Jump to content
Arkivverket

Innførsel i kirkeboken for Tune/Varteig - tyding av kommentar for dåp


Lars Hanssen

Recommended Posts

Hei,

 

Har litt trøbbel med å lese siste del av kommentaren på en innførsel av dåp i Ministeralboken for Tune 1821.

 

#44 i 1821 oppgir dåpsinformasjon  for Ole, sønn av Siri Jensdatter og Jacob Arnesen fra Klemsdal, Varteig.

https://www.digitalarkivet.no/kb20061020040352

 

Hva jeg selv tyder teksten til, så ser jeg ikke helt sammenhengen...

Varthej
blev ej dobt
i Varthej men
i Rakkestad
hvor? Corresfer?
??? med ??
??? opdagede
at han er ???
og foreldrene ???
??? ???

 

Jeg finner Ole døpt i Rakkestad 20. mai 1821, der de ser ut til at han og foreldrene bor ved Korum, som er farens fødested også.

 

Noen gode tips til hva det egetlig står i kirkeboken fra Tune/Varteig? 🙂

Link to comment
Share on other sites

Litt til:

 

Varthej
blev ej døbt
i Varthej m[en]
i Rakkestad
hvor Correspo[n]
danse med Pr[æ]
sten opdagede
at han er f{ødd?}
og Foreldrene ....
.............

 

?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.