Jump to content
Arkivverket

Noen få ord fra «Trondhjems seilskipsflaate»...


Erik Næsje Tønnesen

Recommended Posts

Litt skipshistorie fra skipet "Bark Erstatningen" fra Trondhjem. Ført av kaptein Jørgen Jessen Warring og eid av "Knudtzon&Lorck co"

 

Ca. midt siden på vedlagt link - med mikroskrift - står det som jeg tyder til:

 

«Tømm[ermand] Lars Olsen Kulstad druknet i Venedig 14/9 1833. Gjenfundet 17/9 og beg[gravet] 18(eller 19)/9 s[amme] a[ar].

https://media.digitalarkivet.no/view/105922/228

 

Denne er grei, og på sett og vis bekreftet med andre kilder, bla.a. på Italiensk slektsforum, men hva står med mikroskrift på resten ?

 

Et alternativ kan være: «Matros Nils Asmundsen døde…", men så er det bråstopp hos meg. Noen som klarer å tyde resten? (Jeg finner intet dødsfall Nils Asmundsen, så jeg er i tvil om det er riktig tyding...)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.