Jump to content
Arkivverket

Lars Olsen fra Uvdal


Tom Linde

Recommended Posts

Lars Olsen døptes i Uvdal https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610696 . Lars giftes seg med Inger Olsdatter Brugård i Uvdal 15.02.1794 https://www.digitalarkivet.no/kb20070315620398 . Lars døde 1804 i Uvdal https://www.digitalarkivet.no/kb20070315620454 . Lars og Inger bodde i Våkråk 1801.

 

Mitt spørsmål, hva var navnet til Lars Olsens foreldre?

 

Mvh

Tom Linde

Link to comment
Share on other sites

Sikkert meget godt råd. Når du ikke i det hele tatt er kjent i området du stiller spørsmål, er det som regel vanskelig å tyde både fars navn og stedsnavn der de er født/gift/døde. For min del må jeg innrømme at jeg har vanskelig med mye av den gamle teksten. 

Har man årstall og navn så går det som regel å finne frem i kirkebøkene. Ha en fortsatt fin kveld.

 

mvh

Tom Linde

Link to comment
Share on other sites

Slike ting kan ein lære seg.  

Skrifta i bygdeboka er ikkje så vanskeleg å lese - og ho har innhaldsliste, oversyn over gardar, lesarrettleiing og registerbind.

https://www.nb.no/search?q=nore og uvdal&mediatype=bøker&title=nore - uvdal i forn og nye

Det ser ut til at det er Del 2 ("D. 2") som er for Uvdal (Del 1 for Nore).

 

Attpåtil er ho tilgjengeleg på nettet, og du kan søkje i teksten.  (I "gamle dagar" - for 10 år sidan - måtte vi låne papir-bøkene

på biblioteket og bla oss fram. Det gjekk stort sett greit det også.)

Link to comment
Share on other sites

Du skjønte ikke hva jeg skrev. Tror du har problemer med å lese vanlig tekst. Har aldri sagt at jeg har problemer med å lese bygdebøker. Du burde lese litt bedre. Jeg klarer å finne riktig side hvis jeg vet navnet på gården. Det var jo det som var problemet.   Kanskje det hadde vært bedre at du lar være å svare på spørsmål som ligger under din profesjonelle verdighet. 

 

Hilsen fra Tom Linde

Link to comment
Share on other sites

Du treng ikkje vere hårsår for om nokon freistar å få deg til å lære ved å gjere ting sjølv.  

Det er ikkje så mange andre måtar å gjere det på enn å freiste sjølv - og det har du ikkje gjort her.

 

I den første postinga hadde du to gardsnamn: Lars og Inger bur på Våkråk 1801, og Inger er frå Brugård (Brugard).

Dette skulle vere eit godt utgangspunkt.

Med litt leiting (søking) i bygdeboka finn du at Våkråk er i Nore, og omtala i del 1 bind 5 frå side 2883.

 

Øvst side 2893 er Lars og Inger omtala,  https://www.nb.no/items/15e93a43e0ceae1d7b20c9c9a0e9f9e6?page=567

Her står det at han er frå Rauland.

Her gjeld det å ha is i magen: "Rauland" er ein svært kjend stad i Telemark - men det er ikkje dit du skal. Det er også eit gardsnamn i Uvdal.

Del 2 b. 2 har gardsregister: https://www.nb.no/items/99fa78c6c647e389b2e342440c56956d?page=635

men Rauland-gardane fyller mange sider.

Eit triks kan vere å søkje etter Brugard eller Våkråk.  Del 2 (Uvdal) er skriven etter del 1 (Nore), så det kan vere von om at Lars er ført opp

som gift med Inger Brugard og/eller busett på Våkråk.

"Brugard" gjev treff:  https://www.nb.no/items/99fa78c6c647e389b2e342440c56956d?page=487&searchText=Brugard

 

Så langt kunne du ha kome utan å tyde noko meir handskrift.

Med kunnskapen frå bygdeboka er det endå enklare å tyde at det står "Ole Toreson Raulands Son Lars" i dåpen 2. sept. 1758,

og at mora er "Barbra Larsdaatter".

Vigsla er litt vanskelegare (datoen er 15.mai), men han er kalla "Lars Olsen Waakrog" - som er ei forvansking av Våkråk.

Trulovinga (som var 15. febr) er lettare å lese, men her står det "Lars Larsen Waakrog" (men festarmøya er den same Inger).

At han er kalla Våkråk/"Waakrog" vil seie at han hadde flytta dit før truloving og vigsel. Bygdeboka fortel (under Våkråk) at han kjøpte garden i 1790.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Har alt om Lars og Inger, så du trengte 5 innlegg for å prøve å belære meg om å tyde tekster. Dette kunne du ha skrevet med en gang. Er det så at du skal lære opp alle som enligt deg stiller dumme spørsmål. Da har du jobben. Nå kan du prøve å finne Ole Toreson og Barbra Larsdatters persondata. Det må jo du klare, som vet hvordan man finner dem.

Så må jeg vel takke for det du har bidratt med. 

 

Hilsen fra Tom Linde

Link to comment
Share on other sites

Tonen i denne debatten er virkelig ikke grei. Ivar har på forbilledlig vis gitt gode og konstruktive svar på dine spørsmål, som kanskje kunne vært mer presist formulert i utgangspunktet. Han fortjener ikke slike syrlige kommentarer.

 

DTH

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Kanskje jeg formulerte mitt spørsmål litt feil i utgangspunktet. Hadde han visst hvor mange tusen kirkeboksider jeg har bladd gjennom, så hadde han ikke vært så belærende.

Når han så kommer med "Skrifta i bygdeboka er ikkje så vanskeleg å lese" da mener jeg han begynte å være ufin. Det synes jeg det begynte å bli frekkt.

Man legger inn spørsmål med tanke på at noe har vedkommende i sin slektforskningbase. Noen på dette fora er meget behjelplige med svar og det er meget hyggelig.

I sitt siste innlegg legger han ut lenker som jeg ikke har spurt om som jeg har i min base.

Jeg beklager på det sterkeste at jeg ble litt irritert på måten han fremstilte sine innlegg. Jeg ønsker og holde en hyggelig tone, men ikke for at bli angrepet for at ikke ha gjort nok for å slippe å spørre. Han mener det går å lære seg å lese gammel tekst. Det er helt riktig, men ikke før jeg skal være klar med en anetavlen, som skal være en presang til et barnbarns konfirmasjon. 

 

Ha en god fortsettning på uken Dag!!

 

Mvh

Tom Linde   

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.