Gå til innhold
Arkivverket
Per Reppen

Tyding av dåp / fadrar på Voss

Recommended Posts

Per Reppen

Er det nokon som kan tyde navna til fadrane til dåpsbarnet Lars, nr. 249. Foreldrene er Ungkar Ellef Larsson Hildestvedt og Pige Anna Knutsdtr.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Aud Sandbu

Jeg gjør et forsøk, men disse navnene må du være svært kritisk til:

 

Brynnild Knudsen Fenne, Johannes Sjursen ibid, Mads Knudsen ibid, Sigri Brynnildsdr. Haatvedt og Ingri Samsonsdatter Ygre.

 

 

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Per Reppen

Det er eit navn eg no er litt usikker på og det er Fenne. Dersom du samnliknar med den første fadderen i dåpen for barn nr. 251 så heiter hann Fadnes. F-en i desse to navna er litt for ulike. Men kva navn står då etter Brynnild Knudsen?

Resten ser for meg no ut til å vera rett, trur eg :-)

 

Mange takk for god hjelp så langt, Aud!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Aud Sandbu

Det er en annen person som har ført inn dåp nr. 250 - 253, så det blir vanskelig å bruke den skrifta som rettesnor. Men jeg er enig i at F'en er tvilsom. Kan "Reime" være et aktuelt navn etter Brynnild Knudsen?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Per Reppen

Du har så rett, så rett! To prestar to handskrifter :-) Eg "sov i timen":-)

Innførsla om Lars er vel nær gotisk hanskrift, så det kan godt vera Fenne, men Reime er jo også ein gard på Voss.

I kolonna ytterst til høgre er det også ei innføring med dette navnet. Kan det vera Reme det står eller er det Fenne?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Aud Sandbu

Ah - den anmerkningen tenkte jeg ikke over å sjekke. Og nå er jeg rimelig sikker på at det står Fenne.

 

"Opgaven skeet ved Hmd Brynneld Knudsen Fenne."

 

Ordet Brynneld er vi vel enige om; se på de to n'ene i Brynneld og Fenne, de er identiske etter mitt skjønn. Og F'n er også tydeligere her.

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Per Reppen

Brynneld er vi enige om, og eg er enig i at n`ane er identiske.

Problemet ser ut til å vera løyst.

Mange takk for svært god hjelp, Aud!

:D

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×