesteministerialbog for evangelisk menighed på St Croix (side 73 av 96)
5 Julij 1789, 4 Søndag efter Trinitatis døbt i Kirken med Råd? af Mr John og Mrs Elisabeth ? som blev kaldet
Edward Colbjørnsen.
Fadderna Hr Regjerings Raad Edw Colbjørnsen og Frue som bar barnet.
Kirkeformand Dons
Werligh og Hustru
Fraværende: John Semfull, Miss Rachel Brigs (kanskje de virkelige foreldre?)

 

Spørsmålet er:

Kan man uten videre fastslå at regjeringsråd Colbiørnsen og frue var foreldre til dåpsbarnet? Selv om de er notert som faddere og fruen bar barnet til dåpen?
Eller at Colbiørnsen påtok seg ansvaret for barnet, men ikke foreldreansvar? Er derimot de to personene som står nevnt nederst i virkelighet barnets opphav og slaver i Colbiørnsens husholdning? 

Mvh
JanM

[Espen Tjernshaugen]

Foreldrene er de som er nevnt først:

 

5 Julij 1789, 4 Søndag efter Trinitatis døbt i Kirken en Søn af Mr John og Mrs Elisabeth ? som blev kaldet ...

 

... Fraværende

var John Sempill, men

Miss Rachel Brigs var nær

værende

 

Tittelen Kirkeformand tror jeg er uriktig, ser mer ut som Skifteforv, uten at jeg er helt sikker på det. Slektsnavnet til foreldrene får jeg ikke helt tak på.

[JanMKeus]

Hei Espen

Der hjalp du meg med å løse ett av mange små problemer vdr Edward Sills Colbiørnsen's opphav. Hvor kom f eks navnet Sills fra når hans senere (1792) mottar en arv fra Edvard R Colbiørnsen som ved denne anledningen kaller ham en fattig gutt med navnet Sills (altså ikke Colbiørnsen).

Reg Raad Colbiørnsen var meget aktiv i St Croix Menigheden og jeg har møtt ham flere ganger under søk i kirkeboken. Mange ganger bar han selv dåpsbarnet som fadder. Men ingen av gangene var han så snill at han tilogmed gav barnet sitt eget navn ved dåpen.
Jeg hadde også problem med foreldrenes navn. Kan det ha vært StnCiron?
Kan vi likevel fastslå at Miss Brigs var tilstede i kirken som barnepike og slavinne? Takk igjen.

JanM

 

[Richard Johan Natvig]

45 minutter siden, Espen Tjernshaugen skrev:

Mrs Elisabeth ?

Stridiron, trur eg.

[Espen Tjernshaugen]

1 minute ago, Richard Johan Natvig said:

Stridiron, trur eg.

 

Det tror jeg også:)

[Espen Tjernshaugen]

6 minutes ago, JanMKeus said:

Kan vi likevel fastslå at Miss Brigs var tilstede i kirken som barnepike og slavinne?

 

Hun var tilstede, men hennes rolle som barnepike og slave vet jeg ingen ting om.

[JanMKeus]

Helt enig Espen. Men noen gang må man bruke litt fantasi for å kunne forklare hva nevnte personene hadde der å gjøre. Det er jo ikke noe viktig i denne sammenheng. Oppgaven var å fastslå at denne Edward Colbiørnsen ikke var sønnen til Regjeringsråd Colbiørnsen.
I så måtte må jeg på ny går gjennom kirkeboken for å se om ikke de andre barna han bar til dåpen var likeså ikke hans.
Takk igjen.

JanM
 

[JanMKeus]

Forøvrig stemmer det med navnet, Stridiron.
Et creolsk navn som forkommer idag på Virgin Islands, in casu en ansatt på University of Virgin Islands, Dahlia Stridiron.
Takk fore hjelpen, JanM