Fritz Amelius Fritzen, dåp, 1863, Høyland

[Lene Benedicte Lauritzen]

Kan noen hjelpe meg med å tyde det som står ved dåpen til Fritz Amelius, løpenr. 69?

 

Far Friderik Krakenberger og mor Anne. 

 

Jeg stusser på Krakenberger, har presten tyskifisert "Kråkefjell" eller noe sånt?

 

Høyland sokneprestkontor, AV/SAST-A-101799/001/30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9.1, 1857-1877, s. 52
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051209020960
 

Ikke noe særlig hjelp å få i Klokkerboka:

Høyland sokneprestkontor, AV/SAST-A-101799/001/30BB/L0001: Klokkerbok nr. B 1, 1854-1873, s. 57
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070103310743
 

Edited January 21 by Lene Benedicte Lauritzen
La inn ekstra kilde og tags

[Even Stormoen]

Far er Tæglværksarbeider i Malde – Krakenberger stemmer. Så står det en lang stedsanvisning som endelig henviser til Tyskland.

Kan hverken geografien eller så svært meget annet om Tyskland, men noe slikt som:

 

Fra Seneilg Amt Bratrede i Kordsen Bielefeldt under

Rend-Münde i Tyskland.

 

Siste ord er det eneste jeg er sikker på.

 

Mvh

[Matthias Kolberg]

Her er konfirmasjonen. 
Rogaland fylke, Høyland i Høyland, Ministerialbok nr. A 9.1 (1857-1877), Konfirmerte 1877, Side 188
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051209021127
 

der står det 

Tydskeren Ferdinand Krakenberger af Preussen, Minden

 

[Matthias Kolberg]

https://de.wikipedia.org/wiki/Amt_Brackwede

[Even Stormoen]

Akkurat nå, Matthias Kolberg skrev:

https://de.wikipedia.org/wiki/Amt_Brackwede

 

Fantastisk! Takk.

 

Mvh

[Matthias Kolberg]

Da blir det vel

Fra Senne i ..? Amt Brackwede i Kredsen Bielefeldt under

R. (Regierungsbezirk) Minden i Tydskland.

Edited January 21 by Matthias Kolberg

[Even Stormoen]

Ja, jeg legger min hatt i Ølet.  🙂

 

Mvh

[Matthias Kolberg]

8 timer siden, Even Stormoen skrev:

Ja, jeg legger min hatt i Ølet.  🙂

 

Mvh

Du er ikke så verst du heller, Even. «Teglværksarbeider» var jeg ikke på sporet av, men det passer veldig bra

 

https://teglverk.no/malde-teglverk/

I 1864 fikk de installert en «tysk ringovn».

Edited January 22 by Matthias Kolberg

[Lene Benedicte Lauritzen]

Tusen hjertelig takk til dere begge to, Even og Matthias, dette var jo en gullgruve! Så mye informasjon forventet jeg ikke, verken fra tydingen eller ekstra lenker, så jeg er veldig takknemlig og glad nå.