Skifteprotokoll Trondheim 1803: Pige Karen Junghans sine brødre

[Håvard Moe]

I 1803 er det skifte etter avdøde pige Karen Junghans i Trondheim:

 

SAT, Trondheim byfogd, 3/3A/L0024: Skifteprotokoll - gml.nr.20b. U, 1794-1810, s. 645
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090204380206
 

Arvingane er øverst på høgre side, og er etter det eg kan sjå fire brør: Christopher er eldst (eller i alle fall nemnt fyrst), og dei to yngste er Jørgen og Christian, men kva heiter andremann?

 

Avdøde er vel ho som er huusholderinde her i 1801: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058434001781

Endret Juli 15, 2021 av Håvard Moe

[Even Stormoen]

Mener andremann heter Christen?

 

Mvh

[Håvard Moe]

Det var det fyrste eg tenkte på òg, men eg får det ikkje til å gå opp med antal bokstavar:

 

[Even Stormoen]

Lenger nede på siden står bl.a. at fru Skjødt (Karens arbeidsgiver) ønsker å overta det lille som er av verdier som vederlag for

utgifter til lege, medisiner og begravelse  –

 

. . . da hun naar

dette bliver indvilget, sagde at vilde give det halve

til den Afdødes Broder-Datter, Christen Junghanses

Datter som bærer den Afdødes Navn.

 

Der er Christen ganske tydelig, synes jeg.

 

Legger ikke ved bildeutsnitt, for mine har en tendens til å bli uhorvelig digre, av en eller annen grunn. Men sitatet mitt begynner åtte linjer nedenfor summen av det registrerte løsøret. Slutten av linjen.

 

 

Mvh

[Håvard Moe]

Ja, der er det heilt klart Christen. Ser ut til at kvartetten er fullført da.