Jonas H. Erstad Posted May 2, 2022 Share Posted May 2, 2022 Hei, Holder på med transkripsjon av Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666 for Botne. Har en del usikkerheter, så håper jeg kan få klarert en del av de her. Takk for svar! A: Først og fremst, Holmestrand sogn er oppført som en del av Botne prestegjeld i 1664. Men det er rettere sagt Holmestrandtz Ladepladtz som det refereres til i selve manntallet. Hvordan bør dette transkriberes for å få med flest mulig detaljer? Rubrikkene under hører til malen jeg bruker (og under et eksempel på en oppføring): Sitat side bildeid amt prestegjeld sokn år gårdstype bosted stilling 134 ft10051005121077 Tønsberg Botne Holmestrandtz Ladepladtz 1664 Stand Kong: Maytz: Tholder Mand Her blir da sokn Holmestrandtz Ladepladtz og bosted blir Kong: Maytz: Tholder. * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 134-135 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121077 ---- Under følger andre uklarheter (??): (1) Merknad under Kleffuene, øverst på side 127: Kleffuene (...) dertill ligger it ?? ?? kaldet Kleffuebougen, dog separerit fra gaarden (...) * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 126-127 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121073 (2) Merknad under Guym, nedre del av side 127: Brugis aff en gammell afftachet Ryttermester, de Graeff. Disse ere 2 forargelige ?? aff Hollandsch Nation søger huerchen kierchen eller altarit. Ej heller ville udgit till Ministeria giffue. * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 126-127 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121073 (3) Merknad under Grydemarch, øverst på side 130: Brugis aff en gamel oberst Enche Margrte Machen?? ?? * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 130-131 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121075 (4) Thienistedreng på Nørste Greager, øverst på side 131: Morten G?? 30 Aar Soldat. * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 130-131 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121075 (5) Husmand på Grøterød, nederst på side 133: Biert Aametss.?? 51 Aar Vanfør * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 132-133 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121076 (6) Mand under Kong: Maytz: Tholder, øverst på side 134: Peter Muschen?? 42 Aar. * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 134-135 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121077 (7) Mand under Strandsiddere, nr. 3 fra toppen av side 135: Laurit Lychstøer?? 32 Aar * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 134-135 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121077 (8) Husmand under Søndre Løychen, midt på side 137: Tibert?? Skomager * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 136-137 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121078 (9) Husmand under Nedre Schaarebu, nederst på side 139: Peder Bogbrend.?? 71?? Aar * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 138-139 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121079 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Even Stormoen Posted May 2, 2022 Share Posted May 2, 2022 Hvordan du skal forholde deg til malen ved innføring har jeg dessverre ingen formening om. Kanskje du kan legge spørsmålet inn i «Spør Digitalarkivet – Spørsmål om skannet materiale»? Det øvrige har jeg noen forsiktige forslag til: #1: Ordet ender på -fisheri [fiskeri] men kan det være et «Laxefisheri» i Holmestrand? #2: forargelige lemmer […] vilde nogit til #3: Machenfees eller -fres. #4: Gestssøn eller Jest- #5: Clemets #6: Müshen #7: Lychstøer – ja. #8: Enig i Tibert [men kan ikke huske å ha støtt på det navnet før] #9: Begbrend. – alder uviss. Mvh Jonas H. Erstad 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ivar S. Ertesvåg Posted May 2, 2022 Share Posted May 2, 2022 Korleis du skal føre losse- og lasteplassen, veit eg faktisk ikkje. Det er vel neppe eige sokn. Kanskje du må føre det i merknader? Det kan vel vere lurt å spørje Digitalarkivet. (1) "Kleffuene Schyld j schipd salt dertill ligger it Laxefischerie kaldet Kleffuebougen, dog separerit fra gaarden. schyld 12 pd. Smør." (2) " ... Rijt-mester [rittmester, ikkje ryttermester] ... Disse ere 2 forargelige lemmer aff Hollandsch Nation .... nogit till Ministeria ..." (3) " ... gammel ... Margrete Machen fees." (4) "Gestsøn" (5) "Biert Clemets." Jonas H. Erstad 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ivar S. Ertesvåg Posted May 2, 2022 Share Posted May 2, 2022 (9) 71 Aar Jonas H. Erstad 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jonas H. Erstad Posted May 2, 2022 Author Share Posted May 2, 2022 (edited) Tusen takk for svar. Forhører meg meg DA angående A. Edit: startet tråd her Edited May 2, 2022 by Jonas H. Erstad la inn ny tråd Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arkivverket - Kristian Hunskaar Posted May 2, 2022 Share Posted May 2, 2022 5 timer siden, Jonas H. Erstad skrev: (8) Husmand under Søndre Løychen, midt på side 137: Tibert?? Skomager * RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 136-137 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121078 4 timer siden, Even Stormoen skrev: #8: Enig i Tibert [men kan ikke huske å ha støtt på det navnet før] Eilert Skomager Jonas H. Erstad 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Even Stormoen Posted May 2, 2022 Share Posted May 2, 2022 3 timer siden, Kristian Hunskaar (Arkivverket) skrev: Eilert Skomager Sent sett, og sent innsett: Eilert! Takk, Kristian 🙂 Mvh Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jonas H. Erstad Posted May 3, 2022 Author Share Posted May 3, 2022 Tusen takk! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.