Solum, Telemark 1827 - Ole Halvorsen

[Øyvind Kallstad]

Her finner vi Ole Halvorsen (nr. 49), men jeg trenger litt hjelp til å tyde det som står:

 

Aug. ??? Sept. 9 Ole - - Halvor Saamundsen

og Anne Elisabeth Halvorsdatter

? Gisholt ??

 

Og i de to neste kolonnene klarer jeg ikke å tyde noen ting

 

Mvh

Øyvind

[Else B. Rustad]

July 30/Sept. 9/Ole/Halvor Saamunds. og Anne Elisabet Halvors Datter v. Gisholtejet

 

Fadderne tror jeg skal være: Karen Saamunds D. Eltvedt, Karen Torstens D. Grødevig, Knud Børjersen Eltvedt, Svend Sigvaldsen ibid., Sigvald Torstensen ibid.

[Leif Biberg Kristensen]

Tidligere har jo jeg skrevet av denne dåpen til Ole Halvorsen slik:

 

Kirkebok for 0818 Solum Mini 4 (1814-1833). Døpte side 132. Født 30.07.1827, døpt 09.09.1827: Ole, foreldre Halvor Saamundsen og Anne Elisabeth Halvorsdatter v. Gisholdtejet. Faddere: Karen Saamundsdatter Eltvedt, Karen Torstensdatter Grødevig, Knud Børgersen Eltvedt, Svend Sigvaldsen Eltvedt, Sigvald Torstensen Eltvedt.

 

Slik står den også ført på personsida hans på Solumslekt som det er lenket til på navnet over, og som jeg viste til i den forrige tråden om samme familie.

 

Else har selvsagt helt rett i sin tolkning :)

[Else B. Rustad]

Dette visste ikke jeg, Leif B. :(

 

Så fint at vi er enige, da!

[Øyvind Kallstad]

Tusen takk til dere begge! :)