Tyde stedsnavn

[Laila Andersen]

Hei, er det noen som kan tyde hvor nr. 40 Magnus Pedersen flyttet til Alstahaug fra, og hvor han var født? 

https://media.digitalarkivet.no/view/2579/16646/7

 

[Even Stormoen]

Forsøksvis:

 

Tror det er ment å stå Brønøe (Brønnøy), selv om det står Bronøe. Videre? Tja – fod [fød] Sverr[ige]?

 

Mvh

[Even Stormoen]

Og glemte dette:

 

Velkommen til forumet! 🙂

 

Mvh

[Laila Andersen]

44 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Forsøksvis:

 

Tror det er ment å stå Brønøe (Brønnøy), selv om det står Bronøe. Videre? Tja – fod [fød] Sverr[ige]?

 

Mvh

Takk for velkomsten!

 

At han var født i Sverige har jeg i ettertid klart å finne flere kilder på, så det er riktig! 🙂

 

Jeg prøvde å søke etter navnet hans under utflyttede i Brønnøy sokns kirkebok fra det året. Kan det være han som er listet som nr. 6 her?: https://media.digitalarkivet.no/view/9993/182 

Synes det var vanskelig å tyde både etternavn og tilflyttingssted...

 

Endret Juni 26, 2021 av Laila Andersen

[Even Stormoen]

Hei, igjen.

 

Mener at denne herren (nr.6) heter  Magnus Pedersen og er Ungkl: [Ungkarl] og 23 aar gammel . Han flytter til (??) Morten Hofstad i Alstdah Præstegield. Kan så avgjort virke som samme mann. Men skråsikkerhet er ikke min sterkeste side 😉

 

Mvh

 

EDIT: Fant ut av hvem han flytter til: Skipper Morten (osv) 🙂

Endret Juni 26, 2021 av Even Stormoen