Jump to content
Arkivverket

Tyding av stedsnavn


Hans Salbu

Recommended Posts

Tja, ser ut som Høten/Høken/Høben – eller noe ‹utenlandsk› som Hühne/Hähne e.l. Første fadder er vel fra dagens Skjøtskiftet, men finner ingen gårder/plasser i nærheten som kan passe på Knud.

 

Dessverre. 😞

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
Link to comment
Share on other sites

eitt av mange stygge tjuvtriks ein lærer seg, er å sjå etter innleiinga;

som her er på s. 457, 3. linja nedanfrå: https://www.digitalarkivet.no/kb20070906660104

Eg les denne som "Knud Høuens q." - og dåpsinnførsla kan godt stemme med dette.

 

Då kan vi normalisere til "Haugen". 

I Svorkmo-bygda er det ikkje éin, men (minst) to gardar med dette namnet.

Den eine er granne til Svorkmo (der kyrkja låg fram til 1860-talet), den andre ligg ved Øyan 4-5 km lenger nord i dalen.

Skjøtskift ligg i Meldal/Løkken, men berre ca. 3 km frå Svorkmo/Haugen (7-9 frå Øyan/Haugen)

Det er berre 1. fadder som har gardsnamn som etternamn, så det er vel ikkje meir hjelp å hente her.

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

2 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

eitt av mange stygge tjuvtriks ein lærer seg, er å sjå etter innleiinga;

 

 

Synes vel ikke «trikset» var hverken spesielt stygt eller ‹tyvaktig›. Tvert i mot – meget nyttig. Takk, Ivar S.

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.