Jump to content
Arkivverket

Korrektur av kirkebok for Holmestrand 1840-1846. Dødfødte 1856


Liv Ofsdal

Recommended Posts

Hei igjen!

Dødfødte side 364, 4 stk (de andre på siden skal jeg se om jeg greier) 🙄
https://www.digitalarkivet.no/kb20051019030236

 

1:
25 Mars/Mai??
Foreldre: Anders Cristensen og Hustru Olava Cathrine Børresen

 

2: 

19 Juli
Foreldre: Anders Kjær og Hustru Gustava Mortensen Cappelen

 

3:
28 Novbr

Foreldre: Peder Aakerholdt og Hustru Johanne Pederdatter

 

4:

4 Novbr
Foreldre: Gaardbruger H Wærenskjold og hustru Olava Wærenskjold

 

Merknadene greier jeg kun enkelte ord av, men får ingen sammenheng...

 

Link to comment
Share on other sites

Ikke helt enkelt. . . Håper på Richard Johan.

 

1:

 

Jomfru Olsen / I 9de Maaned Qvinde

kjøn Tvillinger (??) (??)

let. Ja. 15(?) Timer. Nei. Nei.

 

2:

 

Anders Kjær og Hustrue Martine

fød Cappelen

 

Jomfru Olson. / Midlertidigt Ophold

i Holmestrand, boesat i Drammen. I 5te

Maaned. Qvindekjøn. Langvarig Svækkelse(?)

Let. Nei – – Ja i forrige Aar

 

De øvrige må jeg ‹gnure› litt mer med.

 

 

Mvh

Link to comment
Share on other sites

Forsøk på resten:

 

3:

 

/ Mad: Ammundsen(?) / Nedre Gausen.

7de Maaned. Dreng. Overanstrænget

(??). Let efter forudgangen Blod-

styrtning. – – Nei.

 

4:

 

Gyllesø i Sande ( I 8de Maaned. Dreng.

Forudgangen Sygdom. Ved naturlig Hjælp

Fosteret i Forraadnelse. /

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
Link to comment
Share on other sites

1 time siden, Even Stormoen skrev:

Jomfru Olsen / I 9de Maaned Qvinde

kjøn Tvillinger (??) (??)

let. Ja. 15(?) Timer. Nei. Nei.

Nr, 1: eg er kommen så langt, eller kort, at eg i 2. linje les, etter Tvillinger: Natur... Hjælp ...

Og at Olsen/Olson er skrive med to s'ar.

 

(Gnuring er rette ordet.)

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

6 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Olsen/Olson er skrive med to s'ar.

 

Javisst – ‹slurv og slendrian› fra min side. Takk!

 

Mvh

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

11 minutter siden, Even Stormoen skrev:

‹slurv og slendrian› fra min side.

Særlig! 

Link to comment
Share on other sites

4 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

Særlig! 

 

Jo, faktisk en smule alvorlig ment. Jeg er et uforbederlig petimeter, kan ikke dy meg for til og med å rette store/små bokstaver når noen f.eks. ber om korrigering av tekst de har tydet selv – til tross for at selve ordet er korrekt.

Så når jeg da selv glatt ‹hopper over› en «s» (eller føyer til et ikke-eksisterende punktum) – ja da singler det i glasshusene. 😉

 

Mvh

Edited by Even Stormoen
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

18 timer siden, Even Stormoen skrev:

3:

 

/ Mad: Ammundsen(?) / Nedre Gausen.

7de Maaned. Dreng. Overanstrænget

(??). Let efter forudgangen Blod-

styrtning. – – Nei.

 

Er det muleg å lesa det manglande ordet som Arbeide? (det dreier seg om årsak til dødfødselen)

Link to comment
Share on other sites

3 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

 Arbeide?

 

 

Hmm… det kan det være, ?rbeide – men første bokstaven er ikke i nærheten av å ligne på øvrige A-er. Og en natig liten prikk/strek blander seg inn.

Nei, fåglarna vet. Jeg er blank. 😕

 

Mvh

Link to comment
Share on other sites

1 minutt siden, Even Stormoen skrev:

men første bokstaven er ikke i nærheten av å ligne på øvrige A-er. Og en natig liten prikk/strek blander seg inn.

nettopp. Vi får spør fuglane!🦤

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

 

På 14.1.2023 den 11.39, Richard Johan Natvig skrev:

Er det muleg å lesa det manglande ordet som Arbeide? (det dreier seg om årsak til dødfødselen)

Ja

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.