Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Pål W. Martinussen

[#1595] Folket. 1801 for Bø i Vesterålen, feil i 2 gårdsna

Recommended Posts

Gjest Pål W. Martinussen

Ved gjennomgang av Ft. 1801 for Bø i Vesterålen, kom jeg over 2 gårdsnavn som er feil-tolket/skrevet. Dette er: Nr.41 i Ft. skrevet Tandviigen, skal være Sandviigen (nå Sandvik). Nr.38 i Ft. skrevet Ruse, skal vel være Riise (nå Rise).Mvh. Pål W. Martinussen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest John Strøm

Har du sjekket dette mot orginaltellingen ? Eller er din lokalkunnskap som skinner igjennom ? For den digitale versjonen skal være lik det som står skrevet i den uansett om dette er feil eller ei. En avskrift med andre ord.Mvh John

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Jan Oldervoll

Eg vil tru det er feil avskrift. Gardsnamna var svært vanskeleg å få rtt i 1801, rett og slett fordi me skriv frå xerox-kopiar av sidene i protokollen. Gardsnamna stod i margen, og margen er vanskeleg å kopiera. Men me kjem truleg til å ta ein korrekturrunde på desse. Før det rettar me ikkje.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×