Gå til innhold
Arkivverket

Uttale av gårdsnavnet Hol


Turid Fallet
 Del

Recommended Posts

Jeg vet at dette vel ikke er riktig forum for mitt spørsmål, men kan noen forklare uttalen under:

image.png.43ea703fb2ea6bd0285f2ed5b30f8ce2.png

 

Altså uttalen av ordet HOL.

Er det håll? Eller er det O + tjukk L

Endret av Turid Fallet
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Vi bruker tegnet ^ over bokstav o for å betegne en lang o når vi skriver "fôr" (mat), for å skille det fra "for", kort o, som har en å-lyd. Så dermed vil jeg anta at det må være uttalt o (lang o) + tjukk l. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ja, kanskje det. Men ordet hóll uttales muligens håll (?), det er derfor jeg lurer.

I tillegg det fonetiske tegnet for uttalen av L, som jeg overhodet ikke kjenner til.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

I den grad ein kan lite på opplysningane: Uttalen som oppgjeven i Rygh: "Norske Gaardnavne - Hedemark"

https://www.nb.no/items/65fde4ae25be296e8fd63405ecdff1ba?page=317&searchText=norske gaardnavne hedemarken

med forklaring

https://www.nb.no/items/65fde4ae25be296e8fd63405ecdff1ba?page=17&searchText=norske gaardnavne hedemarken

 

er på linje med det Svein Arnolf skriv:  Lang o og "tjukk" L.

I tillegg er apostrofen ó brukt for å vise "lukka" uttale av o  (o er meir "lukka" enn å; det har å gjere med munnopninga)

 

For ordens skuld:  i den elektroniske versjonen

https://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS47563%4010802=on

er den streken over vokalen (lang vokal) erstatta av kolon bak  o: for å vise det same

Endret av Ivar S. Ertesvåg
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.