Syvert (Sivert) Hovland f 1848.04.14 Falnes kirke.Skudnes Rogaland

[Arve Viddal]

Syvert sønn av Endre Ellingesen og Oline Hansdatter får med Malina Olson 3 barn i Nord Dakota.Syvert dør trolig 1920.01.30 Trail County Nord Dakota.Syvert bruker trolig Hovland som etternavn i USA

Barn 1 Emil Oli Hovland f 1882.04.24 Nord Dakota

Barn 2 Clara Olava Hovland f 1883.10.24 Nord Dakota

Barn 3 Hanna Amalie Hovland. f 1885.03.22 Nord Dakota

1.Når/hvor er Malina født/døpt og dør hun 1886?

Syvert dåp se nr. 54  https://www.digitalarkivet.no/kb20051214010306

Mvh Arve Viddal

[Geir K Eide]

Når  Malene Olsdatter døde vet jeg ikke.

Men når det gjelder hvem hun var og dermed når og hvor hun var født har jeg funnet en du burde sjekke nærmere.

Det ble født en Malene Olsdtr. Under garden Vorre ( Vårå) i Avaldsnes pg 7. oktober 1849.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/1579/10395/48

 

Malene og foreldrene er nevnt s.460-461 i Bygdebok for Karmøy Bind 1 av Arnvid Lillehammer. Hun hadde 2 søsken som begge døde samme år som de ble født . Begge foreldrene døde midt på 1850- tallet.

Malene er ikke omtalt mer i boken. Hun er i tjeneste på garden Våga I Avaldsnes i 1865 tellingen.

Sivert Endresen Hovland aka Sam Hovland bor også på Avaldsnes i 1865 på samme gard der Malene var født, Vorre.

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038218004243

 

Sivert utvandrer i april  1875 til Amerika da under navnet Sivert Endrersen ( farsnavn) Kilde Kirkebok for Avaldsnes sokn utvandrede. (nr. 4)

 

Malene Olsdatter Vorre utvandrer samme år i april fra Avaldsnes pg Kopervik sokn

 

https://media.digitalarkivet.no/view/6296/32631/3

 

Til slutt her :

Uklipp  fra en bok/ hefte " De som dro fra Karmøy til Amerika" av  Martin Gjertsen 1984

 

Mvh

Geir K Eide

 

 

Edited October 2 by Geir K Eide

[Grethe Flood]

På 15.9.2024 den 16.38, Arve Viddal skrev:

Barn 1 Emil Oli Hovland f 1882.04.24 Nord Dakota

 

Litt på siden av det du spør om:

https://www.findagrave.com/memorial/102356324/emil-olav-hovland

 

På 15.9.2024 den 16.38, Arve Viddal skrev:

Barn 3 Hanna Amalie Hovland. f 1885.03.22 Nord Dakota

 

Hanna Amelia Hovland Egenes

Birth

22 Mar 1885

Death

30 Aug 1961 (aged 76)

Pennington County, Minnesota, USA

Burial

Greenwood Cemetery

Thief River Falls, Pennington County, Minnesota, USAShow MapGPS-Latitude: 48.1090609, Longitude: -96.1750244

Plot

Blk:2 Lot:31 Grave:2

Memorial ID

43764005 · View Source

Parents

• 

  Sam Hovland

  1845–1920

• 

  Inga Hovland

  1852–1944

Spouse

• 

  Severt Egenes

  1879–1922

Siblings

• 

  Clara Hovland Bjornstad

  1883–1967

• 

  Lena Hovland Martinson

  1891–1969

• 

  Helen M Hovland Melting

  1893–1972

Children

• 

  Helen S. Egenes

  1910–1915

• 

  Mildred Eileen Egenes Alby

  1912–1995

• 

  Stanley Everett Egenes

  1914–2009

• 

  Harvey Ernest Egenes

  1915–1999

• 

  Carl L. Egenes

  1917–1917

• 

  Infant Boy Egenes

  1920–1920

[Grethe Flood]

På 15.9.2024 den 16.38, Arve Viddal skrev:

Barn 2 Clara Olava Hovland f 1883.10.24 Nord Dakota

 

https://www.findagrave.com/memorial/171194238/clara_bjornstad

 

Ifølge Find A Grave var hun søsteren til Hanna Amelia, f. 22.03.1885. 

Edited October 3 by Grethe Flood

[Lars Johannessen]

Her er familien i 1900-tellingen https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VT-FNT

Sam og Inga (Samuel og Enga) har ifølge denne vært gift i 13 år, altså siden ca 1887

Navn	Samuel Hoveland
Kjønn	Male
Alder	54 years
Fødselsdato	May 1846
Fødested	Norway
Ankomstdato	1876
Sivilstand	Married
Rase	White
Years Married	13
Relasjon til husstandens overhode	Head
Fars fødested	Norway
Mors fødested	Norway
Type hendelse	Census
Hendelsesdato	1900
Sted for hendelse

Sted for hendelse (Original)	Caledonia & Elm River Townships, ED 191, Traill, North Dakota, United States
Husstandens identifikator	186
Linjenummer	67
Arkbokstav	B
Arknummer	12
Tilknyttet publikasjonsnummer	T623
Tilknyttet navn	The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)

 

Samuel Hovelands ektefeller og barn

 

Elvin Hoveland

Sønn

M

18 years

N Dakota

 

Enga E Hoveland

Hustru

F

39 years

Norway

 

Clara O Hoveland

Datter

F

17 years

N Dakota

 

Hellen Hoveland

Datter

F

5 years

N Dakota

 

Emel O Hoveland

Sønn

M

9 years

N Dakota

 

Anna A Hoveland

Datter

F

15 years

N Dakota

 

Lena Hoveland

Datter

F

7 years

N Dakota