Jump to content
Arkivverket

Help requested with a marriage record - place names


Kathleen Love

Recommended Posts

Some facts; Øllegaard Isachsdatter was from Evenset in Skjerstad, married 1691: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 852/L0732: Ministerialbok nr. 852A02, 1690-1699, s. 37
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071029640252

 

There was a skifte/probate after her sister Ragnhild in 1731. We get the information that Øllegards husband was alive, probably about 70 years old. SAT, Salten sorenskriveri, 3/3A/L0004: Skifteprotokoll 3a, 1729-1733, s. 116b-117a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090226640352

 

We find a man Willum Olsen at Røchland in the property index in 1723. Probably son of Ole Nielsen and Øllegaard Isachsdatter. RA, Rentekammeret inntil 1814, Realistisk ordnet avdeling, N/Nb/Nbf/L0173: Salten matrikkelprotokoll, 1723, s. 64
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ma20090820660064

 

Problems: No skifte/probate after Ole Nielsen. Willum Olsen is missing in the skifte/probate after Øllegaard.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

The 1723 record is wonderful - I didn't know about this. Notice below Willum is Ifwer Knudsen if I read correctly.

This matches Saltdal Gard og Slekt - Willum married Elisabeth 1721, ran the farm with Iver.

I have the marriage for Ole Nielsen and Ollegard but do not have other family for her.  The sister helps. It is very difficult to read - is Ragnhild childless and so her estate passes to siblings?

I am assuming the Nordalminding address is an error for Storalminding?

 

Many thanks

 

Link to comment
Share on other sites

For Ordens Skyld, Her Er "Den Andre" Willum Olsen Som Er Nevnt I Debatten..

 

https://www.geni.com/people/Willum-Olsen/6000000163439201054?through=6000000081302173154

 

Har Forsøkt Å Tyde Arvinger I Skiftet Etter Hans Olsen Langvad I Saltdal, Men Er Noe Usikker Om Jeg Har Fått Det Riktig..

https://www.digitalarkivet.no/sk20090227640645

 

Mvh. Elna

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Arvinger:

 

1 Broderen Helge Olsen, død og efterlader sig a) Sønnen Ole Helgesen (??) b) Hans Helgesen Hiertøen, c) Johan Helgesen død og efterlader sig 1) Sønnen Andreas Johannesen 2) Helge Johannes. 3) Datteren Karen Johannesdat. [d)] Datteren Lisbet Helgesdatter. 2 Broderen Villum Helgesen død og efterlader sig a) Sønnen Ole Villumsen, boer i Stomsens(?) Fogderie. b) Een Datter som jeg ikke veed Navn paa. 3 Søsteren Lisbet Olsdatter død og efterlader sig a) Sønnen Ole Joensen Langsæt, b) Herdag Jørgensen, c) Ingebor Jørgensdt. gift med Ole Hansen Hopen.

 

For meg ser det slik ut: Avdøde har to brødre Helge og Villum [siste har nok fått feil patronym her] og en søster Lisbet. Alle er døde.

Bror Helge har barna Ole, Hans, Johan(død) og Lisbet. Johan har barna Andreas, Helge og Karen.

Bror Villum har barna Ole, og en navnløs datter.

Søster Lisbet har barna Ole, Herdag og Ingeborg.

 

Mvh

 

PS: Endre visningsnavn jfr. Ivars innlegg over!

Edited by Even Stormoen
Feil bokstavering av barn
  • Like 2
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Takk Even, dette er meget interessante opplysninger.

 

27 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Bror Villum har barna Ole, og en navnløs datter.

 

Willum Olsen Malangseidet hadde fire døtre som levde da dette skiftet ble avholdt: Johanna, Karen, Bereth-Martha og Øllegård. 

Edited by Ivar Kristensen
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

53 minutter siden, Ivar Kristensen skrev:

Willum Olsen Malangseidet hadde fire døtre som levde da dette skiftet ble avholdt: Johanna, Karen, Bereth-Martha og Øllegård. 

 

Hmm. Fire døtre! Har jeg oversett noe i skiftet?

 

Mvh

Link to comment
Share on other sites

Finnes Bare EN Ole Willumsen I Troms Ved Folketellingen 1801,

Foruten Ole Wellomsen I Dåfjord Med Far Wellom Andersen.

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058500001589

 

https://rhd.uit.no/kirkebok/kbliste.aspx?kb=d&RR=111376

 

.. Virker Som Man Her Tar "For Gitt" At Hans Olsen På Langset

(Og Willum Olsen Sine Andre Gjenlevende Slektninger I Saltdal Rundt Året 1800),

Hadde God Kontakt Med Sin Halvbror I Troms Etter At Han Flyttet.

Den Manglende Kunnskapen Om Willum Sine Barn, Kan Tyde På At Kontakten Mot Saltdal Ikke Var Så God som Man Forutsetter.. 

 

Det Er Etter Min Mening Mange Fakta Som "Skurrer" På At Willum Olsen F. 1699, Død 1763 47 År Gammel, Er SAMME Person. 

Link to comment
Share on other sites

Elna: Vi har etablert at det var to Willum Olsen fra Saltdal som dro til Troms. Men tror du at de var gift med hver sin Malena Jansdatter? Vi vet ikke hvem Willum Olsen Drage/Drageid var gift med (eller om han var gift). Vi vet dog at Willum Olsen Storalmenningen ble gift med Malena Jansdatter, at han dro til Troms (formodentlig med sin hustru) og leide jord der i 1753. Fra skiftet etter Willum Olsen Malangseidet vet vi at hans hustru het Mallene Jansdatter. Vi vet at de hadde en datter med det noe spesielle navnet Øllegård, som moren til Willum Olsen Storalmenning het, og at jeg har Y-DNA match med en mann som er etterkommer i direkte farslinje fra Willum Olsen Malangseidet. Det er overveiende sannsynlig at Willum Olsen Malangseidet kom fra Storalmenningen. Det kan være flere grunner til at han ikke ble tatt med i skiftet etter sin mor. Sannsynligvis visste de ikke hvor han var, og om han var levende eller død. Men det er også mulig at han hadde gjort noe som gjorde ham til "persona ingrata", en person hvis navn ikke engang skulle nevnes. Nå kommer jeg ikke til å skrive mer om dette. Enhver får trekke sine egne konklusjoner basert på det som er presentert her. 

Edited by Ivar Kristensen
Link to comment
Share on other sites

For the record, the shift after Ole Willumsen Malangseidet, 1810,

https://media.digitalarkivet.no/en/view/25040/104

 

Please transcribe anything of interest. Thank you.

Link to comment
Share on other sites

29 minutter siden, Elna Kri. Vollan skrev:

Noone Can Do A Transcription Better Than Ivar Kristensen..

 

Mange her inne er bedre på dette enn meg, men jeg kan se litt på det.

Link to comment
Share on other sites

I'll take my chance – 🙂

 

 

Heirs:

 

The widow Ingeborg Maria Hemmingsdatter and their children Villum 16 y, Hans 14 y, Ole Christian 6 y, Mallena 11 y, Marith 9 y, Ingeborg Maria 4 y. None of these present at the probate or anyone on their behalf. Nor any creditors. In spite of proper announcement/notice.

 

Income: 211rd 40rt 10s

 

Expense: 146rd – 7s

 

Left to be divided: 141rd 5ort 12s

 

Guardian for the children: Adrian Hemmingsen Tænnes(?)

 

Regards

Edited by Even Stormoen
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

På 27.9.2021 den 15.42, Ivar Kristensen skrev:

Vi vet dog at Willum Olsen Storalmenningen ble gift med Malena Jansdatter, at han dro til Troms (formodentlig med sin hustru) og leide jord der i 1753.

 

Nå fant jeg noe om dette. Salten sorenskriveri, 1/1A/L0008: Tingbok, 1750-1753, s. 408a. 3. Nov. 1753. Brukslenke: https://www.digitalarkivet.no/rg20090428350816 

 

image.thumb.png.e6cb487d08f92f8d223c2e3c6281e19e.png

 

"Wellum Olsen Aldminding, har 
for fiire(?) aar siden(?) ? fløttet de? ?
og taget gaarde brug i Tromsøe Fogderie -" 

 

Er usikker på noen av ordene. Er det noen som klarer å tyde dem?

Edited by Ivar Kristensen
Link to comment
Share on other sites

Is this document from 1752? That year is on a following entry.

Also, I see at the very bottom of the left page a mention of my ancestor, Iver Knudsen Rokland, who worked that farm with Willum for a time. Can you please transcribe?

 

Regarding finding Willum in the 1749-53 period, no christenings have been found in Tromsø for two children, Berthe b. about 1750 and Karen, b. about 1752-53.  Maybe they were born elsewhere?

Is a search for them worthwhile? If you have seen them, please link!

 

 

Edited by Kathleen Love
Link to comment
Share on other sites

10 timer siden, Kathleen Love skrev:

Is this document from 1752?

 

No, it was november 1753. Willum Olsen Aldminding moved from Saltdal four years ago and took up farming/took a farm ("taget gaarde brug") in Tromsø Fogderi. Maybe not the best translation, but something like that. Rydningsseddel for Willum Olsen Malangseidet is dated may 26, 1750.

 

10 timer siden, Kathleen Love skrev:

I see at the very bottom of the left page a mention of my ancestor, Iver Knudsen Rokland, who worked that farm with Willum for a time. Can you please transcribe?

 

"Christen Pedersen
Wasbotten er til huuse hos Iver Knudsen
Rochland hvor hand med Koene(?) maae(?) være(?)
som Tienere,"

 

Christen Pedersen Wasbotten (and his wife?) is living with Iver Knudsen Rochland, as his servant(s).

 

10 timer siden, Kathleen Love skrev:

If you have seen them, please link!

 

Have not seen them. 

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.