Christen Hansen Borgeskov (f. 1799) og ektefellen Ellen Maria Mathiasdatter (f. 1802) - som bodde i Telemark - emigrerte til Amerika 9 april 1872. Hvorfra reiste de - og lar det seg gjøre å spore opp hvor ekteparet tok bopel i Amerika?

[Bjørn Piro II]

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108330881

 

Kirkebok Gjerpen,Telemark viser at ekteparet: Arbeider Christen Hansen Borgeskov, 73 år og konen Elen Maria Mathisdatter (Mathiasdatter), 74 år, emigrerte til Amerika 9 april 1872.

Christen Hansen var døpt  Holla, Telemark  7.1. 1799 og konen Elen (Ellen) Maria Mathiasdatter Usler, døpt Kviteseid, Telemark  25.7. 1802.

Jeg hadde for en tid tilbake et innlegg hvor jeg etterlyste disse. Fikk da av Johnny Øberg Henriksen en  henvisning til "Ættesoge med røtter fra Kviteseid" Der fremkommer det også at nevnte ektepar emigrerte til Amerika 9 april 1872, med tilføyelse Wisconsin. Under kildeanvisningen står det derimot ingen ting om Wisconsin. Hvor er denne opplysningen hentet fra?

 

Er det noen som vet hvilken havn beboere fra Telemark anvendte ved emigrasjon til Amerika? Jeg har lett under emigranter reist ut fra Oslo for 1872, men det gav null svar.  Dessuten hvor i Amerika slo ekteparet  rot - og er det mulig å finne ut når de døde?

[Anton Hagelee]

Utvandret i 1872

 

Nr. 41 og 42 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108330881

 

 

[Oddgeir Fossli]

Det kan være verdt å sjekke opp i denne boken som kan beskrive reiseruter for telemarkinger:

 

Svalestuen, Andres A.: Tinns emigrasjonshistorie 1837-1907. En undersøkelse med særlig vekt på den demografiske, økonomiske og sosiale bakgrunn for Amerikafarten, og en statistisk analyse av selve utvandringen. 1972

 

https://www.nb.no/items/232bee7b6c9b982eb8f68a56462c129f?page=0&searchText=Svalestuen, Andres A.

 

 

[Oddgeir Fossli]

For referanse her er de vel i FT1865:

 

002 Elen Marie Mathiasdatter - 0014 Borge vestre* - 008 Borge - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1865 for 0812P Gjerpen prestegjeld - Digitalarkivet

[Anton Hagelee]

I  diverse trær på Ancestry.com

 

Hans Mathias Christensen

in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927

Name:Hans Mathias Christensen

Gender:Male

Birth Date:27 Apr 1833

Baptism Date:27 mai 1833 (27 May 1833)

Baptism Place:Gjerpen, Telemark, Norway

Father:Christen Hansen

Mother:Elen Maria Mathiasdr

FHL Film Number:126931

Reference ID:bk 7 p 108

 

Hans Mathias Christensen

1833–1914

BIRTH 28 APR 1833 • Gjerpen, Telemark, Norway

DEATH 15 SEP 1914 • Racine, Racine, Wisconsin

 

https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/7621084/person/244798576/facts

 

https://www.findagrave.com/memorial/107625531/hans-mathias-christensen?_gl=1*348eve*_ga*OTcwODE0ODA0LjE2NDExNjIyNjE.*_ga_4QT8FMEX30*MTY1MTk2Njg2My40MC4xLjE2NTE5NzAxNzUuMA..

 

 

Endret Mai 8, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Matthias Christensen

in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927

Name:Matthias Christensen

Gender:Male

Birth Date:17 Apr 1836

Baptism Date:20 Apr 1836

Baptism Place:Holla, Telemark, Norway

Father:Christen Hansen

Mother:Ellen Maria Matthiasdr

FHL Film Number:126941

Reference ID:2:1VRS0ZH

 

Mathias Christensen

1836–1889

BIRTH 1836 • Gjerpen, Telemark, Norway

DEATH 20 MAR 1889 • Manistee, Manistee, Michigan

 

https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/7621084/person/282355498629/facts

 

 

[Anton Hagelee]

Mathias og kona og 2 barn utvandret i 1872. March 29.

 

Nr. 25  - 27 barn Josephine mangler på listen?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108330880

 

Ankomst 

 

Christensen Porsgron

in the Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935

Name:Christensen Porsgron

Arrival Age:35

Birth Year:abt 1837

Departure Port:Porsgrunn, Norway

Arrival Date:2 Jun 1872

Arrival Port:Quebec, Quebec, Canada

Vessel:Laurdal

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/252838:1263?ssrc=pt&tid=7621084&pid=282355498629

 

 

 

Endret Mai 8, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Mathias og familien bodde i Milwaukee, Wisconsin  i 1880 FT.

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MNH7-6YV

 

Hans og familien bodde i Racine County, Wisconsin i 1880 FT 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MNHD-K9Y

 

Det er sannsynlig at begge foreldrene også bodde i det området. Racine County ligger rett under Milwaukee.

 

 

Endret Mai 8, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Ship Laurdal, P. M. Petersen

 

http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=laurd

 

ankomst 2 Jun 1872

 

 

Bark Skien, Hans Houen

 

http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=skien

 

ankomst 8 Jun 1872

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/257131:1263?_phsrc=SLd5&_phstart=successSource&ml_rpos=114&queryId=4129a266c87ec3cfbade8183f6c8eb45

 

 

Endret Mai 8, 2022 av Anton Hagelee

[Bjørn Piro II]

Jeg ble rent overveldet av alle opplysningene som her er fremkommet. Tusen, tusen takk. Det var mange i denne familien som utvandret. Den første var Kari Mathiasdatter Usler (søster av Ellen Maria Mathiasdatter Usler). Hun utvandret i mai 1847 til Wisconsin. 2 døtre av ekteparet Christen Hansen og Ellen Maria Mathiasdatter reiste også: Karen Andrea Christensdatter med mann Erik Nielsen Bekkevold (1.4.1862) og Maria Christensdatter (ugift, 17.3.1863).

 

De to sønnen Hans Mathias Christensen (f.1833) og Mathias Christensen (f.1836 ) fikk jeg takket være din hjelp Anton kunnskap om også var havnet i Amerika. Den siste kilden med skipsavgang fra Porsgrunn viste seg svært nyttig,  idet jeg fant Mathias Christensen med kone og 2 barn under passasjerene på skipet Laurdal med avreise fra Porsgrunn 13 april 1872 med ankomst Quebec 1 juni. Fullt navn står ikke på Mathias (kun !! Christensen). MEN - SÅ VISER DET SEG AT DENNE KILDEN OGSÅ ER SØKBAR PÅ NAVN! Derfor lette jeg etter det aldrende foreldreparet Christen Hansen og Ellen Maria Hansen, men det fungerte ikke. Gjorde vel noe feil. De nevnes i kirkebok for Gjerpen, Telemark som utflyttet 9 april 1872, og det kan da ikke være tvil om at de også må ha reist fra Porsgrunn - og burde vel ha vært med på skipningen sammen med sønnen og dennes familie. Det er nokså utrolig at et ektepar i 70-årene la ut på en slik reise på denne tiden.

Så hvor finnes disse  i passasjerlistene?

 

Jeg heller også til den oppfatning at ekteparet Christensen slo seg ned i Racine, Wisconsin. Finnes ikke disse nevnt i Census? Jeg har prøvd å lete i Family Search for å finne deres bosted i Amerika, men får ingen treff.

 

Til slutt: Dette ekteparet hadde også en datter Marthe Christine Christensdatter, født Gjerpen 5 september 1826. Denne damen nedkom som ugift med en datter Thrine i 1849. Barnefaren forsvant ut av hennes liv og reiste samme året til Danmark hvor han slo rot. Men Marthe Christine finner jeg etter dette ingen spor av i Norge. Nå  heller jeg til den oppfatning at hun som så mange andre av familien kan ha emigrert til Amerika? Håper min etterlysning her kan være til hjelp.

[Oddgeir Fossli]

For slik tidlig emigrasjon vil jeg anbefale å sjekke sidene til Norwegian Herritage som Anton her henviser til. Her finner du mye informasjon om emigrasjon.

 

http://norwayheritage.com/queryyear.asp

 

for 1872 ser du hvilke emigrantskip fra Norge de har identifisert og transkribert passasjerlistene til.

 

http://www.norwayheritage.com/p_year.asp?ye=1872

Endret Mai 8, 2022 av Oddgeir Fossli

[Anton Hagelee]

Hans Mathias Christensen

in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current

Name:Hans Mathias Christensen

Gender:Male

Birth Date:23 Apr 1833

Birth Place:Skien, Skien kommune, Telemark fylke, Norway

Death Date:15 Sep 1914

Cemetery:Mound Cemetery

Burial or Cremation Place:Racine, Racine County, Wisconsin, United States of America

Has Bio?:Y

Children:Charlotte Honoria AndersonRuth Carena Arabella ChristensenMoses Penatin ChristensenHenry Norman ChristensenHenry Edgar Christensen

 

https://www.findagrave.com/memorial/107625531/hans-mathias-christensen?_gl=1*icfpa2*_ga*OTcwODE0ODA0LjE2NDExNjIyNjE.*_ga_4QT8FMEX30*MTY1MjAzMzAzMS40My4xLjE2NTIwMzU4MzAuMA..

 

 

[Bjørn Piro II]

I kilden Norway - Heritage - hands across the sea - gikk jeg inn på Passengers lists (Norwegian Emigrants 1825-75) i et forsøk på å finne Christen Hansen (f. 1799) som sammen med konen emigrerte i 1872. 

Skrev følgende:

Given name: Christen (eller Kristen)

Surname: Hansen

Year: 1872

Keyword: lot det stå åpent.

Fikk da svaret: There is a problem with the resource you are looking for and it cannot be displayed.

 

Antar derfor jeg må ha en "kode" (keyword) for å komme videre? Eller er dette feil sted å søke for å finne mannen? Er denne nettsiden en betalingstjeneste?

 

Alt av lenker som har med Ancestry å gjøre kan jeg dessverre ikke åpne siden jeg ikke har tegnet medlemskap.

[Bjørn Piro II]

Ekteparet Christen Hansen/Ellen Maria er meldt utflyttet fra Gjerpen, Telemark 9 april 1872.  Som du Anton påpeker er det kun 2 seilinger fra kystbyer i Telemark som er aktuelle for nevnte tidsrom.

 

1) med skipet Laurdal, avreise Porsgrunn 13 april 1872 med ankomst Quebec 1 juni.

2) med barken Skien, avreise Skien 13 april 1872 med ankomst Quebec 8 juni.

For førstnevnte seiling finnes det passasjerlister, men deres navn er ikke å finne.

For sistnevnte seiling mangler  passasjerlister av en eller annen grunn. Det synes rimelig å anta at det var med barken Skien ekteparet Hansen reiste fra Norge. Fra Quebec har de så krysset grensen til Amerika og slått seg ned i staten Wisconsin - i Racine, utenfor Milwaukee.

Kan hende finnes det lister over passasjerer som gikk i land i Quebec?

 

[Anton Hagelee]

9 hours ago, Bjørn Piro II said:

Fikk da svaret: There is a problem with the resource you are looking for and it cannot be displayed.

 

Antar derfor jeg må ha en "kode" (keyword) for å komme videre? Eller er dette feil sted å søke for å finne mannen? Er denne nettsiden en betalingstjeneste?

 

 

 

Problemet er med Serveren for Noway - Heritage.

 

http://www.norwayheritage.com/snitz/topic.asp?TOPIC_ID=7261

 

http://www.norwayheritage.com/snitz/topic.asp?TOPIC_ID=7309

 

 

 

 

Endret Mai 9, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

3 hours ago, Bjørn Piro II said:

2) med barken Skien, avreise Skien 13 april 1872 med ankomst Quebec 8 juni.

 

Ancestry.com har passasjerlisten. Har 215 passasjerer. Jeg finner bare en Christen Hansen født 1800 +/- 5. men ingen Ellen. Kona er Kari?

 

Christen Hansen Herre

in the Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935

Name:Christen Hansen Herre

Arrival Age:67

Birth Year:abt 1805

Departure Port:Skien, Norway

Arrival Date:8 Jun 1872

Arrival Port:Quebec, Quebec, Canada

Vessel:Skien

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/257131:1263?_phsrc=owM6&_phstart=successSource&ml_rpos=2&queryId=16b9da620e2a502bee0479594c679ece

 

 

Endret Mai 9, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Skipet Laurdal er fortsatt den sannsynlige kandidaten.

 

 Abraham Christiansen ? er Nr. 44. 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108330881

 

Abraham Christiansen Forfar

in the Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935

Name:Abraham Christiansen Forfar

Arrival Age:22

Birth Year:abt 1850

Departure Port:Porsgrunn, Norway

Arrival Date:2 Jun 1872

Arrival Port:Quebec, Quebec, Canada

Vessel:Laurdal

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/253665:1263?_phsrc=owM8&_phstart=successSource&gsfn=abr*&ml_rpos=1&queryId=29831ddbc49c1d6c3f8a4d49c967650d

 

[Anton Hagelee]

Hvor er Christen Hansen og kone Ellen. Jeg vet ikke. Ancestry.com-listen for Laurdal har 246 passasjerer.

 

Her er passasjersiden for Laurdal.  Dro 11. april og kom 8. juni.

 

 

Endret Mai 9, 2022 av Anton Hagelee

[Bjørn Piro II]

Takk til deg Anton for at du forsøker av harde krefter å løse mysteriet mitt. Passasjerlisten for skipet Laurdal ligger tilgjengelig selv for meg, og der har jeg forgjeves lett etter det aldrende ekteparet. Skjønner mange har hatt problemer med å søke på navn i denne kilden.

 

Når det gjelder barken Skien (som ikke opererer med passasjerliste for avreisen i 1872) ser jeg du har klart å finne den likevel, og som eneste kandidat funnet Christen Hansen Herre, 67 år, med kone Kari. Dette kan ikke være min Christen, siden det står: datter Gunhild Marthine, 27 år og hennes sønn Niels Nielsen 1 år. Så vidt meg bekjent hadde ikke min Christen noen datter med det navnet.

 

Ellers nevner du en Abraham Christiansen, 22 år, som står som nr. 44 i kirkeboken for utflyttede fra Gjerpen, med dato 10 april 1872. Det aldrende paret står som nr. 41, 42,  med dato 9 april 1872. Jeg ser nå at denne Abraham reiste med skipet Skien i april måned, på den seilingen jeg også trodde ekteparet  Hansen var med på.

De må da ha blitt med enten Laurdal eller Skien? Kan det tenkes at passasjerlistene ikke har vært fullstendige?

 

Når det gjelder å finne ut når dette ekteparet døde, er det muligens census kan gi svar på hvor lenge de iallfall var i live. Jeg fant tellinger fra 1880, men er ikke sikker på hvilke områder i Wisconsin disse dekket.