LØYST: Bertha Thomasdotter - skal vera fødd i Noreg 23.10.1830 - gift og busett i Buffalo Co., WI - sidan i Pennington Co., MN - kven var ho??

[Lars E. Øyane]

Følgjande gravstein står i Greenwood cemetery, Thief River Falls, Pennington Co., MN:

 

Bertha Jacobson, born 23 Oct 1830, death 6 Jun 1907: https://www.findagrave.com/memorial/43783508/bertha-jacobson

 

Her er huslyden hennar i FT1870 for Nelson township, Buffalo Co., WI:

 

Jacobson, Bernhd 40 farmer Nor                                Bernard Jacobson Danserud f. Skoger 29.10.1832 utv. 1854

Jacobson, Bertha 39 keeping house Nor                    Bertha Thomasdotter

Jacobson, Jacob 9 at home WI                                    + Jacob f. Buffalo Co., WI 25.3.1861

Jacobson, Thomas 6 at home WI                                + Carl Thomas f. Buffalo Co., WI 21.8.1863

Jacobson, Christian 5 at home WI                              + Johan Christian f. Buffalo Co., WI 3.6.1865

Jacobson, Peter 3 at home WI                                     + Peter Martinus f. Buffalo Co 23.10.1867

Jacobson, Edw 35 farm laborer Nor                           Edvard Jacobson Danserud f. Skoger 18.5.1835 utv. 1869

Jacobson, Gunilla 30 keeping house Nor                   Gunhild Marie Pedersdotter Flaaten f. Lier 11.3.1832 utv. 1869

Jacobson, Carl 4 at home Nor                                      + Carl f. Bragernes 9.4.1866 utv. 1869

Jacobson, Mary 70 at home Nor                                  Karen Marie Christiansdotter f. Drøbak 1800

 

Er det mogeleg å identifisera Bertha Thomasdotter?  Nabolaget hadde 90% busetnad av emigrantar frå indre Sogn!

 

FT1900 seier at både Bernard og Bertha utvandra i 1854: https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/26898979:7602

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Edited March 20, 2022 by Lars E. Øyane

[Jon Sværen]

Lars !

 

Britha Torsdtr Borlaug, Lærdal (ikkje Feios) får 32 år gamal pass 16 mai 1854.

Rett utv årstal. Feil på alder 2 år. https://www.digitalarkivet.no/view/22/pe00000000042639
 

Ser du henne i fødte i Kyrkjebokji ?

Berthe Thomasdtr er f 14 okt 1830, og døypt 24 okt 1830 (1-èin dag i diff): 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070514630027 nr 135

eller:  https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070514630027.jpg

Er det henne du er ute etter Lars ? Og er det same jentao ??

 

 

 

[Anne Tonby]

Vielsen i 1860?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XRPH-CNG

 

Berthas død i 1907, faar Yhomas Pederson

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDMY-9RF

[Lars E. Øyane]

Innlegg #4:

 

Hjarteleg takk til Jon og Anne for utfordrande innlegg!

 

Frå kyrkjebøker i Amerika har me sikre prov på at Bertha verkeleg heitte Thomasdotter, so kandidat #1 faller ut, i tillegg til at ho har heilt feil alder.

 

Kandidat #2 kunne høva godt, men eg har vore skeptisk sidan bygdebøkene frå Årdal påstår at denne Bertha Thomasdotter døydde i barneåri!  MEN, innlegget til Anne har fått meg til å tenkja nytt, og no ser eg at Bertha vart konfirmert i Årdal i 1846: https://media.digitalarkivet.no/view/6947/25

Rett nok har konfirmanten frå 1846 fått fødselsdatoen til halvsøsteri Britha Thomasdotter, men ingen tvil om at det må vera bruri frå Buffalo Co., WI frå 1860!

 

Mellom borni hennar Bertha var Ingeborg Marie, som gifte seg med ein son av halvsøsteri Britha!

 

Problemet er løyst, og eg er kjempenøgd!