Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Odd Arne Svendsrud

[#399] Betegnelse på kvinner under introduksjoner

Recommended Posts

Gjest Odd Arne Svendsrud

Ved transkribering av introduksjoner i kirkebøkene for Røyken har vi gjort noen observasjoner angående hva presten skriver når han refererer til kvinnene. Det mest vanlige er: Kone - Qwinde (kvinne) - Hustru - Frue - Mad(am) - Kiereste (Kjæreste) - Kjærring!!Kjæreste brukes så vidt vi kan se om ugifte kvinner (kanskje forlovede). Ellers mener vi å kunne se et skille mellom sosiale lag i disse betegnelsene. Det kunne vært moro å høre om andre har erfaringer om dette eller vet noe mer om praksisen. Hilsen Odd Arne Svendsrud

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Anette Skogseth Clausen

Selvom temaet er interessant nok har det lite med brukergrensesnitt og tekniske problem å gjøre. Vær litt mer observant på hvor en publiserer nye tema!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.